Роща

небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива лесной участок, состоящий обычно из лиственных пород одного возраста (берёзовая, дубовая Р.).

1. ро́ща;
2. ро́щи;
3. ро́щи;
4. ро́щ;
5. ро́ще;
6. ро́щам;
7. ро́щу;
8. ро́щи;
9. ро́щей;
10. ро́щею;
11. ро́щами;
12. ро́ще;
13. ро́щах.

и пр. см. расти.

РО́ЩА, -и, жен. Небольшой, чаще лиственный лес. Берёзовая р.

| уменьш. рощица, -ы, жен.>

-и, ж.

Небольшой, чаще лиственный лес.

Сошел я в сад, а оттуда в рощу. Я пробирался туда, где гуще зелень, где смолистее запах деревьев. Достоевский, Маленький герой.

РО́ЩА, рощи, жен. Небольшой, обычно лиственный лес. «Уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей.» Пушкин. «В вишневых рощах тонут хутора.» А.К.Толстой. «В день жаркой побродить по рощам, по лугам.» Крылов.

|| Выделяемый по каким-нибудь признакам или с какой-нибудь целью участок леса.

ж.

1.

Небольшой - обычно лиственный - лес.

2.

Специально выделяемый по каким-либо признакам или с какой-либо целью участок леса.

РОЩА - небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).

ро́ща из *orsti̯ā: рост, расти́ (см.). Ср. укр. рость, род. п. ро́сти "произрастание", рощ, род. п. ро́щи – то же.

жен. grove, copse;
small wood, boscage, bosket тенистая роща ≈ shady grove дубовая роща ≈ oak-wood березовая роща ≈ birchwood буковая роща ≈ beech grove, a wood of beech-trees оливковая роща ≈ olive, olive-wood, olive grove;
oil-gardenж. grove, copse.

ж

Gehölz n, Hain m; Wäldchen n(лесок)

рощаHain

роща ж Ge|hölz n 1a, Hain m 1a; Wäldchen n 1d (лесок)

ж.

petit bois m, bocage m, bosquet m, boqueteau m

дубовая роща — chênaie f

еловая роща — sapinière f

ольховая роща — aunaie f

сосновая роща — pinède f

березовая роща — boulaie f

ж.

boscaje m, bosque m, soto m

дубо́вая ро́ща — robledal m

ело́вая ро́ща — abetal m

оли́вковая ро́ща — olivar m

ж.

boschetto m

березовая роща — boschetto di betulle

дубовая роща — querceto m

оливковая роща — oliveto m

РО́ЩА -и; ж. Небольшой (обычно лиственный) лес. Берёзовая, дубовая р.

◁ Ро́щица, -ы; ж. Уменьш.

* * *

небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (берёзы, дуба и др.).

* * *

РО́ЩА, небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).

(Быт.21:33, Исх.24:13 и др. ). Язычники покланялись своим богам на вершинах гор и холмов, в дубравах и рощах. Избрание рощ и дубрав для исполнения религиозных обрядов, по-видимому, ведет свое начало с глубокой древности. Так например в кн. (Быт.21:33 ) говорится, что "Авраам насадил при Вирсавии рощу, и призвал там имя Господа, Бога вечного". Выбирали рощи местами для религиозных служений быть может потому, что мрак и тень господствующие в них наиболее способствовали возбуждению религиозного страха и ужаса в людях; быть может потому что здесь было удобнее, чем на открытых местах, совершать гнусное и безнравственные обряды язычества, или быть может наконец и потому, что по языческому верованию души умерших часто парили над теми местами, где были погребены их тела; а так как было весьма распространенным обычаем погребать тела под деревьями (Быт.35:8, 1Цар.31:13 ), то сооружение жертвенников или посвящение известных мест душам умерших или другим духам добрым и злым, в рощах или вблизи рощ, было делом очень естественным. Вошло даже в общий обычай насаждать рощи с целью отправления в них языческих обрядов; и так как они постоянно наполнялись изображениями языческих богов, то слова роща и идол сделались в некоторой степени понятиями однозначащими.

р’оща — только в Быт.21:33; Екк.2:5; Ис.65:3; Ис.66:17 означает группу кустов, деревьев; во всех остальных местах — истукан Астарты. (см. дубрава)

небольшой, чаще обособленный от осн. лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (берёзы, дуба и др.).