Десульфурация

(от Де... и лат. sulphur — сера)

обессеривание, совокупность физико-химических процессов, способствующих удалению серы из расплавленного металла (чугуна, стали). Заключается в переводе серы, растворённой в металле, в сульфиды, нерастворимые либо малорастворимые в жидкой металлической ванне (MnS, MgS, CaS, Na₂S и др.). В качестве десульфураторов используются, например, известь, сода, металлический магний.

ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ (от де... и лат. sulphur - сера) (обессеривание) - совокупность физико-химических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов.

Desulfurizing — Десульфурация.

Удаление серы из расплавленного металла за счет реакции с подходящим шлаком или введением подходящих смесей.

desulfurization, desulphuration

desulfurization, sulfur removal

десульфура́ция

(от де... в лат. sulphur — сера) (обессеривание), совокупность физико-химических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов.

* * *

ДЕСУЛЬФУРА́ЦИЯ (от де...(см. ДЕ..., ДЕЗ... (приставка)) и лат. sulphur — сера) (обессеривание), совокупность физико-химических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов.

(от де... и лат. sulphur - сера), обессеривание, - физ.-хим. процессы, обеспечивающие удаление серы из расплавл. металла (напр., чугуна, стали). Сера может переходить в шлак (в виде сульфидов - CaS и др.) или в газ (напр., в виде SO₂). Для внедоменной Д. чугуна (в ковшах) эффективными десульфураторами являются магний, сода.

desulfurization, sulfur removal

* * *

sulphur removal, desulphurization

спосо́бность к десульфура́ции — desulphurizing power

спосо́бствовать десульфура́ции — favour [promote] desulphurization

* * *

sulphur elimination

ж. хим.

desolforazione f

- десульфурация белым шлаком

- десульфурация стали

техн.

десульфура́ція

техн.

десульфура́ція