Суд

специальный орган государства, в компетенцию которого входит осуществление правосудия в интересах господствующего класса (при социализме — в интересах всего народа). Свои функции С. выполняет в форме разрешения уголовных дел, гражданских, трудовых и иных споров, административных и других правонарушений в установленном законом порядке (см. Судопроизводство).

С. возникает вместе с государством, но выделяется в самостоятельный орган по мере развития государственного механизма и образования специального государственного аппарата. В догосударственном обществе конфликты и споры разрешались старейшинами или вождями племён, особыми собраниями родов или племён, выделенными этими собраниями коллегиями (например, рахимбурги). Существовали обычаи внесудебного порядка решения конфликтов (например, Кровная месть, принцип Талиона).

В рабовладельческом государстве первоначально функции государственного управления ещё не были дифференцированы. Одни и те же органы класса рабовладельцев осуществляли управление, руководили военными силами и выполняли судебные функции. Однако по мере развития рабовладельческих государств и изживания родовых отношений стала складываться судебная система и С. как самостоятельный орган господствующего класса. В Афинах и в Древнем Риме (в период поздней республики 3—1 вв. до н. э.) С. уже были отделены от администрации, имелись судебные коллегии (например, суды гелиастов), складывался институт судебной защиты. Судебные институты античных государств были использованы и развиты в эпоху феодализма. В целом для судебного процесса рабовладельческого общества было характерно, что отстаивать свои интересы в С. могли только свободные граждане, рабы не могли даже быть свидетелями. Убийство раба было безнаказанным; если правонарушение совершил раб, над ним учинялась внесудебная расправа.

Для С. феодальных государств характерны сословность (наличие С. крестьянских, церковных и т. п.), широкие судебные полномочия крупных землевладельцев, имевших судебный Иммунитет и чинивших суд над своими крепостными. Централизация судебной системы и усиление роли государства в деятельности С. связаны с общим процессом укрепления центральной власти, со становлением Абсолютизма. В этот период возникают высшие судебные органы (например, Суд королевской скамьи в Англии, императорский суд в Германии). С централизацией С. происходило и изменение процессуальных форм, отказ от иррациональных способов доказывания типа ордалий, «божьего суда» (См. Божий суд),обвинительных форм судебного процесса.

Зародившаяся в недрах феодального общества буржуазия в борьбе за политическую власть выступила против феодальной судебной системы. Идеологи буржуазных революций 17—18 вв., в том числе французские энциклопедисты и просветители, выдвинули ряд демократических принципов организации С. (прежде всего «разделения властей» теорию (См. Разделения властей теория)) и судопроизводства: равенство всех перед С. и законом, утверждение суда присяжных (См. Суд присяжных), гласность и устность судопроизводства и отказ от системы формальных доказательств, принцип выборности судей, принцип презумпции невиновности (См. Презумпция невиновности).Многие из этих принципов записаны в Декларации прав человека и гражданина 1789, конституциях ряда буржуазных государств (в том числе и в первых 10 поправках к конституции США, так называемом «Билле о правах» (См. Билль о правах)), в конституционных актах Великобритании.

Однако в целом эти принципы никогда не были полностью реализованы в буржуазных государствах, от некоторых из них отказались даже формально. Например, выборность судей была, как правило, отменена, суды в большинстве государств назначаются на неограниченные сроки (см. Несменяемость судей). Буржуазный С. всегда был и остаётся открытым орудием господствующего класса буржуазии, «... слепым, орудием беспощадного подавления эксплуатируемых, отстаивающим интересы денежного мешка» (Ленин В. И., Полн. собр. соч., 5 изд., т. 35, с. 270). Экономическое неравенство лишает трудящихся реального права на защиту; кадры судей и присяжных формируются, как правило, из представителей имущих слоев населения. Введение буржуазным государством новых форм и принципов судебного процесса не означало полного отказа от прежних форм судопроизводства; в моменты обострения классовой борьбы буржуазия полностью отказывается от ею же созданной законности, применяются упрощённые формы судебного процесса (например, Смешанный процесс), умаляется роль закона при рассмотрении дел в С. В наиболее резкой форме отказ от буржуазно-демократических принципов судебного процесса проявился в фашистской Германии и Италии, где были приняты реакционные уголовные законы, процветала внесудебная расправа с прогрессивными деятелями.

Для эпохи общего кризиса капитализма характерна тенденция к умалению роли закона в деятельности С. Многочисленные буржуазные теории (например, Реалистическая школа права) считают, что С. не должен быть связан нормами закона, чрезмерно расширяют свободу судейского усмотрения, ведущую на практике к судебному произволу.

В современных буржуазных государствах существуют сложные разветвленные системы С., включающие гражданские, уголовные, административные, торговые, церковные и иные С. Эти системы возглавляются верховными судебными органами, нередко выполняющими функции конституционного суда (См. Конституционный суд).Деятельность буржуазного С. как части механизма буржуазных государств детально регулируется специальным законодательством. Однако общим направлением в развитии буржуазного С. является усиление его карательно-репрессивной функции в борьбе против интересов трудящихся. С др. стороны, в эпоху империализма некоторые функции С. передаются иным государственным органам особой компетенции (следственные комитеты Конгресса США и его палат, специальные комиссии и т. п.).

История С. в дореволюционной России восходит ко времени Киевской Руси, где С. творился князем и его представителями — Посадникамии Тиунами. В Новгородской феодальной республике судебную власть осуществляли вече (высшая судебная инстанция), князь, посадники, архиепископ, староста, братчины. В Московской Руси 15—17 вв. С. осуществляли князь (царь), Боярская дума, некоторые приказы, а на местах — Наместники, волостели (См. Волостель), вотчинники. С упразднением системы кормлений судебные полномочия были переданы губным избам. Первые попытки отделить С. от администрации были предприняты Петром I, при котором в 1713 в губерниях была учреждена должность судьи (ландрихтера), а затем (в 1718) — оберландрихтера. Однако компетенция этих судей не была четко определена, и для решения наиболее сложных дел они должны были обращаться в юстиц-коллегию. Были также созданы военный суд, духовный суд. Высшей судебной инстанцией был Сенат. При Екатерине II была создана система судебных учреждений, возглавлявшаяся (с 1802) Сенатом; в неё входили уездные и земские суды — для дворян; городские и губернские — для горожан; нижняя и верхняя расправа — для свободных крестьян. В 60-х гг. 19 в. была проведена Судебная реформа 1864, которая ввела основы буржуазного судопроизводства в России. Были учреждены Суд присяжных, выборный Мировой суд, адвокатура. После Великой Октябрьской социалистической революции по ленинскому Декрету о суде (См. Декреты о суде) от 22 ноября 1917 судебная система царской России была сломана сверху донизу — от правительствующего сената до мировых судов. Основным звеном советской судебной системы стал народный суд города или района, рассматривающий абсолютное большинство гражданских или уголовных дел. В. И. Ленин писал: «Новый суд нужен был прежде всего для борьбы против эксплуататоров, пытающихся восстановить свое господство или отстаивать свои привилегии... Но, кроме того, на суды... ложится другая, еще более важная задача. Это — задача обеспечить строжайшее проведение дисциплины и самодисциплины трудящихся» (там же, т. 36, с. 163).

В социалистическом обществе С. призван охранять от всяких посягательств социалистический общественный и государственный строй, социалистическую систему хозяйства и социалистическую собственность, права и охраняемые законом интересы государственных предприятий и учреждений, кооперативно-колхозных и иных общественных организаций, законные права и интересы граждан, воспитывать граждан в духе преданности Родине и социализму, точного и неуклонного исполнения законов, соблюдения дисциплины.

В большинстве социалистических стран судьи избираются либо органами государственной власти, либо населением путём прямых выборов. Обычно судьи первого звена судебных инстанций избираются гражданами на основе всеобщего, прямого и равного избирательного права при тайном голосовании, а народные заседатели — на собраниях трудящихся соответствующих предприятий, организаций. Судьи и народные заседатели вышестоящих судов, как правило, избираются на собраниях трудящихся соответствующими представительными органами (например, в СССР — Советами депутатов трудящихся (См. Советы депутатов трудящихся)). Судьи ответственны за свою деятельность перед избирателями, избравшими их органами и могут быть отозваны или смещены. Судебные органы, как правило, образуются в соответствии с административно-территориальным делением страны. Дела рассматриваются в судах коллегиально, судьи и заседатели при разбирательстве дел пользуются равными правами.

При осуществлении правосудия в социалистических странах судьи независимы и подчиняются только закону, то есть они обязаны решать дела независимо от посторонних влияний и выносят приговоры и решения только на основании закона. Судопроизводство ведётся на языке большинства населения данного района. Лицам, не владеющим этим языком, обеспечивается полное ознакомление с материалами дела через переводчика, а также право выступать в суде на родном языке. Важное значение в организации судебной системы имеет принцип гласности судебного разбирательства, которое, как правило, ведётся устно и открыто и может быть закрытым лишь в случаях, предусмотренных законом. Законодательство социалистических стран закрепляет право обвиняемого на защиту (См. Защита).

Основные принципы организации и деятельности судов определены Конституцией СССР. Более подробно эти вопросы изложены в Основах законодательства о судоустройстве Союза ССР, союзных и автономных республик (1958), в Основах уголовного судопроизводства (1958) и Основах гражданского судопроизводства (1961). На основе и в соответствии с этими общесоюзными законами в союзных республиках приняты республиканские законы (в том числе уголовно-процессуальные и гражданско-процессуальные кодексы).

Судебная система СССР включает: Верховный суд СССР, Верховные суды союзных и автономных республик, областные, краевые, городские суды, суды автономных областей и национальных округов, районные народные суды и Военные трибуналы. На высший судебный орган — Верховный суд СССР возложен надзор за деятельностью всех судебных органов союзных и автономных республик и военных трибуналов.

Судебная деятельность складывается из рассмотрения и разрешения гражданских дел по спорам, затрагивающим права и интересы граждан, государственных предприятий, учреждений, колхозов, кооперативных и иных общественных организаций; из рассмотрения уголовных дел и применения установленных законом мер наказания к лицам, виновным в совершении преступления либо оправдания невиновных.

Все С. в СССР образуются на началах выборности. Народные суды (См. Народный суд) избираются гражданами данного города или района на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании; народные заседатели этих С. избираются на общих собраниях трудящихся. Народные заседатели и члены областных, краевых и Верховных судов избираются соответствующими областными, краевыми и Верховными Советами. Рассмотрение дел во всех судах осуществляется коллегиально: по первой инстанции судьей и 2 народными заседателями, дела по кассационным жалобам и протестам — в судебных коллегиях вышестоящих С. 3 членами соответствующего С.

В порядке, установленном законодательством, в распорядительном и судебном заседаниях при рассмотрении уголовных и гражданских дел участвует прокурор. Кроме того, в суд. заседании могут принимать участие Общественный обвинитель или общественный защитник.

Судопроизводство ведётся на языке союзной или автономной республики, а в случаях, предусмотренных конституциями, — на языке большинства населения района с обеспечением для лиц, не владеющих этим языком, полного ознакомления с материалами дела через переводчика, а также права выступать в С. на родном языке. Разбирательство дел во всех С. открытое. Закрытое рассмотрение допускается в исключительных случаях, если этого требуют интересы охраны государственной тайны, а также по мотивированному определению С. по делам о преступлении лиц, не достигших 16-летнего возраста, по делам о половых преступлениях, а также по просьбам сторон, если в судебном заседании должна идти речь об интимных сторонах их жизни. Приговор С. во всех случаях провозглашается публично. Все подсудимые имеют право на защиту. С. обязан обеспечить обвиняемому возможность защищаться предусмотренными законами средствами и способами от предъявленного ему обвинения. В гражданском процессе стороны также наделены широкими правами для защиты своих имущественных и личных прав и интересов.

Лит.: Ленин В. И., Полн. собр. соч., 5 изд., т. 36, 39; Марксистско-ленинская общая теория государства и права. Основные институты и понятия, М., 1970, с. 272; Черниловский 3. М., Всеобщая история государства и права, М., 1973.

Л. Н. Смирнов.

1. су́д;
2. суды́;
3. суда́;
4. судо́в;
5. суду́;
6. суда́м;
7. су́д;
8. суды́;
9. судо́м;
10. суда́ми;
11. суде́;
12. суда́х.

СУД, судьба, судья и пр. см. судить.

СУД, -а, муж.

1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с.

2. с определением. Общественный орган, рассматривающий проступки членов какого-н. коллектива. Товарищеский с. Офицерский с. или с. чести (общественная организация, состоящая из высших офицеров и рассматривающая проступки офицеров, несовместимые с их воинским достоинством).

3. Разбирательство дел в таких органах. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Выступать в суде. Отдать под с. Попасть под с. Предать суду. Под судом не бывал.

4. собир. Судьи, те, кто судит. Встать, с. идёт! С. удаляется на совещание.

5. кого (чего). Мнение, заключение. Отдать что-н. на с. общества (для общественного обсуждения, решения). С. совести. С. истории (мнение и оценки будущих поколений; высок.).

• Страшный суд в религиозных представлениях: ожидающий людей после конца света божий суд, согласно к-рому праведники получат место в раю, а грешники в аду.

Суд божий в религиозных представлениях: наказание от Бога за грехи людей.

Конституционный суд высший судебный орган, осуществляющий контроль законов и других нормативных актов с точки зрения их соответствия конституции.

На нет и суда нет (посл.) если нет (чего-н.), ничего не поделаешь, приходится примириться.

Пока суд да дело (разг.) пока что-н. происходит, длится, тянется.

| прил. судебный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.) и (стар.) судный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Судебное разбирательство. Судебная практика (деятельность судов). С. исполнитель (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений).

• Судный день (высок.) день Страшного суда.

-а́, м.

1.

Мнение, суждение; оценка.

Суд образованной публики и суд литературный признали «Искусителя» самым слабым сочинением Загоскина. С. Аксаков, Биография М. Н. Загоскина.

[Наталья] повергала на суд его свои мысли, свои сомнения; он был ее наставником, ее вождем. Тургенев, Рудин.

2.

Государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и рассмотрением уголовных дел.

Народный суд. Суд присяжных. Подать в суд на кого-л. Приговор суда.

□

[Аммос Федорович:] Имею честь представиться: судья здешнего уездного суда, коллежский асессор Ляпкин-Тяпкин. Гоголь, Ревизор.

||

Помещение, в котором находится такой орган.

Некоторые писцы не имели квартир и неизменно проживали в суде. Короленко, История моего современника.

|| собир.

Судьи.

Совещание суда.

□

Троекуров вышел, , сопровождаемый всем судом. Пушкин, Дубровский.

«Встать, суд идет!» Появляются председательствующий генерал-майор Мясников и двое судей. А. Н. Толстой, Начало возмездия.

3.

Разбирательство дел таким органом.

Суд над Богатенковыми и Киселевыми производился еще по старой форме, не по новому уставу. Чернышевский, Записка по делу сосланных в Вилюйск старообрядцев Чистоплюевых и Головачевой.

Все, не сдавшие оружие, будут расстреливаться без суда. Фурманов, Мятеж.

||

Разбирательство чьей-л. вины частным лицом, облеченным правом власти над кем-л.

Парни смело рассказали о крутости колычевского нрава, о боярском неправедном, самочинном суде без старост, без целовальников. Костылев, Иван Грозный.

||

Заседание такого органа, на котором ведется разбирательство дел.

Ее посадили в острог и теперь вели на суд, после шести месяцев пребывания в тюрьме. Л. Толстой, Воскресение.

4. чего или какой.

Общественный орган, избранный из членов какого-л. коллектива для разбирательства дел, связанных с нарушением общественного порядка или недостойным поведением кого-л., а также разбирательство таких дел.

Суд чести. Товарищеские суды.

□

— Я считаю Ромашова подлецом и могу доказать это когда угодно. Нужно было не бить его, а устроить общественный суд и позвать всю школу. Каверин, Два капитана.

божий суд

1) по религиозным представлениям: возмездие от бога за совершенный грех, преступление.

- страшный суд

- шемякин суд

суд Линча

самосуд, расправа над неграми и прогрессивными деятелями, устраиваемые реакционными элементами в США.

СУД

суда́, м.

1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому-чему-н. или чей-н. (дать возможность кому-чему-н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому изумился.» Крылов. Суд общества. Суд истории.

2. Орган, ведающий разрешением споров в области гражданских правоотношений и рассмотрением уголовных дел. Народный суд. Областной суд. Верховный суд. Мировой суд (дореволюц.). Окружной суд. Суд присяжных (с участием присяжных заседателей; дореволюц. или загр. право). Волостной суд (дореволюц.). Военный суд. Уголовный суд. Суд слушает дело. Приговорен судом к наказанию. Подать кассацию в суд. Служить в суде.

|| только ед., собир. Судьи. Обратиться с просьбой к суду. «Судебный пристав вскрикивал: суд идет!» Л.Толстой.

3. только ед. Разрешение и рассмотрение таких дел этим органом, а также (прежде) различными учреждениями или лицами, имеющими право на это. Расправа без суда. Под суд (отдать, идти и т.п.; для рассмотрения какого-н. дела в судебной порядке). «Тебя уж упекут под суд, как пить дадут.» Грибоедов. «Приедет он, чтобы их на месте накрыть, под суд отдать.» Чехов. Предать кого-н. суду (передать чье-н. дело на судебное рассмотрение). Творить суд (судить; устар.). Третейский суд.

4. только ед. Организация, система, порядок рассмотрения правовых споров и дел о правонарушениях. Реформа суда.

5. только ед. Судебное заседание. Подать заявление на суде. Говорить в суде.

❖

м.

1.

Государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и уголовных дел.

отт. Помещение для судебных заседаний.

2.

Общественный орган, избираемый из членов какого-либо коллектива для разбирательства дел, связанных с недостойным поведением кого-либо.

отт. Разбирательство дел в таких органах.

3.

Судебный процесс.

4.

Судебное заседание.

5.

Те, кто судит; судьи.

6.

Мнение, суждение, заключение о ком-либо, чем-либо.

отт. Наказание, возмездие.

СУД - орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и др. дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами (см. также Судебная власть). В Российской Федерации все суды назначаются в соответствии со ст. 128 Конституции, рассмотрение дел осуществляется единолично судьей или коллегиально с участием народных заседателей или нескольких членов суда. Участникам процесса обеспечивается право на защиту. Законом установлена ответственность за неуважение к суду.

СУД, орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и другие дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами. В Российской Федерации все суды избираются, рассмотрение дел осуществляется коллегиально с участием народного заседателей, присяжных заседателей или несколько членов суда; участникам процесса обеспечивается защита их прав и законных интересов (смотри Защита судебная, Суд присяжных).

I I, род. п. -а́, укр. суд, блр. суд, род. п. -а́, др.-русск. судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. сѫдъ κρίσις, κρῖμα (Остром., Клоц., Супр.), болг. съдъ́т (Младенов 627), сербохорв. су̑д, род. п. су́да, чак. су́д, род. п. суда̏, словен. sȯ́d "суд, приговор", чеш. soud, слвц. súd, польск. sąd, род. п. sądu, в.-луж., н.-луж. sud. Из *som- и и.-е. к. *dhē- (деть, де́ло), ср. др.-инд. samdhíṣ, samdhā́ "договор, связь, объединение", лит. samdà "наем, аренда", samdýti, samdaũ "нанимать"; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, Ét. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. συνθήκη "соглашение, договор", σύνθημα "соглашение". Ср. суд II.II II, обычно сосу́д, посу́да, укр. суд, блр. су́ды (мн.), др.-русск. судъ, ст.-слав. сѫдъ σκεῦος (Супр.), болг. съд, сербохорв. су̑д, мн. су̑ди, су̏дови, словен. sо̣̑d "сосуд", чеш., слвц. sud "бочка", польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud "бочка, чан". Родственно предыдущему, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas "сосуд"; см. Мейе, там же. Ср. греч. θήκη "хранилище".III III "морской залив, называемый обычно Золотым Рогом, близ Константинополя", только др.-русск. судъ (Лаврентьевск. летоп. под 866 г., Новгор. I летоп. под 854, 920 гг., 922 г., Георг. Амарт.; см. Истрин, ЖМНП, 1916, дек., 191 и сл.). Заимств. из др.-сканд. sundr "пролив, брод", которое родственно нов.-в.-н. schwimmen "плавать", т. е. "место, которое можно переплыть"; см. Томсен, Urspr. 135; Мi. ЕW 328; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Шахматов, Очерк 165. Следует отвергнуть произведение из ср.-греч. σοῦδα "ров, укрепленный частоколом", которое возводится к лат. sudis "кол" (Г. Майер, Ngr. St. 3, 62; против Истрина (там же) и Дурново, "Slavia" 2, 445). Ср. др.-русск. оузьмень глаголемыи Соудъ (το Στενόν, Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 607 и сл.) или судъ еже лимень (Устюжск. летоп. 22).

муж.
1) (суждение) judg(e) ment, verdict
2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. ≈ to bring an action against smb. добиваться чего-л. судом ≈ to take smth. to court быть под судом ≈ to be on/under trial подавать в суд ≈ to take it into court предстать перед судом ≈ appear выступать в суде ≈ appear, plead суд чести ≈ court of honour заседание суда ≈ sitting of the court сессия суда ≈ court session на суде ≈ in court предавать суду ≈ to prosecute вызвать в суд ≈ to summons, to subpoena третейский суд ≈ court of arbitration военный суд ≈ court martial военно-полевой суд ≈ drum-head court martial представать перед судом ≈ be up суд примирительного производства ≈ court of conciliation
3) (правосудие) justice божий суд ≈ divine justice
4) (разбор дела) trial, legal proceedings
5) коллект. the judges мн., the benchм.
1. (государственный орган) (law-) court, court of law, court of justice;
~ низшей инстанции minor court;
здание ~а court-house;
зал ~а court(-room);

2. (разбирательство дел) trial;
на ~е in court, at/during the trial;
попасть под ~ be* brought to trial;
идти под ~ be* prosecuted, be* tried;
быть под ~ом be* under trial;

3. (общественный орган) court;
~ чести court of honour;

4. (суждение) judgement;
(заключение, оценка) verdict;
~ народа popular verdict;
~ потомства the verdict of posterity;

5. третейский ~ arbitration court;
страшный ~ церк. The Last Judgement.

суд м 1. (учреждение) Gericht n 1a; Gerichts|hof m 1a* (высшей инстанции) Верховный Суд Российской Федерации das Oberste Gericht der Russischen Föderation Международный суд der Internationale Gerichtshof народный суд Volksgericht n военный суд Militärgericht n, Kriegsgericht n военно-полевой суд Standgericht n товарищеский суд Kameradschaftsgericht n суд чести Ehrengericht n заседание суда Gerichts|sitzung f c 2.: судом, по суду gerichtlich подать на кого-л. в суд jem. (A) beim Gericht verklagen, gegen jem. klagen отдать под суд кого-л. jem. (A) vor Gericht bringen* ( stellen]; jem. (A) dem Gericht übergeben*, jem. (A) gerichtlich belangen быть под судом unter Gericht stehen* vi 3. (судебное разбирательство) Gerichtsverhandlung f c, Gericht n день суда Gerichts|tag m 1a; Gerichts|termin m 1a 4. (здание) Gericht n, Gerichtsgebäude n 1d а отдаю это на ваш суд ich überlasse es Ihrem Urteil суд истории высок. das Urteil der Nachwelt искать суда Recht suchen пока суд да дело mittlerweile на нет и суда нет посл. @ wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren Страшный суд рел. das Jüngste Gericht

м

1)(учреждение) Gericht n; Gerichtshof m (умл.)(высшей инстанции)

Верховный Суд Российской Федерации — das Oberste Gericht der Russischen Föderation

Международный суд — der Internationale Gerichtshof

народный суд — Volksgericht n

военный суд — Militärgericht n, Kriegsgericht n

военно-полевой суд — Standgericht n

товарищеский суд — Kameradschaftsgericht n

суд чести — Ehrengericht n

заседание суда — Gerichtssitzung f

2)

судом, по суду — gerichtlich

подать на кого-либо в суд — j-m (A) beim Gericht verklagen, gegen j-m klagen

отдать под суд кого-либо — j-m (A) vor Gericht bringen(непр.) ( stellen ); j-m (A) dem Gericht übergeben(непр.), j-m (A) gerichtlich belangen

быть под судом — unter Gericht stehen(непр.) vi

3)(судебное разбирательство) Gerichtsverhandlung f, Gericht n

день суда — Gerichtstag m; Gerichtstermin m

4)(здание) Gericht n, Gerichtsgebäude n

•
•

отдаю это на ваш суд — ich überlasse es Ihrem Urteil

суд истории высок. — das Urteil der Nachwelt

искать суда — Recht suchen

пока суд да дело — mittlerweile

на нет и суда нет посл. — wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren

Страшный суд рел. — das Jüngste Gericht

м.

1)(государственный орган) tribunal m, cour f

Верховный суд — cour suprême

военный суд — cour martiale, conseil m de guerre

областной суд — tribunal régional

суд присяжных — cour d'assises

заседание суда — audience f

вызвать в суд — appeler(ll)(или citer) en justice

подавать в суд на кого-либо — poursuivre qn en justice

отдать под суд, предавать суду — traduire en justice, mettre en jugement, poursuivre vt, déférer à la justice

добиваться судом — faire valoir ses droits devant la justice

требовать по суду — ester en justice

быть под судом — être traduit en justice

оправдан по суду — acquitté par le tribunal

2)(правосудие) justice f

третейский суд — arbitrage m, jugement m arbitral

товарищеский суд — tribunal du personnel

искать суда — demander(или chercher) justice

3)(суждение) jugement m

суд потомства — jugement de la postérité

суд истории — jugement de l'histoire

4)(разбор дела) jugement m

в день суда — le jour du jugement

•
•

Страшный суд рел. — Jugement dernier

пока суд да дело разг. — en attendant

на нет (и) суда нет посл. — прибл. a l'impossible nul n'est tenu

м.

1)(учреждение, общественный орган) juzgado m, tribunal m

Верхо́вный суд — Tribunal Supremo

Конституцио́нный суд — Tribunal Constitucional

наро́дный суд — tribunal popular

муниципа́льный суд — juzgado municipal

суд прися́жных — tribunal del jurado, jurado m

вое́нный суд — tribunal de guerra; consejo de guerra(в Испании)

вое́нно-полево́й суд — tribunal militar, juicio sumarísimo

трете́йский суд — arbitraje m, tribunal arbitral

това́рищеский суд — juicio de amigables componedores; tribunal de camaradas

заседа́ние суда́ — audiencia f(del tribunal)

пригово́р суда́ — sentencia del tribunal

беспристра́стность суда́ — imparcialidad del tribunal

отда́ть под суд — entregar a los tribunales

подава́ть в суд на кого́-либо — llevar a alguien a los tribunales, plantear pleito a (contra) alguien, recurrir a un tribunal

возбужда́ть про́тив кого́-либо де́ло в суде́ — proceder contra alguien(por vía judicial)

быть под судо́м — estar procesado

предста́ть пе́ред судо́м — comparecer ante el tribunal (en el juicio)

выступа́ть в суде́ — hablar en estrados, informar vt

2)(здание) audiencia f, juzgado m

3)(разбор де́ла) vista de la causa, proceso m, audiencia f

день суда́ — día de vista de la causa (de los tribunales)

4)(суждение) juicio m, opinión f

суд пото́мства — juicio de la posteridad

суд со́вести — juicio de la razón (de la conciencia)

суд исто́рии — juicio de la historia

отда́ть на че́й-либо суд — remitir al parecer de

-Божий суд

•
•

шемя́кин суд — juicio injusto; ley del embudo

Стра́шный суд рел. — juicio final (universal)

Суд Ли́нча — ley de Lynch

суд ра́зума — el fuero de la razón

пока́ суд да де́ло — mientras el proceso va tirando

на нет и суда́ нет погов. — a "no puede ser" ¿qué le vamos a hacer?, a lo imposible nadie está obligado, "ultra posse nemo obligatur"

м.

1)(учреждение, орган) tribunale, corte f

верховный суд — corte suprema

военно-полевой суд — tribunale di guerra, corte marziale

военный суд — tribunale militare

суд чести — tribunale d'onore

третейский суд — arbitrato m

товарищеский суд (в СССР) — tribunale dei compagni

суд идет! — la Corte!

2)(разбирательство дела) giudizio m, dibattito giudiziario

заседание суда — udienza f, seduta del tribunale

подать в суд — denunciare alle autorità giudiziarie

обратиться в суд — ricorrere alla giustizia; fare causa

быть под судом — trovarsi sotto giudizio, essere processato

привлечь к суду — citare in giudizio, istruire il processo contro qd

попасть под суд — essere messo sotto processo

предать суду — consegnare nelle mani della giustizia

вызвать в суд — chiamare in tribunale, citare a comparire

передать дело в суд — deferire una causa al tribunale

без суда и следствия — senza essere processato

3)(суждение) giudizio, parere

положиться на чей-л. суд — rimettersi al giudizio di qd

•
•

Страшный суд — giudizio universale

суд Линча — linciaggio m; giustizia sommaria

суды и пересуды прост. — dicerie f pl, pettegolezzi m pl

на нет (и) суда нет — chi non ha non dà

пока суд да дело — prima che se la sbrighino

法庭, 法院, 审判

- государственный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения уголовных, гражданских, административных и некоторых иных категорий дел в установленном законом процессуальном порядке. С. делятся на обычные и чрезвычайные (создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями). Обычные С. подразделяются на С. общей юрисдикции и специализированные: военные суды (в РФ называются военными трибуналами), арбитражные суды (торговые, хозяйственные, таможенные, налоговые (финансовые), по трудовым спорам и т.д). Особыми разновидностями С. являются конституционные и административные С. В отдельных государствах существуют т.ж. религиозные С. (например, С. шариата в мусульманских государствах) и С. обычного права (например, племенные С. в ряде стран Тропической Африки и Океании). В некоторых государствах с федеративным устройством С. делятся на федеральные и С. субъектов федерации. С. т.ж. делятся по инстанциям: С. первой инстанции, апелляционные, кассационные и надзорные; по территориальному уровню: например, районные (городские), окружные и верховные. Конституция РФ 1993 г, устанавливает, что правосудие в РФ осуществляется только судом. См. т.ж. СУДЕБНАЯ СИСТЕМА.

орган государства, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения уголовных, гражданских. административных и некоторых иных категорий дел в установленном законом данного государства процессуальном порядке. С. делятся на обычные и чрезвычайные; создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями. Обычные С. подразделяются на С. общей компетенции и специализированные: военные, арбитражные (торговые, хозяйственные). таможенные, налоговые (финансовые), по трудовым спорам и т.д. Особые разновидности С. - конституционные и административные С. В отдельных странах существуют также религиозные С. (например, С. шариата в мусульманских государствах - Иране. Пакистане, Судане и др.) и С. обычного права (например, племенные С. в ряде стран Тропической Африки и Океании). В государствах с федеративным устройством С. делятся на федеральные и субъектов Федерации. С. также делятся по инстанциям: первой инстанции, апелляционные, кассационные и надзорные (см. Судебная инстанция, по территориальному уровню: например, районные (городские). окружные и верховные. Конституция РФ устанавливает, что правосудие в РФ осуществляет только С. В РФ действует три вида С.: обычные (общей компетенции и военные трибуналы), арбитражные и конституционные (см. также Судебная власть. Судебная система).

СУД -а; м.

1. Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданский с. Уголовный с. Подать в с. на кого-л. Приговор суда. Судья районного суда. Народный с. (судебный орган первой инстанции). Верховный С. (в России: высший судебный орган, осуществляющий надзор за деятельностью всех судебных органов). Военно-полевой, полевой с. (судебный орган, рассматривающий преступления военных лиц, а также гражданских лиц в военное время). Мировой с. (в России до 1917 г.: судебный орган, разбиравший мелкие гражданские и уголовные дела). С. присяжных (судебный орган, состоящий из одного или нескольких судей и коллегии присяжных заседателей). Пока с. да дело (пока решается или совершается что-л.; о длительном, медленном процессе). Построили новый с. Остановка автобуса у суда.

2. собир. Судьи. Совещание суда. Встать: с. идёт!

3. чего или с опр. Общественный орган, избираемый из членов какого-л. коллектива для разбирательства дел, связанных с недостойным поведением кого-л. Устроить общественный с. над кем-л. Товарищеский с. С. чести (офицерский).

4. Судебный процесс, разбирательство дел такими органами. С. над предателем, над шайкой воров. Справедливый, строгий с. Отдавать под с. Идти, попасть под с. Предавать суду. Привлекать к суду. Привлекаться к суду. Вызвать на товарищеский с. Быть, находиться под судом. Сидеть в тюрьме по суду. Показательный с. (судебный процесс, устроенный для всеобщего ознакомления, сведения). // Заседание органа, на котором ведётся разбирательство дел. Открыть с. Вести на с. Присутствовать на суде. Выступать на суде.

5. Разбирательство чьей-л. вины лицом, обличённым правом власти над кем-л.; наказание, возмездие. С. старосты. Самочинный с. Третейский с. (разбор конфликта, спора третьей, незаинтересованной стороной). Божий с. (по религиозным представлениям: возмездие от Бога за совершённый грех, преступление). С. Линча (в США: самосуд, самочинная расправа).

6. кого-чего. Мнение, суждение, оценка. С. совести. С. публики. С. научных кругов. С. истории, общественности, потомства. Отдавать на чей-л. с. Выносить, производить с. над кем-л. Су́ды да (и) пересуды (разговоры, толки; сплетни). * На нет (и) суда нет (Посл.; не может быть претензий у кого-л., если отсутствует то, что он желает).

◊ Страшный суд (см. Стра́шный). Шемякин суд. Несправедливый, пристрастный суд (по имени судьи Шемяки из старинной русской повести).

◁ Суде́бный (см.).

* * *

орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и другие дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами (см. также Судебная власть). В Российской Федерации все суды назначаются в соответствии со статьёй 128 Конституции, рассмотрение дел осуществляется единолично судьёй или коллегиально с участием народных заседателей или нескольких членов суда. Участникам процесса обеспечивается право на защиту. Законом установлена ответственность за неуважение к суду.

* * *

СУД, орган государства(см. ГОСУДАРСТВО), осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения уголовных, гражданских, административных дел в установленном законом процессуальном порядке. Суды делятся на обычные и чрезвычайные. Создание чрезвычайных судов прямо запрещается конституциями почти всех стран мира.

Обычные суды подразделяются на суды общей компетенции и специализированные: военные суды (в Российской Федерации военные трибуналы), арбитражные суды (торговые, хозяйственные), таможенные, налоговые (финансовые), по трудовым спорам. Особыми разновидностями судов являются конституционные и административные суды. В некоторых странах существуют религиозные суды (шариатские суды в мусульманских государствах) и суды обычного права (племенные суды в ряде странах Тропической Африки и Океании). В некоторых федеративных государствах есть федеральные суды и суды субъектов федерации. Суды различаются по инстанциям: первой инстанции, апелляционные, кассационные, надзорные, по территориальному признаку: районные, городские, окружные, верховные. Помимо государственных существуют и различные виды общественных судов: третейские суды, арбитражные комиссии, товарищеские суды, офицерские суды чести. В международной правовой системе действуют международные суды: Международный Суд ООН, Европейский суд по правам человека, международные трибуналы, постоянные международные третейские суды.

В Российской Федерации действуют обычные суды (общей компетенции и военные трибуналы), арбитражные и конституционные суды. Все суды назначаются в соответствии с Конституцией Российской Федерации, рассмотрение дел осуществляется единолично судьей или коллегиально с участием присяжных заседателей или нескольких членов суда. Участникам процесса обеспечивается право на защиту. Законом установлена ответственность за неуважение к суду.

I. ПОНЯТИЕ

1) в ВЗ право С. принадлежит Богу. Вершить С. означает прежде всего "устанавливать или восстанавливать справедливость". Так, праведники могут ожидать справедливости именно от С. Божьего (Пс 57:12; Иер 17:10). Судящий Бог - защитник гонимых, вдов и сирот (Исх 22:21-23; 23:7; Пс 25:1; 67:6; 118:52). Но горе тем, кто творит неправду! Божий С. над ними будет суров (Лев 26:14 и след.; Втор 28:15 и след.; Иер 28:16 и след.);

2) в НЗ греч. слово крисис в первую очередь означает "разделение", "различение", и лишь затем - "решение, постановление суда", "суд". Отделять свет от тьмы (см. Быт 1:4) - неотъемлемое свойство самой сущности Бога; "Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы" (1Ин 1:5; Иак 1:17). В Нем нет места греху, к-рый является частью тьмы. Поэтому Бог побуждает представлять сокрытые грехи и злые дела на всеобщее обозрение, тогда как грешникам присуще скрывать тайные дела тьмы (Ин 3:19 и след.). "Все, делающееся явным, свет есть" (Еф 5:11-23). Когда вершится Божий С., все сокрытое, согл. Его воле, должно быть явлено на свет.

II. БОЖИЙ СУД И ЕГО ЛЮБОВЬ

1) все подчинено Божьей воле к спасению человечества. "Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него" (Ин 3:17). Поэтому Иисус говорит о Себе: "Я не сужу никого" (Ин 8:15). Его цель - спасение человечества, а не его унич-тожение (Лк 9:56; Ин 12:47). Божья воля к спасению засвидет-вована в Библии (Иез 33:11; Лк 5:32; 19:10; 1Тим 1:15; 2:4). Но Божье спасение и Божий С. не является взаимоисключающими понятиями. Напротив, для исполнения Богом спасит. миссии Ему необходимо вершить С. Без С. спасение невозможно;

2) никто не приобщится к Божьему вечному спасению, пока над ним не свершится С., к-рый отделит свет от тьмы, добро от зла. И Христос послан на землю для вынесения всем людям приговора, согл. к-рому одни "восстанут", другие же "падут" (Лк 2:34). Он пришел в мир сотворить спасение, но Его приход обернулся С. над миром, ибо "люди более возлюбили тьму, нежели свет" (Ин 3:19). Смерть Иисуса стала осуждением для Его судей. Те, кто рассчитывал судить Иисуса, сами оказались под С. (Ин 12:31). Т.о., приход Иисуса имеет для человечества двойное значение:

а) кто верует в Него, т.е. подчиняется Его С., тот не будет судим. Над тем, кто принял Его, С. уже свершился (Ин 3:18; 5:24). Человек, принадлежащий Иисусу Христу, обрел жизнь и избавлен от смерти. Но это не исключает того обстоят-ва, что и верующие предстанут на С. Господа (Рим 14:10; 2Кор 5:10; 2Тим 4:8). Это будет день славного прославления верующих перед не признавшим их миром (1Кор 4:5; Кол 3:4); тогда будет явлена их сокрытая жизнь с Господом, равно как и их ошибки, недостатки и неверные поступки (1Кор 3:12-15);

б) неверующие же уже осуждены, потому что "не уверовали во имя единородного Сына Божия" (Ин 3:18). Однако здесь возникает видимое несоответствие: Иисус, казалось бы, противоречит Сам Себе, говоря: "...не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир" и одновременно - "...на суд пришел Я в мир сей" (ср. Ин 3:17 и 9:39). Иисус хочет спасти мир, и Он же становится его Судьей. Бог, послав Его на землю Спасителем, поставил Его и Судьей над всем миром (Ин 5:22,27,30). Но именно в том, что Бог предоставил судить мир Тому, Кто пожертвовал Своей жизнью ради спасения этого мира, проявилось все величие Божьей любви. Этот С. вершится с момента явления Христа на землю.

III. ВРЕМЯ СВЕРШЕНИЯ СУДА И СТРАШНЫЙ СУД

А. Библия свидет-вует, что начиная со всемирного потопа (Быт 6-8)и кончая звуками труб и чашами гнева Божьего (Откр 8-11; 16) для свершения Божьего С. на земле существуют строго определ. судные времена. "Всему свое время", и Божьему С. - в том числе (Еккл 3:1 и след.). Самому суровому С. Израиль подверг себя сам: иудеи навлекли его на себя распятием Иисуса (Мф 27:25). Отвергнув Иисуса, они отделили себя от Него. Страдания народа, последовавшие за разрушением Иерусалима, - самое убедит. тому свидет-во. Эти тяжкие времена - всего лишь предвестники Страшного Божьего С., на к-ром будет вынесен окончат. приговор.

Б. Апостолы в своих проповедях постоянно указывают на то, что Бог поставил Христа Судьею, и в назначенный день Он будет судить вселенную (Деян 10:42; 17:31). В НЗ есть два подробных описания, в к-рых, вероятно, представлены различные аспекты одного и того же события:

1) СУД НАД НАРОДАМИ

(Мф 25:31-46) Иисус Христос будет вершить после Своего Второго пришествия, когда установит Свое Царство. "Все народы" предстанут перед Его С., на к-ром Он решит, кто достоин "наследовать" Царство (ст. 34). Один из критериев, по к-рым будет приниматься решение, - это отношение людей к тем, кого Иисус называет Своими братьями. Нек-рые из тех, кто не рассчитывал на оправдат. приговор, будут оправданы и призваны в Царство Христа, потому что они послужили Иисусу в лице Его "меньших братьев". И напротив, нек-рые неожиданно для себя останутся за пределами Царства. На этом С., время к-рого совпадает с последним С. над мертвыми, Страшным С., будет дан ответ на вопрос: существуют ли помимо достигших славы спасенных христиан другие люди, к-рые могут наравне с верующими стать участниками славы Христова Царства? Очевидно, что спасенных окажется намного больше, чем мы предполагаем;

2) СУД НАД МЕРТВЫМИ

(Откр 20:11-15) вынесет окончат. приговор всему остальному человечеству, пребывающему в царстве мертвых вплоть до последнего Судного дня. Этот С. представляет собой начало полного преобразования вселенной (см. Воскресение). Возникнут "новое небо и новая земля" (Откр 21). Последний С. совершится Христом, Судьей над миром, от лица Которого "бежали" прежние "небо и земля" (Откр 20:11). Вместе с Ним С. будут вершить святые, к-рые объединены с Господом (1Кор 6:2 и след.; Откр 3:21). Каждый человек судится по его делам, т.к. именно в них выражается его истинная духовная сущность. В судебниках Божьих, в "книгах", записаны все мысли, слова и поступки человека. Для человека существует только одна возможность избежать наказания и быть оправданным: его имя должно быть занесено в "книгу жизни". Обвинит. же приговор будет означать вечное см. Проклятие, проклинать (Мф 25:41; Откр 20:14 и след.). Возможность помилования людей еще во время их пребывания в царстве мертвых подразумевается словами о сошествии Христа в ад для проповеди "находящимся в темнице духам", с тем чтобы они "жили по Богу духом" (1Пет 3:19; 4:6). Но это не означает, что призыв Христа к покаянию должен быть услышан только после смерти человека. Сказанное в Библии о Божьем С. показывает, что спасти от него может только Христос. см. Право, правосудие см. Судиться см. Оправдание см. Судить см. Судилище.

орган гос-ва, осуществляющий в интересах господств. класса (в социалистич. гос-ве в интересах всего народа) разрешение в процессуальном порядке уголовных и гражд. дел. Понятие С. охватывает в широком смысле всю суд. систему гос-ва, вместе с присущими ей формами судопроизводства (процесса). Формы суд. организации, как и формы деятельности С., определяются экономич. и политич. основами образовавшего его гос-ва и находятся в органич. зависимости от господствующего в том или ином обществе и гос-ве права (феод. гос-ву и праву соответствуют одни формы С., буржуазному - другие и т. д.); на суд. устройство влияют и особенности путей историч. развития разных стран и регионов.

В самой примитивной форме суд. рассмотрение и урегулирование конфликтов восходит к догос. эпохе, конкурируя с кровной местью, но постепенно смягчая и вытесняя ее. Суд. власть принадлежала в это время всему народу (нар. собраниям), но могла осуществляться советами старейшин, особыми коллегиями, вождями. Древнейшее в европ. эпосе описание С. - в "Илиаде" ("Щит Ахиллеса").

С образованием государства С. становится частью его репрессивного аппарата. Общее правило для ранних стадий суд. организации - соединение суд. власти с административной: высшая суд. власть принадлежит главе гос-ва, правители областей и городов вершат С. в пределах определенной терр., лица, стоящие во главе ведомств, наделяются юрисдикцией в отношении подчиненных. Среди наиболее ранних суд. учреждений гос-в Др. Востока - шесть суд. палат Древнего Египта, возглавлявшихся "везирем" (чати), коллегиальные и единоличные С. Др. Вавилона, "департамент юстиции" Ханьского царства и др. В той или иной степени свойственное всем древним обществам переплетение суд. и жреческих функций получило особое развитие в Др. Индии, где брахманы являлись непременными участниками всякого суд. разбирательства. Среди суд. доказательств древневост. кодификации указывают гл. обр. на свидетельские показания, клятвы, документы и вещественные улики. С наибольшей полнотой обрисован источниками (Ману законы, Артхашастра) процесс древнеиндийский: при опросе свидетелей вера дается тому, кто занимает более высокое социальное положение (т. н. формальная оценка доказательств), показания рабов, родственников и детей считаются ненадежными или вовсе не принимаются.

Значительно большим совершенством форм отличалось судоустройство и судопроизводство демократич. Афин 5-4 вв. до н. э. Высший С. полиса - гелиэя - состоял из 10 коллегий, по 500 присяжных в каждой, избиравшихся жребием. Разбирательство - публичное, основанное на принципе состязательности сторон. Присяжные обязывались решать дело по внутр. убеждению, и потому не возбранялось оправдание при несомненности улик. Голосование тайное. Суд ареопага, напротив, отличался приверженностью старым формам процесса: судили ночью (чтобы не видеть лиц), присягали на освященных внутренностях животных, приговор выносился на третий день. В отношении рабов и неполноправных (метэков) существовали как особая юрисдикция, так и особые формы судопроизводства. Допрос раба производился не иначе как под пыткой.

История рим. С. ведет начало от суд. собраний родов и курий. Участие народа в судопроизводстве удержалось и в период республики: приговоры о смертной казни обжаловались в центуриатных комициях, о штрафах в комициях трибутных. Примечательно раннее обособление С. уголовных от С., разбиравших имуществ. споры. Уголовный С. раннересп. Рима находился в руках магистратов (консулов, трибунов) и сената (дела о преступлениях по должности и др.). Во 2 в. до н. э. возникли постоянные уголовные комиссии (квестии), членами к-рых (присяжными) становились по закону сенаторы и всадники. Председателями комиссий назначались особые преторы, к-рые могли в нек-рых случаях (признание, поимка с поличным) выносить приговоры единолично. Обвиняемый пользовался помощью профессионального адвоката. Вопрос о виновности решался тайным голосованием. С. по гражд. делам осуществлялся на первой стадии претором, на второй и решающей - непрофессиональным судьей, рим. гражданином, специально уполномоченным для данного случая.

Старинный С. германцев вершился нар. собраниями (франкский mallus), старейшинами, коллегиями выборных заседателей (франкск. рахинбурги); традиц. средства доказывания - ордалии, в т. ч. судебные поединки; соприсяжничество. Со складыванием раннефеод. монархий возникли новые суд. учреждения. Место выборного председателя суд. собраний заняли королев. должностные лица (у франков - граф), выборные суд. заседатели были постепенно заменены назначаемыми (см. Скабины). Старинные формы доказывания приобрели новый характер: узаконялся выкуп от ордалия; поединок на мечах становился привилегией знати и притом разрешалось выставлять вместо себя профессионального бойца (чемпиона); соприсяжничество становилось труднодоступным из-за распада родовых связей.

С развитием феод. отношений С. приобрел строго сословный характер. Вассалы судились в курии своего сеньора, горожане - по мере приобретения вольностей - в цеховых, гильдейских и общегор. судах; для прочих свободных людей в основном сохранялась королев. (княжеская) юстиция. Зависимое крестьянство подпадало под юрисдикцию вотчинника - феодала (см. Иммунитет, Банн): суд. функции становятся непременным атрибутом крупной зем. собственности. Рассмотрение дел клириков, а также всей сферы правоотношений, обнимавшихся канонич. правом (семейные и наследств отношения, гражд. сделки, связанные с клятвой, святотатство и т. д.), велось в особых церк. С.

Эти процессы характерны в основном и для развития С. на Руси. Зависимое население (сельское и городское) судилось сеньориально-вотчинными С. Княжеский С. над лично свободным крестьянством осуществлялся первоначально при полюдье, позднее княжескими агентами - кормленщиками. Судоустройство в вольных городах регулировалось "Правдами" и договорами между князьями и городами, а по нек-рым делам горожане судились С. гор. корпораций купцов и ремесленников. Княжескому С. подлежали вассалы сюзерена - князья и бояре. Споры между князьями-сюзеренами решались на княжеских снемах. Гл. принцип судопроизводства, известного по Русской правде, - состязательность сторон, среди доказательств - свидетельство, присяга, соприсяжничество, ордалии, свод. Такой характер С. сохранился в основном и в период феод. раздробленности. Однако в каждом княжестве закрепились местные особенности С. Для 14-15 вв. характерно падение роли гор. С. (за исключением Новгорода и Пскова, где имел место противоположный процесс) и его подчинение княжескому С.

В мусульм. странах исполнение суд. функций лежало на кадиях - судьях, назначавшихся властями. Кади не был связан каким-либо способом судопроизводства, но ему не воспрещалось советоваться с законоведами. Он был волен прервать суд. разбирательство в любой фазе и вынести решение (требовалось только, чтобы оно было произнесено в тот же день). Апелляции не полагалось.

В процессе централизации феод. гос-в происходило расширение сферы королев. юстиции за счет сокращения компетенции сеньориальных С. (за к-рыми постепенно остался только С. над зависимыми крестьянами, и то не по всем вопросам). Ранее всего этот процесс начался в Англии: в 1178 при Генрихе II в тесной связи с его суд. реформой была образована курия, положившая начало будущему суду "королевской скамьи", а вскоре появился и будущий Суд общих тяжб. Во Франции высш. суд. палата - Парижский парламент (см. в ст. Парламенты), возникла в сер. 13 в. при Людовике IX; суд. власть на местах осуществлялась королев. должностными лицами - бальи, сенешалами, прево. В Германии процесс централизации С. шел преим. в рамках территориальных княжеств.

С королев. С. было связано распространение нек-рых более прогрессивных форм судопроизводства, прежде всего в Англии. Здесь посылаемые от имени "королев. скамьи" разъездное судьи, являясь на место, вызывали присяжных (рыцарей графства, крестьян от деревень), к-рые должны были назвать преступников (предварительно расследовав дело); постепенно (окончательно к 15 в.) присяжные из свидетелей превратились в судей, обязанных выносить решение (историч. предшественник С. присяжных нового времени). В делах, разбиравшихся в королев. С., ранее всего началась отмена суд. поединков, получила признание адвокатура (появились и адвокатские корпорации, 13 в.), возник нотариат (13 в.). В то же время при рассмотрении уголовных дел в большинстве зап.-европ. стран с 13 в. утвердилась инквизиционная форма процесса. Католич. церковь много способствовала этому введением судов о еретиках (см. Инквизиция) и присвоением им права пытать подозреваемых. В инквизиц. процессе одно и то же лицо вело предварительное расследование и выносило приговор. Гл. целью расследования стало признание обвиняемого, и потому пытка стала непременным средством "расследования". Судоговорение - тайное и строго письменное. Всякий подозреваемый в преступлении считался уже виновным; бремя доказывания лежало на нем самом.

В Рус. централизованном гос-ве произошла унификация С. в масштабе страны. Высш. инстанцией был вел. князь (царь), а по нек-рым делам - Боярская дума и нек-рые приказы (по важнейшим уголовным делам - разбойный, по земельным - поместный и т. д.). Первой инстанцией С. между феодалами были судные приказы, для посадских людей и для гос. крестьян - С. земских голов (позднее - частично воевод), а высшей инстанцией - приказы. Положение вотчинно-сеньориального С. характеризовалось 2 тенденциями: с одной стороны, - сокращением его компетенции за счет изъятия важнейших уголовных дел, а с другой (по мере развития крепостного права) - укреплением суд. власти помещиков над крепостными крестьянами, превращавшимися все более из субъекта права в его объект. В рус. судопроизводстве наряду с состязательным процессом в кон. 15 в. по важнейшим уголовным делам развивается розыскной (инквизиционный) процесс (с широким применением пыток - гл. обр. дыбы, и "повального обыска"), нормы к-рого в дальнейшем все более распространяются на сферу гражд. дел (окончат. утверждение розыскного процесса происходит при Петре I). Реформами Екатерины II были созданы особые С. для дворян (уездный и верхний земский), для горожан (гор. и губернский магистраты), для свободных крестьян (ниж. и верх. расправы). Высшим апелляц. С. был (с 1802) сенат.

В целом С. периода абсолютизма, несмотря на ряд перемен (относит. централизация, возросшая роль в С. выходцев из буржуа и др.), оставался феодальным. Он продолжал быть сословным (что находило осн. выражение в сохранении вотчинных, сеньориальных С. над крестьянством), сохранялись прямая зависимость С. от администрации, многообразие и многочисленность суд. инстанций, инквизиц. характер процесса. В этот период происходит расширение деятельности чрезвычайных С. (даже в Англии с ее состязательным процессом и присяжными чрезвычайные С. позднего средневековья - "Звездная палата", "Высокая комиссия" широко применяли пытки, штрафы, увечащие наказания и т. д.; отмена этих С. была одним из первых актов Англ. бурж. революции). С резкой критикой позднефеод. судопроизводства, не соответствовавшего новым бурж. отношениям, выступали мн. просветители, напр. Вольтер (ославивший на весь мир т. н. дело протестанта Каласа, приговоренного Тулузским С. к смертной казни по заведомо ложному обвинению), Монтескьё, Гёте, итал. юрист Ч. Беккариа и др. Решающие перемены в сторону замены феод. С. буржуазным начались со времени Вел. франц. революции. В ходе революции в осуществление принципов Декларации прав человека и гражданина (1789) был принят ряд декретов, разрушавших старую и создававших новую суд. систему (упразднение парламентов, введение С. присяжных и др.). Конституция 1791 в духе теории Монтескьё отделила суд. власть от законодательной и исполнительной. Создавалась единая для всех граждан система С. - от кантональных мировых С. до Высшего апелляционного С. Суд. должности стали выборными. Декретом от 16 сент. 1791 вводились новые формы суд. процесса. Предварит. расследование, отделенное от судебного, становилось обязательным актом процедуры; пытка запрещалась. Суд. следствие приняло состязательный характер. Непременными требованиями судопроизводства становились устность и гласность. Обвинение и защита получали формально равные возможности. Законодательство предоставляло судьям право принимать решения на основе сложившегося убеждения, свободной оценки доказательств. Приобретает признание правило, известное под назв. презумпции невиновности: "каждый предполагается невиновным, пока не установлено обратное". Эти новые принципы организации С. и суд. процесса, представлявшие огромный шаг вперед по сравнению с правилами, на к-рых строился феод. С., были усвоены законодательством большинства бурж. гос-в. Однако во мн. отношениях они остались декларациями: судьи продолжали оставаться в подчинении правительства, присяжные комплектовались на основе имуществ. ценза и т. д. В ряде стран бурж. преобразования С. вводились медленно и непоследовательно. Так, в России важным шагом на пути преобразования суд. системы в сторону бурж. развития была судебная реформа 1864 (введение суда присяжных, адвокатуры; выборного мирового суда, окружных судов и суд. палат - общих для всех граждан; отделение С. от органов законодат. и адм. власти, независимость и несменяемость судей и др.). Однако и она, наряду с вводившейся системой всеобщих С., сохраняла сословный волостной С. для крестьян. А суд.-адм. реформа 1889 (см. "Контрреформы"), к-рая вовсе ликвидировала в большинстве губерний институт мировых судей, поставила волостные С. в полную зависимость от земских начальников, назначавшихся из местных дворян, сохраняла применение к крестьянам телесных наказаний (отменены в 1904), означала поворот от реформы 1864 в сторону реакции. Наиболее ярко роль царского С. как орудия гос-ва помещичьей диктатуры проявлялась в деятельности чрезвычайных С. - Особого присутствия правительствующего сената (учреждено в 1872), Верховного уголовного суда, создававшегося для рассмотрения дел об особо важных государственных преступлениях (впервые был учрежден в 1764 по делу В. Я. Мировича; этим С. были судимы Е. И. Пугачев, декабристы, Д. В. Каракозов, А. В. Соловьев), созданных в 1906 военно-полевых судов.

В период империализма прогрессивные принципы бурж. С. подвергаются ревизии. Осн. тенденция заключается в ограничении компетенции С. присяжных (за счет расширения круга дел, рассматриваемых единоличными судами, или др. путями). В гитлеровской Германии суд присяжных был ликвидирован вообще (1939). Полное пренебрежение процессуальными правилами было свойственно как всем гитлеровским С., так и С. фаш. Италии, получившим право ареста свидетелей в целях понуждения их к требуемым показаниям. Всегда существовавшая (со времен Рим. республики) чрезвычайная юстиция, служившая интересам быстрой и беспощадной расправы с политич. противниками, приобретает в данный период особое значение. Примером чрезвычайных С. новейшего времени служат греч. воен. трибуналы, созданные после переворота 1967. Наиболее характерные черты чрезвычайной юстиции: назначение судей, упрощение порядка судопроизводства, негласность процесса, широкое применение смертной казни, невозможность обжалования.

Мн. суд. процессы стали важным явлением обществ. жизни, поднимая, вопреки намерениям их организаторов, широкое обществ. мнение на борьбу с суд. и политич. произволом, на защиту демократич. идей. Таковы, напр., Дрейфуса дело во Франции, процесс В. Засулич и др. политич. процессы 70-х гг. в России ("Процесс 50-ти", "Процесс 193-х" и др.), "Бейлиса дело" (1913), С. над Большевистской фракцией 4-й Государственной думы (1915), Сакко-Ванцетти процесс (в 20-х гг. в США), Мирутский процесс (1929-32, Индия), Лейпцигский процесс 1933, суд. процесс 1949 над руководителями компартии США, дело Манолиса Глезоса и мн. др.

Принципиальные начала социалистич. правосудия, заложенные еще Парижской Коммуной 1871, были восприняты и развиты Вел. Окт. социалистич. революцией. "Новый суд, - писал B. И. Ленин в 1918, - нужен был прежде всего для борьбы против эксплуататоров, пытающихся восстановить свое господство или отстаивать свои привилегии... Но, кроме того, на суды... ложится другая, еще более важная задача. Это - задача обеспечить строжайшее проведение дисциплины и самодисциплины трудящихся" (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 36, с. 163 (т. 27, с. 191)). Ленин подчеркивал, что новый сов. суд должен быть построен на принципе участия в нем трудящихся и только трудящихся (см. там же). В ходе революции, по прямому почину масс, рядом декретов Сов. пр-ва (декреты о С.: No 1 от 22 нояб. (5 дек.) 1917, No 2 от 7 марта 1918, No 3 от 20 июля 1918) были ликвидированы старые С. и начато строительство нового С. на этих принципиально новых началах. Этими декретами были созданы две системы С.: местные нар. С. - для решения осн. массы уголовных и гражд. дел и революционные трибуналы - для рассмотрения дел о контрреволюционных и иных особо опасных преступлениях. Рассмотрение дел в нар. суде осуществлялось коллегией в составе нар. судьи и заседателей (Положение о нар. суде 1918). C. должны были руководствоваться законами и декретами Сов. власти, а при их отсутствии - социалистич. правосознанием. В ходе гражд. войны были созданы воен. трибуналы. Судебная реформа 1922 РСФСР устанавливала трехчленную систему С.: нар. С., губернские, Верховный С. республики. Революц. трибуналы были упразднены. На тех же началах были перестроены С. в других сов. республиках. В 1923 были приняты Уголовно-процессуальный и Гражд.-процессуальный кодексы. Ими устанавливались принципы устности, гласности и непосредственности процесса, ведение дел на языке коренной национальности; оценка доказательств должна была производиться судьями по их внутр. убеждению; обвиняемому предоставлялись право на защиту и специальные гарантии объективности и полноты расследования; устанавливался кассационный порядок обжалования суд. приговоров и решений. В 1924 был создан Верховный суд СССР и т. о. возникла единая суд. система Советского Союза. Опыт строительства сов. С. этого периода был подытожен в Основах судоустройства СССР и союзных республик 1924 - первом общесоюзном законе о судоустройстве. Большую роль в становлении и укреплении сов. С. сыграли П. И. Стучка, Д. И. Курский, Н. В. Крыленко и др. видные гос. деятели. Закон о судоустройстве СССР, союзных и авт. республик 1938, изданный в соответствии с Конституцией СССР 1936, подтверждал принципы коллегиальности и выборности суд. органов, единого и равного для всех С., объявлял задачей правосудия обеспечение точного и неуклонного следования закону, были введены прямые выборы нар. С. - нар. судей и нар. заседателей (впервые проводились в 1948).

В то же время в условиях культа личности Сталина в суд. теорию и практику проникли методы, противоречащие нормам социалистич. законности. Так, в резком противоречии с принципами социалистич. правосудия находилось постановление от 1 дек. 1934 "О порядке ведения дел о подготовке и совершении террористич. актов", предусматривавшее чрезмерно короткие сроки следствия, невозможность обжалования приговоров и др. Осуществлению незаконных репрессий (находивших "теоретич. оправдание" в работах А. Я. Вышинского) способствовало наделение широкой суд. компетенцией органов НКВД, выведенных из-под парт. и гос. контроля. После разоблачения культа личности были приняты меры к восстановлению и укреплению социалистич. законности - указанные выше акты были отменены, органы внесудной репрессии упразднены, усилен прокурорский надзор за законностью. Основы уголовного судопроизводства СССР и союзных республик, Основы законодательства о судоустройстве СССР, союзных и автономных республик (1958) и Основы гражд.-процессуального законодательства СССР и союзных республик (1961) подтвердили демократич. принципы сов. С., независимость судей, подчинение их только закону.

Суд. система СССР включает: Верх. С. СССР, Верх. суды союзных и автономных республик, областные, краевые, городские С., суды авт. областей и нац. округов, районные (городские) нар. С. (осн. звено сов. суд. системы), а также воен. трибуналы.

При строительстве новой суд. системы в зарубежных социалистич. странах учитывался опыт СССР и в то же время - специфика развития этих стран на пути к социализму. В европ. социалистич. странах с первых же дней установления нар. власти были созданы спец. С. для наказания воен. и фаш. преступников, а также для пресечения деятельности, враждебной новому строю; старые С. первоначально были сохранены, но очищались от реакционеров и подвергались постепенной перестройке (она в основном была завершена в кон. 40-х гг.), принимались меры к упрощению и демократизации суд. органов - в соответствии с принципами социализма. Демократич. формы избрания судей и заседателей, их ответственность перед избирателями, право отзыва признаются повсеместно.

Лит.: Чельцов-Бебутов М., Курс советского уголовно-процессуального права, т. 1, М., 1957 (Очерки истории суда и процесса в рабовладельческих, феодальных и буржуазных государствах; имеется библ.); Черниловский З. М., Всеобщая история государства и права, М., 1970; Давид Р., Основные правовые системы современности, М., 1967; Gerland H., Die verschiedenen Formen der Strafverfolgung, В., 1900; Bonner R. and Smit G., The administration of justice from Homerto Aristotle, v. 1-2, Chi., (1930-1938); Girard P., Histoire de l'organisation judiciaire des Romains, t. 1, P., 1901; Esmein A., Histoire de la procédure criminelle en France..., P., 1882; Sohm R., Die Fränkische Reichs- und Gerichtsverfassung, Weimar, 1871; Hirsch H., Die hohe Gerichtsbarkeit im deutschen Mittelalter, 2 Aufl., Graz-Köln, 1958; Döhring E., Geschichte der deutschen Rechtspflege seit 1500, (В.), 1953; Люблинский П. И., Очерки уголовного суда и наказания в совр. Англии, СПБ, 1911; Полянский Н. Н., Судьба процессуальных гарантий личной свободы во Франции, М.-Л., 1946; его же, Доказательства в иностранном уголовном процессе. Вопросы и тенденции нового времени, М., 1946; Frank J., Courts on trial, N. Y., 1963; Gottheil R., The cadi - the history of this institution, L., 1908; Тельберг Г. Г., Очерки политич. суда и политич. преступлений в Моск. гос-ве XVII в., М., 1912; Дмитриев Ф., История суд. инстанций и гражд. апелляционного судопроизводства от судебника до учреждения о губерниях, М., 1859; Суд. реформа, под ред. Н. В. Давыдова и Н. Н. Полянского, т. 1-2, М., 1915; Кони A., Избранные произведения, M., 1956; Первый Всероссийский съезд обл. и губ. комиссаров юстиции, М., 1918; Пятый Всероссийский съезд деятелей советской юстиции, М., 1924; Закон о судоустройстве СССР, союзных и автономных республик (1938 г.), М., 1948; Закон РСФСР о судоустройстве РСФСР, М., 1965; Законодательство о судоустройстве СССР и союзных республик, М., 1981; Курский Д. И., Избр. статьи и речи, 2 изд., М., 1958; Крыленко Н. В., Суд. Речи. Избранное, М., 1964; Суд. речи советских адвокатов, М., 1960; Голунский С. А. и Карев Д. С., Судоустройство СССР, М., 1946; Организация суда и прокуратуры в СССР, под ред. В. Радькова и Г. Агеевой, М., 1965; Демократические основы сов. социалистич. правосудия, под ред. М. С. Строговича, М., 1965; Кожевников М., История сов. суда. 1917-1956, М., 1957; Первые народные революционные суды в Петрограде, "Ист. архив", 1957, No 1; Зеликсон Э. С., Первые народные суды Сов. России, "Уч. зап. Казах. ун-та. Юридич. ф-т", 1957, в. 4; Мартинович И., История суда в Белорусской ССР (1917-1960 гг.), Минск, 1961; Сумбадзе Н., Об образовании советского суда в Грузии, "Труды Тб. ун-та", 1963, т. 94; Организация суда и прокуратуры в СССР (учебник), М., 1967; Уголовный процесс зарубежных социалистических государств Европы, под ред. В. Е. Чугунова, М., 1967. См. также лит. к ст. Государство, Право.

З. М. Черниловский. Москва.

— это не только разбирательство тяжб (Втор.19:17 ), но рассмотрение всяких спорных вопросов, законодательство в широком смысле, направление всей жизни израильского народа (Втор.1:15 -16; Втор.16:18 ). Судить — значило управлять, руководить (Зах.3:7 ). Судьи были и у других народов (Ам.2:3 ), но суд у народа Божия был делом Бога и осуществлялся от Его имени (Исх.18:15; Втор.1:17; 2Пар.19:6 ). Вначале Моисей судил весь народ один, но затем, по совету Иофора, были избраны из среды народа тысяченачальники, стоначальники, пятидесятиначальники и десятиначальники (Исх.18:24 -26; Втор.1:15 -16). Позже народ израильский судили (в том же широком смысле) судьи — отдельные вожди народа, поставляемые Богом в определенные критические периоды, а затем — цари (1Цар.8:5; 2Цар.15:2 ). Кроме того, в Священном Писании слово «суд» иногда означает слово Божие, святое и истинное, данное для наставления и просвещения человека (Пс.118:7,108; Пс.147:8 ), а также означает справедливость, защиту (Быт.18:19; Втор.10:18; Рим.19:7; Пс.9:39; Ис.56:1; Мат.12:18 ). (см. синедрион, старейшина)

(Вар.1:4) - река, при которой жили Иудейские переселенцы. Более о ней ничего неизвестно.

• Чистосердечное признание облегчает вину, но увеличивает срок.

h) "суд" означает суд общей юрисдикции, или административный трибунал, или арбитраж, который учрежден Договаривающимся

Источник: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаунская конвенция)

h) "суд" означает суд общей юрисдикции, или административный трибунал, или арбитраж, который учрежден Договаривающимся

Источник: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаунская конвенция)

(g) "Суд" - либо Суд в полном составе, либо Большая Палата, Секция, Палата, комитет, либо коллегия в составе пяти судей, указанная в пункте 2 Статьи 43 Конвенции;

Источник: Регламент Европейского суда по правам человека. "Правила процедуры суда"

"суд" включает арбитражный суд (трибунал);

Источник: Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)

5. "Суд" означает любой компетентный судебный орган государства.

Источник: Международная Конверция об аресте судов

b) «Суд» означает Международный уголовный суд, учреждаемый Статутом;

Источник: Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда

a) "суд" означает любой орган государства, независимо от названия, правомочный осуществлять функции правосудия;

Источник: Конвенция ООН о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности