Колонтитул

(от франц. colonne — столбец и лат. titulus — надпись, заголовок)

заголовочные данные (название произведения, части, главы, параграфа и т.п.), помещаемые над текстом каждой страницы книги, газеты, журнала. В энциклопедических изданиях и словарях К. (названия первой и последней статей на странице или их начальные буквы) заменяют оглавление, облегчая отыскание нужного материала. В научной и учебной литературе со сложным строением текста К. служат для той же цели. В журналах в К. обычно помещают фамилии авторов и названия произведений, в газетах — заглавие, дату выпуска и порядковый номер газеты.

1. колонти́тул;
2. колонти́тулы;
3. колонти́тула;
4. колонти́тулов;
5. колонти́тулу;
6. колонти́тулам;
7. колонти́тул;
8. колонти́тулы;
9. колонти́тулом;
10. колонти́тулами;
11. колонти́туле;
12. колонти́тулах.

-а, м. полигр.

Заголовочные данные (название произведения, части, главы и т. д.), помещаемые над текстом каждой страницы.

[От нем. Kolumnentitel]

КОЛОНТИ́ТУЛ, колонтитула, муж. (нем. Kolonnentitel) (тип.). Строка надписи, помещаемая над страницей текста.

м.

Заголовочные данные (название части, главы, фамилия автора и т.п.), помещаемые над текстом страницы, реже - сбоку или внизу книги, периодического издания и т.п., либо первое и последнее слово страницы или их начальные буквы (что особенно характерно для словарей и справочников) (в полиграфии).

КОЛОНТИТУЛ (от фрац. colonne - столбец и титул) - заголовочные данные, помещаемые над текстом страницы (иногда сбоку, внизу) книги, журнала, газеты. При многоколонном наборе - отдельно для каждой колонки текста.

м. полигр. running title.

catchword, running head, page header, headline, direction word, guide word

м. полигр.

titre m de colonne

м. полигр.

título m(cabeza)

м. полигр.

titolo corrente

КОЛОНТИ́ТУЛ -а; м. [нем. Kolumnentitel] Полигр. Заголовочные данные (имя автора, название произведения, раздел книги и т.п.), помещаемые над текстом каждой страницы. Выделить к. в словаре другим цветом. Колонти́тульный, -ая, -ое. К. отступ.

* * *

(от франц. colonne — столбец и титул), заголовочные данные, помещаемые над текстом страницы (иногда сбоку, внизу) книги, журнала, газеты. При многоколонном наборе — отдельно для каждой колонки текста.

* * *

КОЛОНТИ́ТУЛ (от фрац. colonne — столбец и титул(см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА пятого созыва)), заголовочные данные, помещаемые над текстом страницы (иногда сбоку, внизу) книги, журнала, газеты. При многоколонном наборе — отдельно для каждой колонки текста.

(от франц. colonne - столбец в лат. titulus - надпись, заголовок) - заголовочные данные (назв. произведения, части, главы и др.), помещаемые над текстом каждой страницы. В энциклопедия, изданиях и словарях К. - назв. первой и последней статей на странице или их начальные буквы (как в данном словаре) - заменяет оглавление, облегчая отыскание нужного материала.

catchword, running head, page header, headline, direction word, guide word

* * *

running title, catch letters

переме́нный колонти́тул — running headline

постоя́нный колонти́тул — permanent running headline

* * *

running title

м. полигр.

titolo m di colonna

техн.

колонти́тул

техн.

колонти́тул

техн. колонти́тул