Лечебница

лечебное учреждение специального назначения (например, водолечебница, грязелечебница). В дореволюционной России термином «Л.» называли небольшие частные больницы.

1. лече́бница;
2. лече́бницы;
3. лече́бницы;
4. лече́бниц;
5. лече́бнице;
6. лече́бницам;
7. лече́бницу;
8. лече́бницы;
9. лече́бницей;
10. лече́бницею;
11. лече́бницами;
12. лече́бнице;
13. лече́бницах.

ЛЕЧЕ́БНИЦА, -ы, жен. Лечебное учреждение специального назначения. Ветеринарная л.

-ы, ж.

Лечебное учреждение специального назначения.

Глазная лечебница. Ветеринарная лечебница.

ЛЕЧЕ́БНИЦА, лечебницы, жен. Учреждение для лечения больных, преим. приходящих. Лечебница детская, женская, глазная, хирургическая. Лечебница по внутренним, накожным, горловым болезням.

ж.

Лечебное учреждение специального назначения.

группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур - водолечебница или применения лечебных грязей и глин - грязелечебница

(Болгарский язык; Български) — лечебница

(Чешский язык; Čeština) — lázeňská léčebna

(Немецкий язык; Deutsch) — Heilanstalt; Heilstätte

(Венгерский язык; Magyar) — gyógyfürdő

(Монгольский язык) — сувилалын газар

(Польский язык; Polska) — lecznica

(Румынский язык; Român) — sanatoriu

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — banja; lečilište

(Испанский язык; Español) — hospital fisioterápico

(Английский язык; English) — clinic(s); hospital

(Французский язык; Français) — établissement de cure; clinique

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

жен. clinic лечебница для наркоманов ≈ амер.;
разг. funny house психиатрическая лечебница ≈ mental home, mental house, asylum ветеринарная лечебница ≈ banian hospital частная лечебница ≈ nursing-home, nursing homeлечебн|ица - ж. (special) hospital clinic;
~ый (врачебный) medical;
(целебный) medicinal;
~ое заведение medical establishment;
~ые травы medicinal herbs;
~ая физкультура therapeutic physical training.

ж

Heilanstalt f; Krankenhaus n (умл.), Klinik f

лечебница ж Heilanstalt f c; Krankenhaus n 1b*, Klinik f c

ж.

clinique f

ветеринарная лечебница — clinique vétérinaire

ж.

clínica f

ж.

clinica, punto medico

ветеринарная лечебница — clinica veterinaria

общее название некоторых лечебно-профилактических учреждений специального назначения (бальнеологическая Л., косметологическая Л. и др.).

ЛЕЧЕ́БНИЦА -ы; ж. Устар. Лечебное учреждение (обычно специализированное). Глазная л. Ветеринарная л. Утренний приём врача в лечебнице. Открыть новую лечебницу для животных.