Германистика

в широком значении — наука о языках, литературах, истории, этнографии, религии, праве, хозяйстве, обычаях древних германцев; чаще употребляется в значении науки о современных и древних германских языках и диалектах. Задача Г. — подготовка нормативных, теоретических и исторических грамматик, составление толковых, исторических, этимологических и диалектных словарей германских языков. Предметом Г. также являются издание и филологическая обработка памятников германской письменности. Первым филологом-германистом был голландец Ф. Юниус (1589—1677). Основатели научной Г. — датчанин Р. Раск (1787—1832) и немец Я. Гримм (1785—1863). Но собирание материалов и описание германских языков начались в эпоху Возрождения и Реформации в связи с ростом национальных движений. Борьба за преподавание в школах и университетах не на латинском, а на родных языках приводит к появлению в разных странах в 15—17 вв. множества грамматик отдельных германских языков и определяет интерес к собиранию древних рукописей. В работе об исландском языке (1818) Р. Раск доказал общность германских языков и установил их звуковые соответствия с др. индоевропейским языками. Я. Гримм издал первую сравнительную грамматику германских языков «Немецкая грамматика» (1819—37) и «Историю немецкого языка» (1848). С 1854 Я. Гримм и В. Гримм начали издание многотомного исторического «Немецкого словаря» (завершено в 1961 под ред. Т. Фрингса). Изданием древних текстов занимался немецкий филолог К. Лахман (1793—1851).

Для Г. 19 в. характерны эмпиризм и отказ от постановки общих лингвистических проблем, что типично для младограмматиков. Для современной Г., прежде всего советской, характерны использование новейших методов и постановка общих проблем. До 1-й мировой войны центром Г. была Германия. После 2-й мировой войны Г. интенсивно развивается в СССР, ГДР, США и Японии. Главой советской Г. являлся академик В. М. Жирмунский, много сделавший для её развития. Издан обобщающий труд по Г.: «Сравнительная грамматика германских языков» (т. 1—4, 1962—66, под ред. М. М. Гухман, В. М. Жирмунского, Э. А. Макаева, В. Н. Ярцевой).

Лит.: Жирмунский В. М., Введение в сравнительно-историческую грамматику германских языков, М. — Л., l963; Paul Н., Geschichte der germanischen Philologie, в кн.: Grundriss der germanischen Philologie, Bd 1, 2 Aufl., Stras.,1901; Streitberg W., Michels V., Germanisch, Lfg. I, B. — Lpz., 1927 (Grundriss der indogermanischen Sprachund Altertumskunde, Abt. 2 — Die Erforschung der indogermanischen Sprachen, Bd 2); Dünninger J., Geschichte der deutschen Philologie, в кн.: Deutsche Philologie im Aufriss, 2 AufL, hrsg. von W. Stammier, Bd 1, B., 1956; «Germanistik», Tübingen, 1960—1967; Demetz P., 150 Jahre Germanistik, «Neues Forum», 1967, № 158.

Г. С. Щур.

1. германи́стика;
2. германи́стики;
3. германи́стики;
4. германи́стик;
5. германи́стике;
6. германи́стикам;
7. германи́стику;
8. германи́стики;
9. германи́стикой;
10. германи́стикою;
11. германи́стиками;
12. германи́стике;
13. германи́стиках.

ГЕРМАНИ́СТИКА, -и, жен. Совокупность наук о германской культуре, языках, литературе и фольклоре.

-и, ж.

Совокупность наук, изучающих германские языки и культуру.

ГЕРМАНИ́СТИКА, германистики, мн. нет, жен. Совокупность филологических наук, изучающих германские языки и культуры, германская филология.

ж.

1.

Совокупность научных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, этнографию, религию и быт древних германцев.

2.

Научная дисциплина, изучающая германские языки и литературу.

ГЕРМАНИСТИКА - совокупность научных дисциплин, изучающих языки, литературы, историю, материальную и духовную культуру германоязычных народов. Чаще термин употребляется в значении науки о современных и древних германских языках и диалектах, а также о литературах.

ж

Germanistik f

германистика ж Germanistik f

ж.

philologie f germanique, germanistique f

ж.

germanística f

ж.

germanistica

ГЕРМАНИ́СТИКА -и; ж. Совокупность наук, изучающих германские языки, культуру, литературу и фольклор.

* * *

совокупность научных дисциплин, изучающих языки, литературы, историю, материальную и духовную культуру германоязычных народов. Чаще термин употребляется в значении науки о современных и древних германских языках и диалектах, а также о литературах.

* * *

ГЕРМАНИ́СТИКА, совокупность научных дисциплин, изучающих языки, литературы, историю, материальную и духовную культуру германоязычных народов. Чаще термин употребляется в значении науки о современных и древних германских языках и диалектах, а также о литературах.

В широком значении – наука о языках, литературах, истории, этнографии, религии, праве, хозяйстве, обычаях древних германцев. Употребляется также в значении науки о современных и древних германских языках и диалектах. Первым филологом-германистом был голландец Ф. Юниус (1589-1677). Основатели научной Г. – датчанин Р. Раск (1787-1832) и немец Я. Гримм (1785-1863), хотя собирание и описание материалов германских языков началось еще в эпоху Возрождения и Реформации. Борьба за преподавание в школах и университетах не на латинском, а на родных языках приводит в 15-17 вв. к появлению грамматик отдельных германских языков, собиранию древних рукописей. Р. Раск доказал общность германских языков и установил их звуковые соответствия с другими индоевропейскими языками (1818). Я. Гримм издал первую сравнительную грамматику германских языков «Немецкая грамматика» (1819-37), «Историю немецкого языка» (1848). С 1854 Я. Гримм и В. Гримм начали издание многотомного ист. «Немецкого словаря» (завершено в 1961 под ред. Т. Фрингса). Изданием древних текстов занимался немецкий филолог К. Лахман (1793-1851). Для германистики XIX в. характерны эмпиризм и отказ от постановки общих лингвистических проблем, что типично для младограмматиков. Для современной германистики характерны использование новейших методов и постановка общих проблем.