Большая Советская энциклопедия
количество теплоты, отнимаемое от охлаждаемого объекта в единицу времени с помощью холодильной машины (См. Холодильная машина); измеряется в вт(ккал/ч). Х. зависит от мощности основного оборудования холодильной машины, температурных условий её работы и используемого холодильного агента (См. Холодильный агент). В частности, для парокомпрессионной машины Х. определяется главным образом объёмной производительностью холодильного компрессора (См. Холодильный компрессор), количеством теплоты, необходимым для испарения 1 кг хладагента в единицу времени при заданных термодинамическом цикле и температурах кипения и конденсации хладагента. Различают рабочую Х. (при рабочих условиях) и номинальную (при расчётных или сравнительных температурах). Х. современных холодильных машин лежит в пределах от нескольких сотен вт до 10 Мвт и более.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
cold-productivity
Русско-английский политехнический словарь
refrigerating capacity, refrigerating duty, cooling effect, cooling efficiency, refrigeration output, cooling performance, refrigeration performance, refrigerating power
* * *
холодопроизводи́тельность ж.refrigerating capacity, refrigerating [cooling] power, refrigeration output, refrigerating [cooling] effect
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
capacità f frigorigena
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
холодопродукти́вність, -ності
- холодопроизводительность льда
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
холодопродукти́вність, -ності
- холодопроизводительность льда