Ресурсы

(от франц. ressource — вспомогательное средство)

денежные средства, ценности, запасы, возможности; источники дохода в государственном бюджете. Различают Р. экономические (материальные, трудовые, финансовые) и природные. См. также Природные ресурсы.

1. ресу́рсы;
2. ресу́рсов;
3. ресу́рсам;
4. ресу́рсы;
5. ресу́рсами;
6. ресу́рсах.

(иноск.) — средства; силы (в нравственном смысле), запас; находчивость

Ср. Вы уверены, что я могу бросить триста тысяч, не ощутив потом истощения ресурсов?

А.А. Соколов. Тайна. 22.

Ср. Между ними было слишком мало общего, и он начал догадываться об этом. "А ведь нечего сказать, у жены моей мало ресурсов ", — подумал Борис Андреич однажды, сидя, скрестив руки, на диване.

Тургенев. Два приятеля.

Ср. Ressource (ressourdre, опять бить ключом, опять подняться) — помощь, пособие, средства.

Ср. Resurgere — опять подняться, воскресать.

См. напролом идти.

См. ресурсы освежить.

I

1.

Средства, имеющиеся в наличии, но к которым обращаются лишь при необходимости.

2.

Источник чего-либо, доходы от чего-либо.

II

Средства вычислительной системы, отведённые процессу обработки данных.

РЕСУРСЫ (от франц. ressource - вспомогательное средство) - денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств, доходов (напр., природные ресурсы, экономические ресурсы).

совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве

(Болгарский язык; Български) — ресурси

(Чешский язык; Čeština) — zdroje; zásoby

(Немецкий язык; Deutsch) — Ressourcen; Quellén

(Венгерский язык; Magyar) — erőforrás

(Монгольский язык) — нөөц

(Польский язык; Polska) — środki; zasoby

(Румынский язык; Român) — resurse

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — resursi

(Испанский язык; Español) — recursos

(Английский язык; English) — resources

(Французский язык; Français) — ressources

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

сущ. reserve, resourceмн. resources;
валютные ~ foreign currency resources;
денежные ~ cash resources;
материальные ~ material resources;
производственные ~ industrial resources;
сырьевые ~ raw materials resources;
финансовые ~ financial resources.

мн. ч.

Ressourcen f pl; Quellen f pl(источники)

природные ресурсы — Naturschätze m pl

ресурсы мн. Ressourcen ( - '' s u r s q n ] f pl; Quellen f pl (источники) природные ресурсы Naturschätze m pl

资源

ресу́рсы

(от франц. ressource — вспомогательное средство), ценности, запасы, возможности, денежные средства, источники средств, доходов (например, природные ресурсы, экономические ресурсы).

* * *

РЕСУ́РСЫ (от франц. ressource — вспомогательное средство), денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств, доходов (напр., природные ресурсы, экономические ресурсы).

м. мн. ч.

risorse f pl

- водные ресурсы

- энергетические ресурсы

(от фр. ressource - вспомогательное средство) - англ. resources; нем. Ressourcen. Денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств дохода.

(от фр. ressource - вспомогательное средство) - англ. resources; нем. Ressourcen. Денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств дохода.

совокупность средств и источников их получения, возможных и доступных для использования при решении определенных и непредвиденных задач в режиме обычных, оптимальных и экстремальных условий безотносительно времени использования. Ресурсы включают запасы и резервы.