Мачеха

неродная мать (жена отца) детей от прежнего брака. По советскому праву М. обязана содержать своих несовершеннолетних пасынков и падчериц, если они находились на её содержании и не имеют родителей или не могут получить от них достаточных средств на содержание. В свою очередь, пасынки и падчерицы должны содержать нетрудоспособную, нуждающуюся в помощи М., если она воспитывала и содержала их.

1. ма́чеха;
2. ма́чехи;
3. ма́чехи;
4. ма́чех;
5. ма́чехе;
6. ма́чехам;
7. ма́чеху;
8. ма́чех;
9. ма́чехой;
10. ма́чехою;
11. ма́чехами;
12. ма́чехе;
13. ма́чехах.

МАЧЕХА, мачиха жен. мачуха ниж.-арз. мацоха зап. другая жена отца, неродная мать, повенчанная мать; отцова жена, детям прежнего брака.

| Лихорадка, матухна, тетуха, кумаха (кума). Мать гладит по шерсти, мачеха против. Возьми, вдовец, себе жену, а деткам мачеху! Руки долги: видно, что не у мачихи рос. Сыр калача белее, а мать мачехи милее. В лесу медведь, а в дому мачеха. Чешет, что мачеха пасынка. Больно, что мачехино чесанье. Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье все щи выхлебать! Лихорадка пуще мачехи оттреплет. Чужая сторона - мачеха. Иному счастье (служба) мать, иному мачеха. Так чешет (гладит) мать, и этак мачеха (по и против шерсти).

| Мачеха, мать-и-мачеха, мачехино лицо, растение Tussilago farfara, белокопытник, подбел, матерник, двоелистник, лопушник, у которого испод листа белый, шершавый. Мачехин, ей принадлежащий, свойственный. Горе мачехино, что пасынок (будто) сметаны не ест; а порой и сыворотке, рад! Мачешич муж., ·стар. сын мачехи.

МА́ЧЕХА, -и, жен. Жена отца по отношению к его детям от прежнего брака.

-и, ж.

Жена отца по отношению к его детям от предыдущего брака; неродная мать.

Я нисколько не удивляюсь обыкновенной вражде между падчерицами и мачехами . Новое лицо, вводимое вместо матери, вызывает со стороны детей отвращение. Герцен, Былое и думы.

||

О ком-, чем-л. жестоком, враждебном.

Природа была мне не злою мачехой, но доброю, нежною матерью. Белинский, Письмо М. А. Бакунину, 10 сент. 1838.

(иноск.) — о неласковом, неприветливом, недоброжелательном, бессердечном, злом

Чужая сторона — мачеха.

В лесу медведь, а в дому мачеха.

Чешет, что мачеха пасынка.

Лихорадка пуще мачехи оттреплет.

Ср. У ней мачеха: лихорадка.

См. гладить по шерстке.

См. иному счастье мать, иному — мачеха.

См. печальный пасынок природы.

МА́ЧЕХА (или мачиха), мачехи, жен.

1. Жена отца по отношению к детям от прежнего его брака.

2. перен. О ком-чем-нибудь неблагоприятном, враждебном. «…Деревня было для него мачехой, и он готов был бежать из нее…» Сталин

ж.

1.

Жена отца по отношению к детям от предыдущего его брака.

2.

Кто-либо или что-либо, являющиеся враждебными, жестокими.

неродная мать детей от прежнего брака; жена отца.

ма́чеха ма́чиха (последнее сближено с суф. -иха), укр. ма́чоха, ма́чуха, блр. ма́чеха, цслав. мащеха μητρυιά, болг. ма́щеха, сербохорв. ма̏ħеха, словен. máčeha, чеш. mасесhа, слвц., польск., в.-луж., н.-луж. mасосhа. От мать с уничиж. суф. -ха аналогично Матрёха, Митро́ха, однако этот формант мог быть введен вторично; см. Соболевский, РФВ 66, 335; Бернекер 2, 27. Исходной формой, вероятно, является сравн. степ. *mātri̯esī (ср. лат. mulier; см. Зоммер, IF 11, 54 и сл., Handbuch 46 и сл., 454; Вальде–Гофм., 2, 122); см. Бернекер, там же. Ср. знач. лат. matertera "сестра матери, тетка", букв. "подобие матери".

жен. stepmotherж. stepmother.

мачеха ж Stiefmutter f d*

мачехаStiefmutter

ж

Stiefmutter f (умл.)

ж.

belle-mère f (pl belles-mères); belle-maman f (pl belles-mamans) (fam); marâtre f (тж. перен.)

ж.

madrastra f

ж.

matrigna тж. перен.

МА́ЧЕХА -и; ж. Жена отца по отношению к его детям от предыдущего брака; неродная мать. Привести в дом мачеху. Злая м. (персонаж русских народных сказок). Относиться, как м. (зло, недобро). / Разг. То, что жестоко, враждебно по отношению к кому-л. Природа для меня родная мать, не м.

◁ Ма́чехин, -а, -о. М-а дочка. М-ы придирки.