Большая Советская энциклопедия
I
По́ртленд (Portland)
город в США, в штате Орегон, на берегу р. Уилламетт, близ впадения её в р. Колумбия. 383 тыс. жителей (1970; с пригородами свыше 1 млн.). Важный экономический центр северо-западной части страны. Крупный порт (грузооборот 9 млн. т в 1970), ж.-д. узел, авиапорт. В обрабатывающей промышленности 85,7 тыс. занятых (1970). Лесообрабатывающая, бумажная, металлообрабатывающая, пищевая (консервная и др.) промышленность, транспортное и электротехническое машиностроение. Близ П. — Бонвиллская ГЭС. Университет.
IIПо́ртленд (Portland)
город на Атлантическом побережье США, экономический центр штата Мэн и всего севера Новой Англии. 65 тыс. жителей (1970; с пригородами 142 тыс.). Крупный порт (грузооборот 26 млн. т в 1970; в основном ввоз нефти). В промышленности 14 тыс. занятых (1970). Судостроительная, нефтеперерабатывающая, деревообрабатывающая, обувная, пищевая промышленность. Рыболовство.
Большой энциклопедический словарь
ПОРТЛЕНД - город на северо-западе США, административный центр шт. Орегон. 437 тыс. жителей (1990, с пригородами 1,1 млн. жителей). Порт при впадении р. Уилламет в р. Колумбия, доступный для морских судов (грузооборот ок. 30 млн. т в год - крупнейший в США вывоз древесины). Международный аэропорт. Важный центр радиоэлектроники. Металлоемкое машиностроение, целлюлозно-бумажная, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. 2 университета. Художественный музей. Ежегодный Фестиваль роз.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
portland
Энциклопедический словарь
Портленд
I
(Portland), город и порт на северо-востоке США, штат Мэн. 64 тыс. жителей (1990, с пригородами 215 тыс. жителей). Транспортный узел. Грузооборот порта около 15 млн. т в год (ввоз нефти). База рыболовного флота. Международный аэропорт. Электротехническая, радиоэлектронная, судостроительная, кожевенно-обувная, пищевая (в том числе рыбоперерабатывающая) и другая промышленность. Университет. Дом-музей Г. Лонгфелло, родившегося в Портленде.
II
(Portland), город на северо-западе США, административный центр штата Орегон. 451 тыс. жителей (1994, с пригородами свыше 1 млн. жителей). Порт при впадении р. Уилламет в р. Колумбия, доступный для морских судов (грузооборот около 30 млн. т в год — крупнейший в США вывоз древесины). Международный аэропорт. Важный центр радиоэлектроники. Металлоёмкое машиностроение, целлюлозно-бумажная, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. 2 университета. Художественный музей. Ежегодный фестиваль роз.