Большая Советская энциклопедия
1)вреактивных гидротурбинах — решётка, устанавливаемая перед рабочим колесом гидротурбины (См. Гидротурбина); обычно состоит из поворотных профилированных лопаток. Поворотом лопаток Н. а. обеспечиваются необходимое изменение расхода воды через гидротурбину и наилучшее для обтекания лопастей рабочего колеса направление потока, что повышает кпд турбины на нерасчётных режимах. 2) В лопастных насосах Н. а. из неподвижных лопаток располагается за рабочим колесом (по ходу жидкости) для обеспечения наиболее благоприятного (осевого) отвода жидкости. 3) В активных гидротурбинах Н. а. представляет собой насадок (сопло) с запорной иглой, при помощи которой регулируется расход воды.
Большой энциклопедический словарь
НАПРАВЛЯЮЩИЙ аппарат - решетка из спрофилированных лопаток перед рабочим колесом реактивной гидротурбины (поворотом лопаток можно изменять расход воды) или сопло, через которое вода поступает к рабочему колесу активной гидротурбины. В лопастных насосах направляющий аппарат (состоит из неподвижных лопаток) располагается за рабочим колесом для обеспечения наиболее благоприятного (осевого) отвода жидкости.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
wicket gate, distributor, guide vane
Англо-русский словарь технических терминов
(турбины) distributor,(гидротурбины) wicket gate, guide vane
Энциклопедический словарь
направля́ющий аппара́т
решётка из спрофилированных лопаток перед рабочим колесом реактивной гидротурбины (поворотом лопаток можно изменять расход воды) или сопло, через которое вода поступает к рабочему колесу активной гидротурбины. В лопастных насосах направляющий аппарат (состоит из неподвижных лопаток) располагается за рабочим колесом для обеспечения наиболее благоприятного (осевого) отвода жидкости.
* * *
НАПРАВЛЯЮЩИЙ АППАРАТНАПРАВЛЯ́ЮЩИЙ АППАРА́Т, решетка из спрофилированных лопаток перед рабочим колесом реактивной гидротурбины (поворотом лопаток можно изменять расход воды) или сопло, через которое вода поступает к рабочему колесу активной гидротурбины. В лопастных насосах направляющий аппарат (состоит из неподвижных лопаток) располагается за рабочим колесом для обеспечения наиболее благоприятного (осевого) отвода жидкости.
Большой энциклопедический политехнический словарь
1) Н. а. в реактивной гидротурбине - решётка, устанавливаемая перед рабочим колесом гидротурбины; состоит из 12 - 32 поворотных профилир. лопаток. Поворотом лопаток Н. а. обеспечиваются необходимое изменение расхода воды через гидротурбину и наилучшее для обтекания лопастей рабочего колеса направление потока, что повышает кпд турбины на нерасчётных режимах. 2) Н. а. в активной гидротурбине - насадок (сопло) с запорной иглой, при помощи к-рой регулируется расход воды. 3) Н. а. в насосах устройство, применяемое в нек-рых лопастных насосах (напр., в осевых насосах). Состоит из неподвижных лопаток и располагается за рабочим колесом (по ходу жидкости) для создания осесимметричного потока жидкости за ним, а также для частичного преобразования кинетич. энергии выходящего потока в энергию давления и для подвода жидкости к следующей ступени насоса. Н. а. является важным элементом проточной части насоса и определяет его оптим. режим работы.
Русско-английский политехнический словарь
(турбины) distributor,(гидротурбины) wicket gate, guide vane
Dictionnaire technique russo-italien
dispositivo di guida
Русско-украинский политехнический словарь
спрямува́льний апара́т
Русско-украинский политехнический словарь
спрямува́льний апара́т