Лапка

(tarsus)

у членистоногих, конечный (дистальный) членик ноги, обычно подвижно сочленённый с Голенью, изредка сросшийся с ней в один членик (tibiotarsus). У большинства насекомых состоит из 1—5 маленьких члеников, из которых последний несёт на конце обычно 2 коготка (реже 1): у мухоловок Л. многочлениковая. Иногда под коготками имеются особые придатки, служащие присосками при ползании по гладким предметам.

1. ла́пка;
2. ла́пки;
3. ла́пки;
4. ла́пок;
5. ла́пке;
6. ла́пкам;
7. ла́пку;
8. ла́пки;
9. ла́пкой;
10. ла́пкою;
11. ла́пками;
12. ла́пке;
13. ла́пках.

ЛА́ПКА, -и, жен.

1. см. лапа.

2. мн. Разновидность кавычек (,,) (спец.).

-и, род. мн. -пок, дат. -пкам, ж.

1.

уменьш.-ласк. к лапа (в 1 знач.); маленькая лапа.

2. обычно мн. ч. (ла́пки, -пок).

Шкурка, мех, снятый с лапы какого-л. животного.

Муфта из беличьих лапок.

□

В синих венгерках на заячьих лапках, Слуги толпой подъезжают к крыльцу. Н. Некрасов, Псовая охота.

3.

Как составная часть некоторых ботанических названий.

Кошачьи лапки.

гусиные лапки

веерообразно расположенные морщинки около наружных углов глаз.

ЛА́ПКА, лапки, жен.

1. уменьш.-ласк. к лапа в 1, 2, 3 и 6 знач.

2. След от звериной лапы (охот.).

3. Шкурка, мех, снятый с лапы какого-нибудь животного. Шубка на заячьих лапках.

❖

ж. разг.

1.

уменьш. к сущ. лапа I

2.

ласк. к сущ. лапа I

жен.;
уменьш. от лапа
1): стоять/ходить на задних лапках (перед кем-л.;
разг.) ≈ to dance attendance (upon, on) поднимать лапки кверху ≈ разг. to throw in the towel, to cry uncle, to give up (the fight)dim. of лапа

presser текст., tab, tongue

ж

Pfötchen n, Tätzchen n; Händchen n(ручка); тех. Klemme f(зажим)

•
•

стоять на задних лапках перед кем-либо — vor j-m (D) liebedienern (liebedienerte, geliebedienert) vi

лапка ж Pfötchen n 1d, Tätzchen n 1d; Händchen n 1d (ручка); тех. Klemme f c (зажим) а стоять на задних лапках перед кем-л. vor jem. (D) liebedienern (liebedienerte, geliebedienert) vi

ж.

(petite) patte f

•
•

стоять, ходить на задних лапках разг. — ramper vi

ж.

1) уменьш. клапа

2)мн. comillas f pl

•
•

гуси́ные ла́пки (морщинки у глаз) — patas de gallo

стоя́ть (ходи́ть) на за́дних ла́пках (перед кем-либо) — arrastrarse por el suelo (ante); sentarse en las patas traseras (ante)

ж.

zampino m, zampetta

•
•

на задних лапках ходить перед кем-л. разг. неодобр. — leccare i piedi a qd

лапки кверху (поднять) ирон. — alzare le mani; calare le brache

ЛА́ПКА -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж.

1. Уменьш.-ласк. к Ла́па (1-2 зн.). Еловая л. Котенок лапкой умывал мордочку.

2. обычно мн.: ла́пки, -пок. Шкурка, мех с лапы какого-л. животного. Муфта из беличьих лапок.

3. Спец. = Ла́па (4 зн.); небольшая лапа. Л. у швейной машины.

4. Ботан. Как составная часть некоторых ботанических названий. Кошачьи лапки.

◊ Гусиные ла́пки. Веерообразно расположенные морщинки около наружных углов глаз. Ла́пки кверху (поднять). Ирон. Признать себя побеждённым, перестав сопротивляться. Стоять (ходить) на задних ла́пках перед кем. Прислуживаться, угодничать перед кем-л.

presser текст., tab, tongue

* * *

(зажимная) claw, clutch; (выступ) lug; (выступ в виде зубца) pawl; (удлиненный выступ) tab; (пальцевидная) toe; (заострённая) tongue

захва́тывающая ла́пка — grip pawl

ка́бельная ла́пка эл. — cable grip

нажимна́я ла́пка с.-х. — clip

S-обра́зная ла́пка — cramp iron

ла́пка рогу́льки текст. — leg [arm] of flyer

ла́пка сверла́ — drill tang

ж.

piedino m

- прижимная лапка

техн.

(приспособление, деталь) ла́пка, заче́па

- железная лапка

- слесарная лапка

техн.

(приспособление, деталь) ла́пка, заче́па

- железная лапка

- слесарная лапка

техн. ла́пка(приспособление, деталь)