Большая Советская энциклопедия
титул (от лат. titulus — надпись, заглавие), начальная страница (страницы) книги, на которой помещаются основные Выходные сведения(название книги, фамилии и инициалы лиц, участвовавших в создании издания, марка и наименование издательства, место и год издания и др.). Нередко содержание Т. л. расширяется: на нём помещают, например, подзаголовочные данные, определяющие тип или жанр издания, наименование учреждения, под маркой которого выпущена книга, в учебной литературе — наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника или учебного пособия, и т. д. По структуре различают однополосный (одинарный) и двухполосный (разворотный и распашной) Т. л.
Одинарный Т. л. занимает первую страницу книги. Иногда на обороте такого Т. л. печатают аннотацию, библиотечные и книготорговые индексы, знак охраны авторского права (Copyright ©) и др. сведения. На развороте с одинарным Т. л. может помещаться Фронтиспис.
Разворотный Т. л. часто используется в многотомных и серийных изданиях; располагается на 2 смежных страницах книжного разворота. Левая страница, или контртитул, служит для размещения сведений, относящихся ко всему изданию или ко всей серии в целом. На правой странице (так называемом основном титуле) помещаются сведения, относящиеся к данному тому или данной книге. Такой Т. л. может быть и в переводном издании. В этом случае слева на развороте может помещаться Т. л. на языке подлинника, а справа — на языке перевода.
Распашной Т. л. также занимает 2 смежные страницы книжного разворота, но текст и др. графические элементы начинаются на левой странице разворота и заканчиваются на правой.
Перед разворотом, на котором расположен Т. л., в некоторых изданиях имеется выходной лист, или авантитул. На нём кратко повторяются некоторые титульные данные — наименование серии, название издательства, издательская марка и т. п. Вспомогательными титулами называются заголовки крупных разделов книги, помещенные на отдельных страницах. Выходной лист и вспомогательные титулы часто называются Шмуцтитулами. По технике исполнения Т. л. могут быть наборные, репродукционные и комбинированные.
Л. М. Качалова.
Большой энциклопедический словарь
ТИТУЛЬНЫЙ лист (титул) - элемент книги, брошюры, журнального издания, на котором помещают заглавие издания, фамилии авторов, наименование издательской организации, место и год издания и др. В многотомных изданиях применяют разворотный титульный лист (на левой стороне - контртитул, относящийся ко всему изданию, на правой - титул к данному тому). См. также Авантитул, Шмуцтитул.
Большой энциклопедический словарь
ТИТУЛЬНЫЙ лист (титул) - элемент книги, брошюры, журнального издания, на котором помещают заглавие издания, фамилии авторов, наименование издательской организации, место и год издания и др. В многотомных изданиях применяют разворотный титульный лист (на левой стороне - контртитул, относящийся ко всему изданию, на правой - титул к данному тому). См. также Авантитул, Шмуцтитул.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
title-pagetitle page
Англо-русский словарь технических терминов
banner page вчт., flag page, front page, title
Энциклопедический словарь
ти́тульный лист
титул (от лат. titulus — надпись, заглавие), заглавный лист издания, на котором помещают выходные сведения (заглавие, фамилии авторов, наименование издающих организаций, место и год издания и др.). Может быть одинарным (первая страница с оборотом), двойным (из 4 страниц) разворотным или распашным (левая его часть называется контртитулом). Оборотная сторона контртитула называется авантитулом (синоним — фортитул). Добавочный титул, помещаемый перед титульным листом или предваряющий часть, главу издания, называют шмуцтитулом.
* * *
ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТТИ́ТУЛЬНЫЙ ЛИСТ (титул), элемент книги, брошюры, журнального издания, на котором помещают заглавие издания, фамилии авторов, наименование издательской организации, место и год издания и др. В многотомных изданиях применяют разворотный титульный лист (на левой стороне — контртитул, относящийся ко всему изданию, на правой — титул к данному тому). См. также Авантитул(см. АВАНТИТУЛ), Шмуцтитул(см. ШМУЦТИТУЛ).
Русско-английский политехнический словарь
banner page вчт., flag page, front page, title
Dictionnaire technique russo-italien
полигр. frontespizio m
Русско-украинский политехнический словарь
ти́тульний а́ркуш, ти́тульна сторі́нка
Русско-украинский политехнический словарь
ти́тульний а́ркуш, ти́тульна сторі́нка