Болезнь

процесс, возникающий в результате воздействия на организм вредоносного (чрезвычайного) раздражителя внешней или внутренней среды, характеризующийся понижением приспособляемости живого организма к внешней среде при одновременной мобилизации его защитных сил. Б. проявляется нарушением равновесия организма с окружающей средой, выражающимся в возникновении побочных (неадекватных) реакций, а у человека — снижением на время Б. его трудоспособности.

Развитие общих представлений о Б. менялось на протяжении истории медицины. Гиппократ причиной Б. считал неправильное смешение четырёх основных жидкостей организма: крови, слизи, желчи жёлтой и чёрной (венозная кровь). Примерно в то же время на основе атомистического учения Демокрита возникло представление, что Б. развивается вследствие изменения формы атомов и их неправильного расположения. В конце старой и начале новой эры и особенно в средние века появились идеалистические взгляды на учение о Б., согласно которым душа, или особый вид жизненной силы («архей»), определяет борьбу организма с изменениями, вызванными Б. Материалистические взгляды на Б. в средние века развивал Ибн Сина (возникновение Б. под влиянием невидимых существ, роль конституции организма). В 17—19 вв. большой вклад в учение о Б. внесли Дж. Б. Морганьи (мысль о связи Б. с анатомическими изменениями в органах), М. Ф. К. Биша (описание патологоанатомической картины ряда Б.), Р. Вирхов (теория целлюлярной патологии), К.Бернар (Б. — нарушение физиологического равновесия организма со средой) и др. С. П. Боткин, В. В. Пашутин, И. П. Павлов, А. А. Остроумов связывали Б. с нарушением условий существования человека и развивали представление о Б. на основе идей нервизма.

Несмотря на обилие работ по проблеме Б., это понятие до сих пор не является точно детерминированным. Некоторые авторы отрицают качественные особенности Б. по сравнению со здоровьем. Так, А. А. Богомолец высказывал мысль, что Б. не создаёт в организме ничего существенно нового. Другие включают в понятие Б. лишь биологические закономерности. По П. Д. Горизонтову, Б. представляет собой общую сложную реакцию, возникающую в результате нарушения взаимоотношений организма и среды. Б. сопровождается развитием патологических процессов, представляющих местные проявления общей реакции организма. В трудах И. В. Давыдовского (См. Давыдовский) отстаивается положение, согласно которому не существует принципиальных отличий между физиологией и патологией. Патологические процессы и Б., по его мнению, — это всего лишь особенности приспособительных процессов, сопряжённых с субъективным страданием. Согласно концепции Г. Селье об общем адаптационном синдроме, Б. представляет собой напряжение («стресс»), возникающее в организме при воздействии на него чрезвычайного раздражителя.

Причины Б. разнообразны, но все они могут быть сведены в группы механических, физических, химических, биологических, а для человека — ещё и психогенных факторов (см. Ятрогенные заболевания). Любой из этих факторов вызывает состояние Б., если он неадекватен (т. е. чрезвычаен, непривычен) для организма. Неадекватность может быть количественной (количество раздражителя является чрезмерным для организма), качественной (на организм воздействует фактор, по отношению к качеству которого в организме не выработано защитно-приспособительных механизмов), временной (количественно и качественно адекватный раздражитель воздействует длительно или в такие промежутки времени и в таком ритме, которые непривычны для организма) и зависящей от индивидуальных свойств данного организма (т. е. определяемой индивидуальной реактивностью данного организма в виде повышенной чувствительности). Существующее в условиях капитализма социальное неравенство и национальный гнёт служат причиной ряда заболеваний и даже вымирания целых народностей, например австралийцев, бушменов, индейцев и др. (см. Социальная гигиена).

В современном представлении Б. характеризуется следующими основными чертами:

1. В развитии Б. ведущую роль играет внешняя среда, а для человека — прежде всего социальная (см. Социальные болезни). Изменения внутренних свойств организма, вызванные факторами среды и стойко закрепленные (в т. ч. и наследственными механизмами), в дальнейшем сами могут играть ведущую роль в возникновении Б. (см. Генетика медицинская).

2. Большое значение в развитии Б., кроме этиологического фактора (т. е. причины Б.) и внешних условий, имеют защитно-приспособительные механизмы организма. Развитие Б. в значительной степени зависит от совершенства этих механизмов, объёма и скорости их включения в патологический процесс. У человека на развитие и течение Б. большое влияние оказывает психогенный фактор.

3. Болезнь — страдание целостного организма. Не существует совершенно изолированных Б. органов и тканей, т. е. местных Б. При всякой Б. в большей или меньшей степени вовлекается весь организм, что не исключает наличия основного поражения в том или ином органе или части организма. Различают следующие периоды Б.: скрытый, или латентный (для инфекционных Б. — инкубационный), — период между началом воздействия болезнетворного агента и появлением первых симптомов Б. Он может длиться от нескольких секунд (например, при отравлении сильными ядами) до десятков лет (например, при проказе). Продромальный период — периодпоявления первых признаков Б., которые могут носить неопределённый неспецифический характер (повышение температуры, разбитость, общее недомогание) или в ряде случаев быть типичными для данного заболевания (например, пятна Филатова — Коплика при кори). Период полного развития Б., длительность которого колеблется от нескольких суток до десятков лет (туберкулёз, сифилис, проказа). Период завершения Б. (выздоровление, реконвалесценция) может протекать быстро, критически (см. Кризис) или постепенно, литически (см. Лизис). В зависимости от длительности течения и быстроты нарастания и исчезновения проявлений Б. различают острые и хронические Присоединение к основным проявлениям Б. дополнительных изменений, не связанных с непосредственной причиной Б., но развивающихся в результате её течения, называется осложнением. Оно может возникать в разгаре Б. и по миновании основных её проявлений. Осложнения отягчают Б., а иногда становятся причиной неблагоприятного исхода. Исходом Б. могут быть: полное выздоровление, выздоровление с остаточными явлениями, стойкое изменение органов, иногда возникновение новых форм заболевания в виде отдаленных последствий и смерть. Смерть как завершение Б. может наступить внезапно, после краткой агонии (См. Агония) или постепенно, через более или менее длительное агональное состояние.

Классификация Б. человека проводится по характеру течения (острые и хронические Б.); по уровню, на котором в организме выявляются специфические патологические изменения при Б. (молекулярные, хромосомные, клеточные и тканевые, органные, заболевания всего организма); по этиологическому фактору (Б., вызванные механическими, физическими, химическими, биологическими или психогенными факторами); по способу их лечения (терапевтические, хирургические и др.); по возрастным или половым отличиям (женские, детские) и т.д. Наиболее принятым является нозологический принцип, т. е. такая классификация Б., в основу которой положена группировка Б. по родственным признакам (см. Нозология). Необходимо отметить, что ни одна из существующих классификаций Б. не является полностью удовлетворительной. Так, при классификации по нозологическому принципу пневмонию, например, можно отнести к заболеваниям органов дыхания, к инфекционным Б. и к аллергическим состояниям. Поэтому создание современной классификации Б. представляет важнейшую задачу теоретической и практической медицины.

Лит.: Горизонтов П. Л Вопросы патологической физиологии в трудах И. П. Павлова, М., 1952; Давыдовский И. В., Проблемы причинности в медицине (Этиология), М., 1962; Петров И. Р., Лемус В. Б., Общее учение о болезни, в кн.: Многотомное руководство по патологической физиологии, т. 1, М., 1966.

В. А. Фролов.

1. боле́знь;
2. боле́зни;
3. боле́зни;
4. боле́зней;
5. боле́зни;
6. боле́зням;
7. боле́знь;
8. боле́зни;
9. боле́знью;
10. боле́знями;
11. боле́зни;
12. боле́знях.

БОЛЕЗНЬ, болеть и пр. см. боль.

БОЛЕ́ЗНЬ, -и, жен. Расстройство здоровья, нарушение деятельности организма. Детские болезни. Заразная б. Болезни растений. Болезни роста (перен.: трудности, возникающие при становлении, освоении чего-н. нового).

-и, ж.

Нарушение нормальной жизнедеятельности организма.

Заразная болезнь. Глазные болезни.

□

Ровно шесть дней била меня неотступная, ужасная полесская лихорадка. Днем недуг как будто бы затихал .

Тогда, совершенно изнуренный болезнью, я еле-еле бродил по комнате. Куприн, Олеся.

болезни роста

о трудностях, возникающих в период развития или освоения чего-л. нового (в производстве, общественной жизни и т. д.).

- медвежья болезнь

Ср. Krankheit kommt libratim

Und geht hinweg unciatim.

Luther. Tischreden.

Ср. Il mal vien à lire e va via à oncie.

Ср. Tardiora sunt remedia quam mala.

Болезнь идет быстрее, чем лечение.

Tacit. Agric. 3.

ж.

1.

Заболевание, нарушение нормальной жизнедеятельности организма; расстройство здоровья (о человеке).

отт. Нарушение нормальной жизнедеятельности организма животного.

отт. Отклонение от нормального развития растения.

2.

Повреждение, разрушение.

3.

Отклонение от нормы в чём-либо.

БОЛЕЗНЬ - нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. У человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму, если известны ее причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также Синдром). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллез, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству.

БОЛЕЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т.д. У человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму (смотри Нозология), если известны ее причины; патогенез, характерные изменения в органах (смотри также Синдром). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, например, бруцеллез, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству.

жен. sickness, illness;
disease (определенная);
ailment, malady (нездоровье);
(mental) disorder неизлечимая болезнь ≈ incurable illness, untreatable illness смертельная болезнь ≈ fatal illness наследственная болезнь ≈ heritable disease попугайная болезнь ≈ psittacosis кожная болезнь ≈ skin disease аутоиммунная болезнь ≈ autoimmune disease мед. болезнь мозга ≈ disease of the brain болезнь стрелки ≈ (у лошадей) canker ветер. базедова болезнь ≈ Graves' disease, exophthalmic goitre болезнь сердца ≈ heart-disease заразная болезнь ≈ infectious/contagious disease хроническая болезнь ≈ chronic ailment: внутренние болезни ≈ internal diseases болезни роста ≈ developmental diseases, teething troubles профессиональная болезнь ≈ occupational disease психическая болезнь ≈ mental illness/disease кессонная болезнь ≈ aeroembolism, caisson disease;
the bends разг. душевная болезнь ≈ mental illness/disease сахарная болезнь ≈ diabetes страшная болезнь ≈ dreadful disease тяжелая болезнь ≈ serious/painful illness эпидемическая болезнь ≈ epidemic изнурительная болезнь ≈ wasting disease восприимчивый к болезням ≈ susceptible to disease сопротивляться болезни ≈ to resist disease возбудитель болезни ≈ pathogene, pathogenic organism источник болезни ≈ nidus переносчик болезни ≈ carrier of disease пособие по болезни ≈ sick benefit/pay детская болезнь ≈ childhood disease, infantile sickness, infantine sickness подхватывать болезнь ≈ to contract disease скрытая болезнь ≈ deep-seated disease морская болезнь ≈ sea-sicknessболезн|ь - disease, illness;
~ сердца heart-disease;
~и роста growing pains.

disease, sickness

ж

Krankheit f; Leiden n(хроническое заболевание)

перенести болезнь — eine Krankheit durchmachen

история болезни — Krankengeschichte f

по болезни — krankheitshalber

болезнь ж Krankheit f c; Leiden n 1d (хроническое заболевание) перенести болезнь eine Krankheit durchmachen история болезни Kranken|geschichte f c по болезни krankheits|halber

болезньKrankheit {f}

ж.

maladie f; mal m; affection f(недуг)

хроническая болезнь — maladie chronique

душевные болезни — maladies mentales

болезни мозга — affections cérébrales

заразные болезни — maladies infectieuses(или contagieuses)

женские болезни — maladies de femme

морская болезнь — mal de mer

•
•

болезнь роста — crise f de croissance

ж.

enfermedad f; mal m; afección f(заболевание)

зара́зная боле́знь — enfermedad contagiosa (infecciosa)

хрони́ческая боле́знь — enfermedad crónica

лучевая боле́знь — síndrome radioactivo

насле́дственная боле́знь — enfermedad hereditaria

венери́ческая боле́знь — enfermedad secreta (venérea)

боле́знь Бо́ткина — hepatitis infecciosa (epidémica)

•
•

морска́я боле́знь — mareo m

страда́ть морско́й боле́знью — marearse

боле́знь ро́ста — crisis del crecimiento

звездная боле́знь — vedetismo m

ж.

malattia, male m, infermità; morbo m спец.

по болезни — a causa di (una) malattia

Базедова болезнь — morbo di Basedow

заразная болезнь — malattia contagiosa / infettiva

морская болезнь — mal di mare

профессиональная болезнь — malattia professionale; tecnopatia f спец.

повальная болезнь прост. экспресс. — epidemia, malattia contagiosa

подхватить болезнь разг. — buscarsi / prendersi una malattia

отсутствовать по болезни — assentarsi per motivi di salute

болезнь его свалила — il male lo atterrò

•
•

болезнь роста — malattia di crescenza

БОЛЕЗНЬ (заболевание), в медицине - любое отклонение от нормы здоровья, сопровождающееся ухудшением функций тела в целом либо одной или нескольких его частей. Болезнь может быть острой (резко выраженные симптомы проявляются на короткое время), хронической (длительной) или рецидивирующей (периодически повторяющейся). Лечение зависит от причин возникновения и хода болезни, но имеются два основных типа лечения: симптоматическое (когда облегчают состояние больного, но не борются непосредственно с причиной болезни) или специфическое (когда стараются устранить саму причину). Болезни можно предупреждать посредством профилактических мер, к которым относится борьба с болезнетворными микроорганизмами, животными-переносчиками болезней, ВАКЦИНАЦИЯ (иммунизация), личная гигиена, пропаганда здорового образа жизни и периодические медицинские проверки.

IБоле́знь (morbus)

состояние организма, характеризующееся повреждением органов и тканей в результате действия патогенных факторов, развертыванием защитных реакций, направленных на ликвидацию повреждений; обычно сопровождается ограничением приспособляемости организма к условиям окружающей среды и снижением или потерей трудоспособности. Понятие «болезнь» употребляется и как синоним понятия «заболевание». Последнее обычно имеет более узкий смысл, обозначая факт возникновения болезни у отдельного человека.

Патогенные факторы могут быть физическими (механическая травма, термическое воздействие, ионизирующее излучение и др.), химическими (например, кислоты, щелочи, различные яды), биологическими (патогенные микроорганизмы, различные эндогенные вещества), социальными (злоупотребление алкоголем, недостаточное питание, тяжелые и вредные условия труда и др.). Указанные факторы называют причинами Б., однако сами по себе они вызывают Б. только при очень интенсивном или длительном воздействии; обычно же их влияние на организм зависит от ряда условий, которые могут как усиливать, так и резко ослаблять его. Среди этих условий важную роль играет индивидуальная Реактивность организма.

Развитие учения о Б. тесно связано с прогрессом познания причин и условий, вызывающих нарушение здоровья, специфики действия каждого фактора на органы и ткани, изучением реакций организма, с помощью которых он нивелирует их действие и преодолевает Б. На протяжении тысячелетий представления о Б. прошли сложный путь; в основе современной нозологии (Нозология) лежат материалистические взгляды на причины и сущность различных Б. человека. В развитии учения о Б. важнейшую роль сыграли клеточная теория, Эволюционное учение, успехи микробиологии. Развиваясь на этой основе, клиническая и экспериментальная медицина обусловили развитие общей патологии, т.е. представлений об основных закономерностях возникновения, развития и исхода патологических процессов.

Выделение Б. в самостоятельные нозологические формы основано на знании причины данной Б. (см. Этиология), механизмов ее развития (см. Патогенез), типичной для нее клинической и патологоанатомической картины. Нозология представляет собой динамичную систему представлений о Б. человека, которая непрерывно изменяется в зависимости от углубления представлений о причинах и механизмах развития патологических процессов. С одной стороны, некоторые нозологические формы могут распадаться, образуя ряд самостоятельных форм. С другой стороны, периодически выделяются новые нозологические формы, например медленные инфекции, ВИЧ-инфекция.

Точно установить начало Б. удается в тех случаях, когда ее вызывают внешние причины, воздействующие в достаточно сильной степени (высокие и низкие температуры, токсические вещества, механическая травма, ионизирующее излучение, сверхсильный звук и др.). Для большинства других Б. человека указать момент их возникновения трудно или невозможно. Это объясняется, в частности, тем, что некоторые возбудители Б. постоянно присутствуют в организме практически здорового человека, но не проявляют патогенных свойств, будучи блокированы защитными силами организма. Современные методы часто не позволяют установить, когда под влиянием неблагоприятных условий нарушается это равновесие и начинается патологический процесс. Во многих случаях даже в течение длительного времени после начала Б. она может не проявляться клинически вследствие развертывания организмом компенсаторно-приспособительных реакций, препятствующих разрушительному действию патогенного фактора (см. Компенсаторные процессы).

Болезнь может начинаться массивным повреждением (например, при ожоге, механической травме) крупных структур организма (тканей, органов), но чаще первоначально возникают тончайшие изменения мембран клетки, на которых локализованы рецепторы, ферментные системы, и происходит работа так называемого внутриклеточного конвейера, т.е. последовательное формирование специфической функции клетки в различных ее органеллах. Самые незначительные изменения функции клетки не могут произойти без одновременного повреждения ее ультраструктур. Поэтому следует считать ошибочными традиционные представления о возможности «чисто функциональных» изменений органов, равно как и «функциональных болезней» человека. На несостоятельность подобного рода точек зрения обращали внимание еще в 19 в. такие крупные отечественные клиницисты и патологи, как И.Е. Дядьковский, А.И. Полунин, их предвидения подкреплены фактическим материалом современной науки.

Повреждающее действие патогенных факторов выражается возникновением нарушений кровообращения, различного вида дистрофии, некрозов. Почти одновременно с началом действия патогенного фактора активируются компенсаторно-приспособительные реакции организма; развиваются тромбообразование, прекращающее кровотечение, воспаление, способствующее уничтожению микроорганизмов и рассасыванию омертвевших тканей, иммунные реакции, нейтрализующие антигены, Регенерация и Гиперплазия, в результате которых восстанавливается исходное число клеток органа и нормализуется его функция. Это происходит непосредственно в месте некроза, в отдалении от него, в том же органе и в других органах единой структурно-функциональной системы. Важную роль в мобилизации компенсаторно-приспособительных реакций и координации их взаимодействия, направленного на прекращение патологического процесса, играют нервная и эндокринная системы.

Каждая болезнь характеризуется типичными для нее клиническими симптомами и морфологическими изменениями органов и тканей. При этом наряду с местными проявлениями часто возникают общие в виде лихорадки (Лихорадка), интоксикации (Интоксикация) и др., а также морфологических изменений не только того органа, в котором развивается основной патологический процесс, но и ряда других. Эти общие проявления являются симптомами не только Б. как таковой, но и функционального напряжения органов и систем, участвующих в компенсаторно-приспособительных реакциях. Б. всегда представляет собой одновременно и местное, и общее явление, однако, в зависимости от степени ее тяжести, в каждом конкретном случае она может принимать характер преимущественно местного процесса или, наоборот, общего, генерализованного, протекающего крайне неблагоприятно. По длительности Б. подразделяют на острые, подострые и хронические.

При воздействии сверхсильных раздражителей (например, нейропаралитических ядов и других высокотоксичных веществ, возбудителей особо опасных инфекций) организм не успевает ответить компенсаторно-приспособительными реакциями, Б. проявляется клинически быстро, нередко завершаясь смертью. Однако обычно указанные реакции сосуществуют со структурными изменениями, нейтрализуя их отрицательное влияние. Вследствие этого протекающий патологический процесс клинически не проявляется субъективными симптомами. Такой бессимптомный доклинический период болезни может в зависимости от реактивности организма и особенностей патологического процесса продолжаться годы. Все это время больной человек считается практически здоровым. Так, атеросклеротические изменения сосудов нарастают в течение многих лет, не проявляясь клинически вследствие компенсации за счет развития коллатерального кровообращения и расширения просвета сосудов; многие доброкачественные и злокачественные опухоли длительно развиваются бессимптомно; для ряда инфекционных болезней (лепра, медленные инфекции) характерен продолжительный инкубационный период. В том случае, когда начинает истощаться способность организма компенсировать прогрессирующие изменения органов и тканей, появляются первые клинические признаки Б. При атеросклерозе коронарных артерий первыми проявлениями длительно протекающего патологического процесса могут быть инфаркт миокарда или внезапная смерть от острой коронарной недостаточности; злокачественная опухоль нередко дает о себе знать, когда появляются метастазы, и др.

Таким образом, для многих длительно протекающих Б. человека характерно отсутствие параллелизма между морфологическими изменениями органов и клиническими проявлениями. Последние не являются непосредственным отражением морфологических изменений, они отражают соотношение между выраженностью процессов повреждения и степенью их компенсации в каждом конкретном случае; чем значительнее компенсация, тем длительнее бессимптомный период Б., и наоборот Из этого следует, что первые субъективные и объективные признаки Б., принимаемые обычно за ее начало, нередко на самом деле оказываются проявлением далеко зашедших стадий патологического процесса, когда он уже перестает купироваться защитными силами организма, т.е. по существу, это не первые признаки Б., а начальные симптомы несостоятельности компенсаторно-приспособительных реакций организма, их истощения. Поэтому представления о Б. как о состоянии организма, обязательно сопровождающемся нарушением здоровья и утратой в той или иной степени трудоспособности, являются относительными, т.к. во многих случаях ни того, ни другого не наблюдается при длительно протекающем патологическом процессе. Иными словами, понятия «нарушение здоровья» и «утрата трудоспособности» справедливо включаются в определение только того периода Б., когда она уже проявилась клинически Это объясняет огромное практическое значение диспансеризации и профилактических осмотров населения с помощью современных методов исследования (компьютерной томографии, ультразвуковой диагностики, эндоскопических методов и др.), позволяющих своевременно выявлять ранние стадии Б. человека, т.е. такие, при которых сопровождающие их структурные изменения уже есть, а клинически они не проявляются. В этих случаях современные методы лечения оказываются особенно эффективными. Выявление доклинической стадии Б. может осуществляться как с помощью визуальных методов, позволяющих непосредственно устанавливать морфологические изменения (рентгенологическое исследование и др.), так и функциональных методов, которые дают возможность, например с помощью функциональных нагрузок, регистрировать скрытую несостоятельность данного органа.

Бессимптомный доклинический период Б. переходит в продромальный период с первыми клиническими проявлениями (выделяют не всегда), затем в период развернутых клинико-анатомических проявлений (манифестация Б.) с выраженными изменениями структуры и функции органов и тканей и клиническими симптомами. Этот период может закончиться реконвалесценцией (выздоровлением), смертью организма или переходом болезни в хроническую форму.

При выздоровлении организм с помощью компенсаторно-приспособительных реакций ликвидирует причины Б. и возникшие дистрофические и некротические изменения органов и тканей. В процессе Б. могут возникать осложнения, т.е. неблагоприятные отклонения патологического процесса от типичного его течения, причем для каждой Б. существуют характерные для нее осложнения: кровотечение и перфорация при язвенной болезни, кровотечение из варикозно-расширенных вен пищевода при циррозе печени, инфаркты органов при атеросклерозе и др.

Смерть наступает вследствие прогрессирования патологических изменений органов и неспособности организма ликвидировать их с помощью компенсаторно-приспособительных реакций. Механизмы умирания и наступления смерти изучает раздел теоретической и практической медицины, называемый танатологией (Танатология).

При благоприятном течении Б. нормализация нарушенных функций и исчезновение клинических признаков наступают раньше, чем полностью восстанавливается структура поврежденных тканей. Это объясняется тем, что нормализация функции поврежденного органа и улучшение самочувствия больного обусловливается, прежде всего, быстрым развертыванием внутриклеточных регенераторных и гиперпластических процессов, в то время как тканевые изменения (заживление язвы, организация участка некроза и др.) завершаются значительно позже. Изучение процессов восстановления показало, что обратному развитию подвергаются вначале некоторые виды дистрофий, отек ткани, затем происходит рассасывание экссудата, заживление язв, рубцевание и, наконец, в течение длительного времени в некоторых органах, например в печени, может происходить постепенное исчезновение даже склеротических изменений.

Период наступившего клинического благополучия при продолжающейся ликвидации структурных изменений органов и тканей представляет собой бессимптомный послеклинический период Б. Таким образом, если в бессимптомном доклиническом периоде внимание врача должно быть сосредоточено на выявлении нарастающих изменений при еще хорошем самочувствии больного, то в бессимптомном послеклиническом периоде он должен убедиться в действительном окончании Б., не прекращая наблюдения до полного завершения восстановительных процессов, иначе Б. может перейти в хроническую форму. В целом можно говорить о том, что клинически выраженный период Б. так соотносится с обоими бессимптомными ее периодами, как надводная часть айсберга с огромной его подводной частью.

Хроническое течение Б., которое длится нередко много лет, обусловливается тем, что причина, вызвавшая ее, на время подавляется компенсаторно-приспособительными реакциями организма, но полностью не исчезает и вызывает периодические обострения Б. Известно, например, длительное существование (персистирование) в организме возбудителей бактериальных и вирусных болезней и так называемых мутантных генов, вызывающих наследственные Б.

Чередование периодов затухания Б. (ремиссий) и обострения (рецидивов), возникающих на фоне относительного клинического благополучия, обусловливается временным ослаблением защитных сил организма, снижением его резистентности и активацией персистирующей причины Б. Каждый очередной рецидив, как и сама Б., клинически проявляется позже возникших морфологических изменений, а заканчивается раньше полного завершения восстановительных процессов, например заживления и эпителизации язвы желудка. Т.о., каждый рецидив, как и болезнь в целом, имеет бессимптомные доклинический и послеклинический периоды. Принципиальное отличие даже длительного межрецидивного периода Б. от выздоровления заключается в том, что при последнем структурные изменения со временем подвергаются полному или почти полному обратному развитию, в то время как между рецидивами они только компенсируются восстановительными процессами, не проявляясь клинически, медленно прогрессируя и вызывая в конце концов декомпенсацию органа.

После полного выздоровления могут надолго оставаться остаточные морфологические изменения органов, главным образом в виде очагов разрастания фиброзной ткани. Эти изменения в отличие от Б. называют патологическим состоянием, подчеркивая их стабильный, непрогрессирующий характер. В большинстве случаев они не оказывают отрицательного влияния на здоровье, но иногда небольшие остаточные рубцовые изменения (рубцовый стеноз привратника после заживления язвы желудка, небольшой рубец миокарда в области проводящей системы, стриктура мочеточника, желчных протоков и др.) могут иметь серьезное клиническое значение и требовать врачебного вмешательства.

В связи со значительными успехами терапии многие ранее неизлечимые Б. перестали быть опасными. Одни из них заканчиваются полным выздоровлением, другие принимают хроническое течение, в результате чего существенно продлевается жизнь больных при сохранении той или иной степени работоспособности. Изменение типичной (классической) клинико-анатомической картины многих Б. под влиянием ряда факторов, и главным образом современных методов лечения, получило название Патоморфоза.

Вооруженность современного врача сильнодействующими лекарственными препаратами, многими инвазивными методами диагностики (Диагностика) и т.п. имеет и теневую сторону: при не всегда обоснованном их применении врач может нанести вред больному (см. Ятрогенные заболевания). В этих условиях может возникнуть новая, так называемая вторая болезнь, которая приобретает главенствующее значение и требует соответствующего вмешательства.

Еще в древней медицине сложилось представление о медицинской профилактике (легче Б. предупредить, чем лечить). Профилактическое направление получило реальное воплощение в советском здравоохранении. Наиболее эффективна профилактика в тех случаях, когда этиология и патогенез Б. достаточно изучены, например, если известен возбудитель и разработана эпидемиология Б. Однако существуют Б., своевременная диагностика которых действеннее профилактики. Так, своевременная диагностика и удаление так называемого маленького рака желудка, как правило, оказывает положительный эффект, в то время как профилактика этого, заболевания не разработана. Отсюда следует что профилактика Б., как и их лечение, требует фундаментальной научной разработки, основанной на точном знании этиологии и механизмов развития конкретной Б. Только при этом условии профилактические мероприятия становятся эффективнее лечения.

Библиогр.: Авцын А.П. Введение в географическую патологию, М., 1972; Адо А.Д. Вопросы общей нозологии, М., 1985; Василенко В.X. К вопросу о концепции болезни. Клин. мед., т. 50, № 9, С.140, 1972; Веселкин П.Н. Болезнь, БМЭ, 3-е изд., т. 3, с. 283, М., 1976; Давыдовский И.В. Проблема причинности в медицине (этиология), М., 1962; он же, Общая патология человека, М., 1969; Петленко В.П., Струков А.И. и Хмельницкий О.К. Детерминизм и теория причинности в патологии, М., 1978; Саркисов Д.С. Очерки истории общей патологии, с. 13, М., 1988; Структурные основы адаптации и компенсации нарушенных функций, под ред. Д.С. Саркисова, М., 1987

1) существуют различные определения понятия «болезнь»; одно из возможных может быть сформулировано так: болезнь — это жизнь, нарушенная в своем течении повреждением структуры и функций организма под влиянием внешних и внутренних факторов при реактивной мобилизации в качественно-своеобразных формах его компенсаторно-приспособительных механизмов; болезнь характеризуется общим или частичным снижением приспособительности к среде и ограничением свободы жизнедеятельности больного;

2) (син. заболевание — нрк) — общее название конкретных нозологических единиц.

Боле́знь австрали́йская (устар.) — см. Ку-лихорадка.

X‑боле́знь австрали́йская — см. Энцефалит долины Муррея.

Боле́знь адъюва́нтная (син. артрит адъювантный) — экспериментальная Б. животных, вызываемая введением адъюванта Фрейнда и характеризующаяся комплексом воспалительных изменений с преобладанием пролиферативного компонента, локализующихся главным образом в суставах или окружающих тканях, в коже и в лимфоидной ткани; Б. а. используется как экспериментальная модель для изучения некоторых Б. человека, например узловатой эритемы, ревматоидного артрита.

Боле́знь алкого́льная (устар.) — см. Алкоголизм хронический.

Боле́знь англи́йская (устар.) —

1) см. Рахит;

2) — см. Хорея малая.

Боле́знь «Апо́лло‑11» — см. Конъюнктивит геморрагический энтеровирусный.

Боле́знь армя́нская — см. Болезнь периодическая.

Боле́знь астени́ческая — см. Астения тотальная.

Боле́знь астури́йская ро́зовая — см. Пеллагра.

Боле́знь ба́мбльская — см. Плевродиния эпидемическая.

Боле́знь бе́лых пя́тен — см. Склеродермия каплевидная.

Боле́знь борнхо́льмская — см. Плевродиния эпидемическая.

Боле́знь бродя́г — дерматоз, развивающийся при наличии вшивости и характеризующийся резким огрублением кожи с лихенизацией и экскориациями; термин применяется в зарубежной литературе.

Боле́знь бро́нзовая (m. bronzeus) — см. Аддисонова болезнь.

Боле́знь бронхоэктати́ческая (m. bronchoectaticus) — хроническая пневмония с образованием множественных бронхоэктазов; выделение Б. б. в особую нозологическую форму подвергается сомнению.

Боле́знь вакцина́льная (vaccinia; син. вакциния) — местная реакция и умеренная интоксикация у лица, не обладающего иммунитетом к оспе, после введения ему оспенной вакцины.

Боле́знь венери́ческая пя́тая (m. venereus quintus) — см. Гранулема венерическая (гранулёма венерическая).

Боле́знь венери́ческая четвёртая (m. venereus quartus) — см. Лимфогранулематоз паховый.

Боле́знь веноокклюзио́нная (син. эндофлебит облитерирующий печени) — Б. детского возраста, обусловленная острой закупоркой мелких ветвей печеночных вен, проявляющаяся приступами болей в правом подреберье, увеличением печени, асцитом: при хроническом течении развивается цирроз печени.

Боле́знь вибрацио́нная (син.: ангионевроз вибрационный, псевдо-Рейно болезнь, синдром белых пальцев, синдром вибрационный) — профессиональная Б., вызываемая воздействием вибрации, передаваемой через руки или поверхность опоры тела, и характеризующаяся развитием ангиотрофоневроза, сопровождающегося другими нарушениями функции ряда органов и систем.

Боле́знь возду́шная — см. Укачивание.

Боле́знь втори́чная — см. Болезнь гомологичная.

Боле́знь высо́тная (m. altitudinis) — патологическое состояние, возникающее при значительном и быстром снижении парциального давления газов во вдыхаемом воздухе: характеризуется сердцебиением, одышкой, снижением работоспособности, нарушениями зрения и различными психическими расстройствами.

Боле́знь ганно́верская — см. Диарея вирусная.

Боле́знь га́ффская — см. Болезнь юксовско-сартланская.

Боле́знь га́ффско-ю́ксовская — см. Болезнь юксовско-сартланская.

Боле́знь гелиотро́пная (m. heliotropicus; син.: гепатит гелиотропный, дистрофия гелиотропная, токсикоз гелиотропный) — пищевое отравление, возникающее вследствие употребления в пищу хлеба, изготовленного из зерна с примесью семян сорняка гелиотропа опушенноплодного; проявляется рвотой, болями в животе, увеличением печени и признаками недостаточности ее функции.

Боле́знь гемолити́ческая новорождённых (m. haemolyticus neonatorum; син.: анемия гемолитическая новорожденных, эритробластоз новорожденных, эритробластоз плода) — врожденная Б., обусловленная несовместимостью крови матери и плода по резус-фактору, группе крови или другим факторам крови и проявляющаяся с момента рождения или в первые дни жизни признаками гемолитической анемии.

Боле́знь геморраги́ческая новорождённых (m. haemorrhagicus neonatorum) — общее название группы синдромов, обусловленных транзиторной недостаточностью в первые дни жизни некоторых факторов свертывания крови (II, VII и др.); проявляется кожными, подкожными, внутримышечными и другими кровоизлияниями, кровотечениями из пупка и органов желудочно-кишечного тракта.

Боле́знь гиали́ново-мембра́нная новорождённых (син.: пневмония асфиктическая, синдром асфиктических мембран, синдром гиалиновых мембран, синдром гиалиноподобных мембран) — Б. легких у новорожденных, характеризующаяся отложением на внутренней поверхности альвеол и альвеолярных ходов однородного или глыбчатого гиалиноподобного вещества.

Боле́знь гидралази́новая (син. синдром гидралазиновый) — синдром, обусловленный длительным приемом апрессина (гидралазина), клинически сходный с острой формой системной красной волчанки.

Боле́знь гипертони́ческая (m. hypertonicus; син.: гипертензия артериальная первичная, гипертензия артериальная эссенциальная, гипертония эссенциальная — нрк) — Б. неясной этиологии (предположительно нейрогенной), характеризующаяся устойчивым повышением артериального давления и регионарными расстройствами сосудистого тонуса.

Боле́знь гипертони́ческая злока́чественного тече́ния (m. hypertonicus malignus; син.: злокачественная форма гипертонической болезни, злокачественный вариант гипертонической болезни) — форма Б. г., характеризующаяся значительным и быстро прогрессирующим повышением артериального давления, быстро развивающимися тяжелыми изменениями артериол и обычно неблагоприятным исходом.

Боле́знь гипотони́ческая (нрк) — см. Гипотензия артериальная первичная.

Боле́знь гликоге́новая — см. Гликогеноз.

Боле́знь гликоко́ловая — см. Глицинемия.

Боле́знь глюте́новая (син.: Б. глютеновой недостаточности, целиакия глютенчувствительная, энтеропатия глютеновая) — токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых), что обусловлено дефицитом соответствующих ферментов (врожденным или возникающим при некоторых болезнях тонкой кишки); проявляется упорными поносами, метеоризмом, истощением.

Боле́знь глюте́новой недоста́точности — см. Болезнь глютеновая.

Боле́знь голо́дная (устар.) — см. Дистрофия алиментарная.

Боле́знь голуба́я — см. Лихорадка пятнистая Скалистых гор.

Боле́знь гомологи́чная (греч. homologos согласный, соответствующий; син.: Б. вторичная, реакция «трансплантат против хозяина») — симптомокомплекс, развивающийся у реципиента с подавленной или ослабленной иммунологической реактивностью в ответ на трансплантацию иммунокомпетентных аллогенных клеток; проявляется замедленным ростом, потерей веса, дерматитом, атрофией лимфоидной ткани, энтеритом.

Боле́знь го́рная (m. montanus) — патологическое состояние, развивающееся в условиях высокогорья в связи с пониженным атмосферным давлением, главным образом парциальным давлением кислорода; характеризуется сосудистыми, дыхательными и нервно-психическими нарушениями.

Боле́знь гранулемато́зная — см. Крона болезнь.

Боле́знь декомпрессио́нная (лат. приставка de-, означающая отнятие, лишение чего-либо + compressio сжатие, сдавление) — патологическое состояние, возникающее при резком снижении барометрического давления, обусловленное образованием при этом пузырьков газа в крови и тканях и проявляющееся мышечно-суставными болями и различными расстройствами гемодинамики с поражением периферической и центральной нервной системы.

Боле́знь «джи́па» — см. Дерматит абсцедирующий фистулезный перианальный (Дерматит абсцедирующий фистулёзный перианальный).

Боле́знь желчнока́менная (cholelithiasis; син. холелитиаз) — Б., характеризующаяся образованием конкрементов в желчном пузыре или желчных протоках.

Боле́знь за́ячья (устар.) — см. Туляремия.

Боле́знь зелёных марты́шек — см. Лихорадка геморрагическая церкопитековая.

Боле́знь инклюзио́нная (лат. includo, inclusum заключать, включать) — см. Цитомегалия.

Боле́знь ка́рликовая — см. Рант-болезнь.

Боле́знь Катая́мы — см. Шистосомоз японский (Шистосомозы).

Боле́знь кессо́нная (франц. caisson камера для подводных работ) — декомпрессионная Б., возникающая при быстрых подъемах на поверхность с больших водных глубин.

Боле́знь клено́вого сиро́па (син. валинолейцинурия) — наследственная Б., обусловленная нарушением обмена валина, лейцина и изолейцина, проявляющаяся с 3—5-го дня жизни рвотой, судорогами, расстройствами дыхания, цианозом, запахом мочи, напоминающим запах сиропа сахарного клена; в дальнейшем наблюдаются задержка психического и физического развития, стойкие неврологические нарушения; наследуется по аутосомно-рецессивному типу.

Боле́знь конди́теров — см. Паронихия кандидамикотическая.

Боле́знь корона́рная (m. coronarius) — см. Болезнь сердца ишемическая.

Боле́знь коша́чьего кри́ка (син.: Лежена синдром, синдром кошачьего крика) — Б., обусловленная аномалией хромосом группы В; характеризуется отклонением в развитии гортани, в результате чего крик ребенка напоминает кошачий, микроцефалией, умственной отсталостью, задержкой роста, гипертелоризмом, лунообразным лицом и низко расположенными диспластичными ушами.

Боле́знь от коша́чьих цара́пин (син.: лимфаденит доброкачественный вирусный, лимфоретикулез доброкачественный, лихорадка от кошачьих царапин, Молларе гранулема, фелиноз) — инфекционная Б., вызываемая микроорганизмом из группы Chlamydiae, проникающим в организм человека через поврежденную кожу (царапины, укусы); характеризуется образованием первичного аффекта в виде нагнаивающейся папулы с последующим развитием регионарного лимфаденита.

Боле́знь Кри́стмаса (от Christmas, имя больного) — см. Гемофилия В.

Боле́знь «крыжо́вниковая» — см. Тромбидиаз.

Боле́знь курча́вых воло́с (син. Менкеса синдром) — наследственная Б., обусловленная нарушением всасывания и транспорта меди в организме; проявляется с раннего детства микроцефалией, судорогами, наличием курчавых волос, лишенных пигмента, и их очаговым выпадением; наследуется по рецессивному сцепленному с Х-хромосомой типу.

Боле́знь кьясану́рского ле́са (син. кьясанурская лесная болезнь) — острая инфекционная природно-очаговая Б. из группы геморрагических лихорадок, вызываемая арбовирусом группы В, передающаяся клещами рода Haemaphysalis; характеризуется внезапной лихорадкой, длящейся 7—14 дней, явлениями общей интоксикации, умеренным геморрагическим синдромом; встречается в Южной Индии, сходна с омской геморрагической лихорадкой.

Боле́знь «легионе́ров» — острая инфекционная болезнь, впервые отмеченная в 1976 г. в США во время съезда членов Американского легиона, вызываемая ранее не описанной грамотрицательной бактерией; характеризуется высокой лихорадкой, миалгией, поражением дыхательных путей, пневмонией, нередко дисфункцией органов желудочно-кишечного тракта, тяжелым течением.

Боле́знь лека́рственная — термин, используемый некоторыми авторами для обозначения неблагоприятного побочного действия лекарственных средств; является неправильно ориентирующим и не рекомендуется для применения в научной литературе.

Боле́знь лучева́я — Б., вызываемая воздействием на организм ионизирующего излучения в дозах, превышающих предельно допустимые.

Боле́знь лучева́я о́страя (син. синдром лучевой острый) — Б. л., характеризующаяся выраженной первичной реакцией, латентным периодом, продолжительность которого обратно пропорциональна тяжести болезни, фазой разгара с развитием нарушений функций различных органов и систем; возникает при относительно кратковременном облучении в суммарной дозе, превышающей 1 Дж/кг (100 рад).

Боле́знь лучева́я подо́страя (истор.) — Б. л., характеризующаяся слабо выраженной первичной реакцией, удлиненным латентным периодом и медленным развитием основных признаков болезни.

Боле́знь лучева́я хрони́ческая — Б. л., характеризующаяся длительным волнообразным течением, отражающим сочетание эффектов повреждения различных органов и систем с восстановительными и приспособительными реакциями; возникает при длительном воздействии ионизирующего излучения в относительно малых, но превышающих допустимые уровни дозах.

Боле́знь лучи́сто-грибко́вая (устар.) — см. Актиномикоз.

Боле́знь люби́телей птиц — разновидность аллергического альвеолита, встречающаяся у лиц, контактирующих с птицами, и обусловленная отложением в легких преципитата, состоящего из lgG-антител и попавшего в организм аллергена (из сыворотки крови или помета птиц).

Боле́знь малоро́слости — см. Рант-болезнь.

Боле́знь мани́лльская — см. Хромобактериоз.

Боле́знь ма́рбург-ви́русная — см. Лихорадка геморрагическая церкопитековая.

Боле́знь ма́ршевая — см. Стопа маршевая.

Боле́знь миело́мная (myelomatosis; син.: Калера болезнь, миелома, миеломатоз, плазмоцитома, ретикулоплазмоцитоз, Рустицкого болезнь, Рустицкого — Калера болезнь) — Б. кроветворных органов, характеризующаяся диффузным или узловатым разрастанием плазматических клеток, обладающих свойством продуцировать парапротеины.

Боле́знь Минама́ты — интоксикация ртутьорганическими соединениями в результате употребления в пищу рыбы или других продуктов моря, загрязненных ртутью; описана среди населения побережья залива Минамата в Японии.

Боле́знь митра́льная (m. mitralis) — ревматический сочетанный митральный порок сердца: сужение левого предсердно-желудочкового отверстия и недостаточность левого предсердно-желудочкового (митрального)

Боле́знь морска́я (m. marinus) — см. Укачивание.

Боле́знь мочека́менная (urolithiasis) — Б., характеризующаяся образованием в почках и мочевых путях конкрементов, формирующихся из составных частей мочи.

Боле́знь Мо́я-Мо́я — см. Нисимото болезнь.

Боле́знь мра́морная (m. marmoreus; син.: Альберс-Шенберга болезнь, окаменелость костей, остеопетроз врожденный системный) — врожденная семейная Б., проявляющаяся диффузным остеосклерозом или остеопетрозом почти всего скелета с исчезновением трабекулярной структуры костной ткани на рентгенограмме.

Боле́знь мыши́ная — см. Туляремия.

Боле́знь накопле́ния эфи́ров холестеро́ла — см. Вольмана болезнь.

Боле́знь нарколепти́ческая — см. Нарколепсия.

Боле́знь ожо́говая — совокупность нарушений функций различных органов и систем, возникающих вследствие обширных ожогов.

Боле́знь олимпи́йская (устар.) — см. Ку-лихорадка.

Боле́знь опери́рованного желу́дка — общее наименование расстройств, возникающих в отдаленные сроки после резекции желудка или гастроэнтеростомии.

Боле́знь основна́я —

1) Б., послужившая поводом для обращения за медицинской помощью, госпитализации или ставшая сама по себе или через свое осложнение причиной смерти больного; выделяется при оформлении диагноза;

2) одна из сочетающихся у индивидуума болезней, наиболее неблагоприятная для прогноза жизни или трудоспособности.

Боле́знь о́строва Меле́да (син. кератоз Меледа) — наследственная Б., проявляющаяся гиперкератозом кистей и стоп. часто распространяющимся па предплечья и голени, гипергидрозом и периодически появляющейся эритемой различных участков тела; наследуется по аутосомно-рецессивному типу.

Боле́знь отёчная (устар.) — см. Дистрофия алиментарная.

Боле́знь отсу́тствия пу́льса — см. Такаясу синдром.

Боле́знь паду́чая (устар.) — см. Эпилепсия.

Боле́знь периоди́ческая (син.: Б. армянская, Б. периодическая семейная, Джейнуэя — Мозенталя пароксизмальный синдром, лихорадка семейная средиземноморская, лихорадка шестидневная, перитонит пароксизмальный. перитонит периодический, полисерозит возвратный, полисерозит рецидивирующий семейный, полисерозит хронический семейный, Рейманна болезнь, Сигаля — Каттана — Маму синдром, эпаналепсия средиземноморская) — Б. неясной этиологии. проявляющаяся периодическими стереотипными приступообразными болями в области живота (часто также в области груди и суставов) и пароксизмальной лихорадкой.

Боле́знь периоди́ческая семе́йная — см. Болезнь периодическая.

Боле́знь пневмото́раксная — легочно-сердечная недостаточность, развивающаяся при многолетнем искусственном пневмотораксе вследствие длительного коллапса легкого или в результате осложняющего пневмоторакс панцирного плеврита.

Боле́знь поликисто́зная семе́йная — см. Херувизм.

Боле́знь попуга́йная (устар.) — см. Орнитоз.

Боле́знь порохова́я — отравление газами, образующимися при выстрелах и взрывах; клинические проявления зависят от преобладания воздействия тех или иных токсических компонентов.

Боле́знь порфири́новая — см. Порфирия.

Боле́знь постреанимацио́нная — патологическое состояние в ближайшем периоде после оживления, характеризующееся комплексом нарушений жизненно важных функций организма, затрудняющим процесс полноценного оживления.

Боле́знь по́чек микрокисто́зная (m. microcysticus renum) — врожденная Б., обусловленная аномалией формирования нефронов в виде сужений почечных канальцев, образования многочисленных микрокист и гипертрофии неповрежденных канальцев; проявляется признаками нефроза или гломерулонефрита.

Боле́знь почечнока́менная (nephrolithiasis; син.: нефролитиаз, уролитиаз) — Б., характеризующаяся образованием в почечной паренхиме или чашечках и лоханке конкрементов, формирующихся из составных частей мочи.

Боле́знь приро́дно-оча́говая (син. инфекция природно-очаговая — нрк) — инфекционная Б., встречающаяся только в определенных географических зонах или биотопах, характеризующихся наличием природных условий, необходимых для неограниченно долгого существования возбудителя Б., и животных — его резервуаров и переносчиков.

Боле́знь проводя́щей систе́мы се́рдца изоли́рованная — см. Ленегра болезнь.

Боле́знь пя́тая (m. quintus) — см. Эритема инфекционная.

Боле́знь рво́тная зи́мняя — см. Диарея вирусная.

Боле́знь ро́зовая — см. Пеллагра.

Боле́знь ры́льно-копы́тная (устар.) — см. Ящур.

Боле́знь сартла́нская — см. Болезнь юксовско-сартланская.

Боле́знь са́харная (устар.) — см. Диабет сахарный.

Боле́знь семе́йная — Б., характеризующаяся повышенной частотой появления в определенных семьях.

Боле́знь се́рдца ишеми́ческая (m. cordis ischaemicus; син. Б. коронарная) — Б., характеризующаяся сужением просвета коронарных артерий сердца вследствие их атеросклероза и возникновением локальной ишемии миокарда; проявляется коронарной недостаточностью в форме стенокардии, очаговой дистрофии или инфаркта миокарда.

Боле́знь слю́нно-ка́менная (sialolithiasis; син. сиалолитиаз) — Б., характеризующаяся образованием конкрементов в слюнных железах и их выводных протоках.

Боле́знь со́нная — см. Трипаносомоз африканский (Трипаносомозы).

Боле́знь со́нная африка́нская — см. Трипаносомоз африканский (Трипаносомозы).

Боле́знь спа́ечная — синдром, обусловленный наличием спаек в полости брюшины, образовавшихся вследствие перенесенных болезней, травм или хирургических операций, и характеризующийся частыми приступами относительной непроходимости кишечника.

Боле́знь студе́нтов (устар.) — см. Мононуклеоз инфекционный.

Боле́знь Стю́арта — Пра́уэр (Stuart, Prower — фамилии больных) — врожденный геморрагический диатез, развивающийся вследствие дефицита фактора Х свертывания крови.

Боле́знь су́дорожная — профессиональная Б., вызываемая длительным воздействием высокой температуры воздуха и теплового излучения (например, в горячих цехах), обусловленная изменениями водно-солевого обмена (снижение концентрации хлоридов в крови, сдвиг электролитов в сторону калия); проявляется болезненностью и судорогами мышц конечностей и туловища.

Боле́знь сы́вороточная — аллергическая Б., вызываемая парентеральным введением больших количеств белка; проявляется лихорадкой, болью в суставах, эритемой и увеличением лимфатических узлов.

Боле́знь травмати́ческая — см. Истощение травматическое.

Боле́знь трехсимпто́мная Гужеро́ — Дюперра́ — см. Гужеро — Дюперра трехсимптомная болезнь.

Боле́знь тромбоэмболи́ческая — общее название патологических состояний, характеризующихся склонностью к множественному внутрисосудистому образованию тромбов, сопровождающемуся тромбоэмболией, и наблюдающихся как осложнение при инфаркте миокарда, после травмы и т.д.; самостоятельного нозологического значения термин не имеет.

Боле́знь трофобласти́ческая — см. Опухоль трофобластическая.

Боле́знь тяжёлых цепе́й — нарушение синтеза иммуноглобулинов, характеризующееся появлением в крови и моче продуктов аномального синтеза тяжелых цепей иммуноглобулинов; наблюдается при миеломной болезни и дистрофической миотонии.

Боле́знь от уку́са крыс — см. Содоку.

Боле́знь у́ровская — см. Кашина — Бека болезнь.

«Боле́знь чёрная» Гиппокра́та (m. niger Hippocrati) — см. Мелена.

Боле́знь четвёртая (m. quartus) — см. Краснуха скарлатинозная.

Боле́знь шнеербе́ргских рудоко́пов — см. Рак шнеербергский.

Боле́знь ю́ксовская — см. Болезнь юксовско-сартланская.

Боле́знь ю́ксовско-сартла́нская (син.: Б. гаффская, Б., гаффско-юксовская, Б. сартланская, Б. юксовская, миоглобинурия пароксизмально-токсическая алиментарная, миозит алиментарный острый) — пищевая интоксикация, возникающая в результате употребления в пищу некоторых видов рыбы, выловленной в стоячеводе ранней весной; характеризуется внезапным началом с резким повышением температуры тела, болями в мышцах, суставах, метгемоглобин- и миоглобинурией без признаков гемолиза.

Боле́знь Я́бы — инфекционная вирусная Б. обезьян и человека, характеризующаяся разрастаниями подкожной клетчатки; обнаружена у обезьян-резусов в Нигерии, регистрировалась в США у лиц, ухаживающих за обезьянами.

Боле́знь я́звенная (m. ulcerosus) — хроническая Б., характеризующаяся нарушением функции и образованием язвенного дефекта стенки желудка или двенадцатиперстной кишки.

боле́знь

нарушение нормальной жизнедеятельности организма. Различают болезни врождённые и приобретённые, среди которых инфекционные болезни, болезни, связанные с нарушением обмена веществ (ожирение, желче-, мочекаменная болезни и др.), болезни эндокринной, сердечно-сосудистой систем и др. Болезнь может вызвать как нарушение функций органа или системы органов (спазм, повышение или снижение тонуса, недостаточное или избыточное выделение секрета) без нарушения их структуры, так и глубокие необратимые изменения в их строении с нарушением функции. В зависимости от времени протекания болезни бывают острыми, подострыми и хроническими, в последних различают периоды обострения и стихания (ремиссии). Для некоторых болезней характерны рецидивы, т.е. возобновление их после кажущегося выздоровления. Исходом болезни могут быть полное или неполное выздоровление, стойкие изменения (осложнения) в органе или системе или изменения, не совместимые с жизнью и приводящие к смерти.

БОЛЕ́ЗНЬ -и; ж.

1. Конкретное заболевание, нарушающее деятельность организма (или его отдельных органов); расстройство здоровья. Болезни пчёл, домашнего скота. Болезни картофеля, земляники. Освобождён от работы по болезни (вследствие заболевания, слабого здоровья). Морская б. (состояние, вызываемое качкой и выражающееся в тошноте, головной боли и т.п.). Лучевая б. (вызванная действием радиоактивных веществ на организм). История болезни (описание развития болезни; медицинский документ, в который заносятся данные о больном и о течении болезни). Б. роста, возраста; возрастная б. (отклонения в жизнедеятельности организма, поведении человека в какой-л. период его жизни, обычно исчезающие, преодолеваемые впоследствии). / О нарушениях или отклонениях в жизнедеятельности животных, растений.

2. Разрушение, повреждение чего-л. Болезни камня, бумаги.

3. Отклонение от нормы в чём-л.; отрицательное качество, свойство. Скупость - б. старости. Нигилизм - б. века. Звёздная б. (о высокомерном или капризном поведении человека, пользующегося известностью, популярностью). Болезни роста (о временных трудностях в период развития или возникновения чего-л. нового в производстве, общественной жизни и т.п.).

* * *

нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. У человека и животных болезнь выделяют в определённую нозологическую форму, если известны её причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также Синдром). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, например, бруцеллёз, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству.

* * *

БОЛЕ́ЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. У человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму, если известны ее причины, патогенез(см. ПАТОГЕНЕЗ), характерные изменения в органах (см. также Синдром(см. СИНДРОМ)). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллез, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству.

Смерть и Б. пришли в мир через грех (Быт 2:17; Рим 5:12), и поэтому ими распоряжается сатана (Иов 2:7; Лк 13:16; Евр 2:14). Однако и Бог наказывает человека Б. за его непослушание (Втор 28:21,22,35,58-61). Но причины конкретных страданий или Б. не следует сводить к определ. грехам (Ин 9:2,3; 11:4). Значит. часть книги Иова посвящена изложению распростр., но весьма поверхностных взглядов на Б. и на ее причины. Наряду с общими выражениями, такими как "болезнь", "мор", "немощь", "недуг" (Втор 28:58-61; Иер 28:8; Пс 102:3; Мф 4:23 и след.; Мк 5:29), в Библии встречаются термины, более или менее точно обозначающие различные заболевания.

БЕЗУМИЕ.

Из описания "притворного безумия" Давида можно понять, какие именно признаки считались важнейшими симптомами этой Б.: Давид изменил "лице свое", т.е. выражение лица, "чертил на дверях и пускал слюну по бороде своей" (1Цар 21:13 и след.; Пс 33:1). Человек, симулирующий помешательство, охарактеризован в Притч 26:18 как "бросающий огонь, стрелы и смерть". Иначе проявлялось безумие Навуходоносора, к-рое постигло его как Божье наказание и к-рое довело его до состояния животного (Дан 4). "Железные узы", о к-рых упоминается в ст. 12,20, возм., указывают на припадки буйства. Во Втор 28:28 сумасшествие названо среди обещанных Божьих кар. В ст. 30-34 описано разрушение человеч. духа в результате длительных страданий от несправедливости и насилия, от осознания собств. беспомощности: "И сойдешь с ума от того, что будут видеть глаза твои". Безумие, вызванное бесовскими силами, см. ниже, ОДЕРЖИМОСТЬ.

ВОДЯНАЯ БОЛЕЗНЬ.

Упомянутая в Лк 14:2 "водяная болезнь" - это скопление жидкости в тканях (отек) или в брюшной полости, что является симптомом заболевания других органов: сердца, печени, легких или почек. Неясно, была ли Б. ног царя Асы (2Пар 16:12) водяной Б.

ГЛУХОТА

(Мф 11:5; Лк 7:22) во многих случаях является следствием воспаления уха; она может быть врожденной или иметь причины, связанные с возрастными изменениями в организме человека. Глухота отрицат. сказывается на способности человека говорить и может привести к немоте (Мк 7:32-37). см. Глухота, глухой.

ГНИЛЬ

(гной) образуется в результате попадания в организм гноеродных микробов. Они проникают через поврежденную кожу или слизистые оболочки. В результате даже небольшие ранки могут превратиться в глубокие, медленно заживающие раны (Пс 37:6; Притч 12:4; 14:30). В Деян 12:23 говорится, что Ирод был изъеден ЧЕРВЯМИ. Однако трудно сказать с определенностью, о каком именно заболевании идет речь.

ГОРЯЧКА

может быть проявлением многих заболеваний, но в Библии это слово нередко используется как самостоят. обозначение Б. О каком конкретно заболевании идет речь, в большинстве случаев сказать сложно (Лев 26:16; Втор 28:22; Ин 4:52). Выражение "сильная горячка" (Лк 4:38 и след.), возм., следует отнести к привычному для греч. медицины делению на "тяжелое" и "легкое" заболевания горячкой. Форма мн.ч. слова "горячка" в греч. тексте Деян 28:8, возм., указывает на многократные приступы этой болезни.

ДИЗЕНТЕРИЯ.

Б., к-рой страдал отец Публия на Мальте (Деян 28:8), вероятно, представляла собой амебную дизентерию - тропич. заболевание, распростр. в странах Средиземноморья. Дизентерия может давать осложнения, в частности, вызывать абсцесс печени, сопровождаемый высокой температурой, к-рая вообще для дизентерии не характерна. Полагают, что "болезнь внутренностей", к-рой страдал царь Иорам (2Пар 21:15,18 и след.), также была дизентерией. При этом, возм., дело дошло до выпадения "внутренностей его... и он умер в жестоких страданиях" (ст. 15).

ЖЕЛУДОЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ.

Павел советует Тимофею (1Тим 5:23) по причине слабого желудка пить не только воду, но и "немного вина".

ИСТЕЧЕНИЕ

это гнойные выделения из мужского мочеиспускат. канала (Лев 15:1-15). При этом речь может идти о воспалении мочеиспускат. канала (уретрит) или о венерич. заболевании (гонорея). Такие больные считались нечистыми (ст. 2), и по выздоровлении они должны были принести жертву очищения (ст. 14,15). В отношении изоляции таких больных действовали те же правила, что и для больных проказой. Проказа и истечение часто упоминаются в одном контексте (Лев 22:4; Чис 5:2; 2Цар 3:29). См. также КРОВОТЕЧЕНИЕ.

КОРОСТА

общее обозначение Б., симптомами к-рых являются разного рода высыпания на коже (Лев 13:6-8 - в Синод. пер. - "лишаи"); прежде всего это сыпи, образующие корку "на голове и на бороде" (ст. 30-37; 14:54 - в Синод. пер. - "паршивость"; Втор 28:27). См. также ЧЕСОТКА, ПРОКАЗА.

КРОВОТЕЧЕНИЕ

месячные кровотечения у женщин (Лев 15:19) и кровотечения после родов (Лев 12:7), во время к-рых женщина считалась нечистой. Продолжит. патологич. кровотечения в то время плохо поддавались лечению (Лев 15:25; Мк 5:25 и след.).

ЛИШАИ

см. выше, КОРОСТА.

ЛУНАТИЗМ (СОМНАМБУЛИЗМ)

расстройство сознания; в Мф 17:15 (ср. Мк 9:18) его причиной названа одержимость бесами (см. ниже, ОДЕРЖИМОСТЬ). В Мф 4:24 лунатики названы в одном ряду с бесноватыми. Название Б. говорит о том, что, по-видимому, ее причиной считали влияние фаз Луны.

МОРОВАЯ ЯЗВА:

а) инфекц. заболевание, к-рое имеет характер эпидемии и к-рое в Библии часто упоминается в качестве Божьего наказания (Лев 26:25; Втор 28:21; 2Цар 24:13). Можно предположить, что во многих случаях речь идет об известных формах ЧУМЫ - бубонной и легочной; впрочем, это могли быть и другие заболевания: клинич. признаков этой Б. в Библии нет. Часто суд Божий провозвещается как меч, голод и моровая язва (Иер 14:12; 21:9; 24:10; Иез 6:11; 12:16): именно в такой последовательности эти бедствия следуют одно за другим во время войн. В ВЗ говорится о высокой смертности во время эпидемий (Чис 16:49; 25:9);

б) "язвой" в Библии может быть названо и посланное Богом наказание (Втор 28:59; Авв 3:5), тогда это слово обозначает даже нечто большее, чем моровая язва, - не только Б. и эпидемии, но и прочие бедствия (Откр 9:18, 20; 15:1,6; 16:9,21).

Упоминаемые в 1Цар 5:6,9, 12; 6:4 и след. "наросты" нередко истолковываются комментаторами как геморрой. Но, возм., здесь говорится об оспе или чумных бубонах.

НАРЫВЫ

см. ниже, ЯЗВЫ.

НЕДОСТАТОК.

Это слово подразумевает физич. недостатки, а также нек-рые Б. Священникам, к-рые страдали такими болезнями или имели какой-либо физич. изъян, не позволялось приносить жертвы и входить в святилище, но не запрещалось есть от святынь (Лев 21:17-23). К такого рода недостаткам относили слепоту, хромоту, уродство лица или конечностей (что могло быть вызвано, напр., неправильно сросшимся переломом), горбатость, карликовый рост, кожные Б., а также повреждение половых органов (см. Втор 23:1).

НЕМОТА.

Отсутствие способности говорить могло быть вызвано глухотой, так, как об этом говорится в Мк 7:32-37. В остальных случаях, когда в НЗ упоминаются немые, один из к-рых к тому же был и слепым (Мф 12:22), речь идет не о патолог. изменениях: Б. имела бесовские причины (см. ниже, ОДЕРЖИМОСТЬ) (Мф 9:32 и след.; 15:30 и след.; Мк 9:17,25; Лк 11:14).

ОДЕРЖИМОСТЬ

напоминает другие физич. и душевные недуги, но, согл. НЗ, она всегда бывает бесовского происхождения. Поэтому ее нельзя причислить к собственно Б. (см. Одержимость). Ср. Мф 10:8, где очищение прокаженных, воскрешение мертвых и изгнание бесовских духов отделены от исцеления прочих заболеваний. См. выше, ЛУНАТИЗМ (СОМНАМБУЛИЗМ).

ОЖОГ

ожоговая рана (Лев 13:24-28). В 1Тим 4:2 присутствует намек на клеймо, к-рым метили рабов или преступников.

ПАРШИВОСТЬ.

Какое именно кожное заболевание названо в ВЗ этим термином, установить невозможно (Лев 21:20; 22:22 - паршивость у животных). См. выше, КОРОСТА.

ПЕРЕЛОМЫ КОСТЕЙ.

Перевязка, а возм., и наложение шин на "сокрушенную мышцу" упоминается в Иез 30:21. Но предписания из Лев 21:19 (см. выше, НЕДОСТАТОК) позволяют предположить, что переломы нередко плохо сращивались, и это вело к уродству конечностей. Илий умер от перелома шейного позвонка (1Цар 4:18). Перебивая голени при распятии, приближали момент смерти (Ин 19:31).

ПЛЕШИВОСТЬ.

О простом выпадении волос, а также о таком, при к-ром "на плеши или на лысине будет белое или красноватое пятно", признак проказы, упоминается в Лев 13:40-43. В Ис 3:17, где говорится: "Оголит Господь темя дочерей Сиона...", речь идет либо о том, что Бог в наказание пошлет какое-то заболевание, от к-рого выпадут волосы, либо об угрозе пленения (известно, что пленных иногда остригали наголо). см. Плешивый, (лысый).

ПОВРЕЖДЕНИЕ, ВРЕД

общее обозначение телесных повреждений (Исх 21:22, 23; Лев 24:19; Дан 6:23).

ПРОКАЗА:

1) в Лев 13 содержатся подробные предписания, к-рых необходимо придерживаться при установлении диагноза этого заболевания. Чтобы отличить проказу от других кожных заболеваний, необходимо наблюдать за больным в течение 7 (ст. 21,26) - 14 дней (ст. 4-6,31-34). Подозрения на заболевание проказой возникают при появлении опухоли, сыпи или белых пятен на коже. Проказа может развиться из нарывов (ст. 18) или ожогов. Иногда она может сразу поразить все тело больного (Чис 12:10; 4Цар 5:27);

2) симптомы проказы: пятно на теле кажется "углубленным в кожу" (Лев 13:3,20, 25,30), волосы на теле становятся белыми (ст. 3,10,20,25), на голове и бороде они истончаются и приобретают золотисто-желтый оттенок (ст. 30). Если пораженными оказываются большие участки кожи, то это верный признак проказы: в этом случае нет необходимости наблюдать за цветом волос (ст. 36). Иногда на пораженных местах проступает "живое мясо" (ст. 10,14 и след.), но эта рана, однако, может затянуться (ст. 16). Цвет сыпи при проказе может быть белым или красновато-белым (ст. 10,16,17,19,24,42 и след.); когда сыпью покрывались большие участки тела или всё тело, то говорили, что человек покрылся проказой "как снегом" (Исх 4:6; Чис 12:10; 4Цар 5:27; ср. Лев 13:13). Точных данных о количестве заболевших проказой в Библии нет; иногда сообщается, что прокаженных было "много" (Лк 4:27). В 2Цар 3:29; 4Цар 5:27 говорится, что проказа может быть наследств. Б. (по воле Бога). Нигде, однако, не сказано о более серьезном, угрожающем жизни прогнозе этой Б. В Лев 13:46; 14:3 утверждается, что от проказы можно излечиться (Лев 13:46; 14:3), однако сведений об оказании врачебной помощи таким больным нет. Подробно рассказано лишь о внезапном вы-здоровлении Мариами по молитве Моисея (Чис 12:13), а также - других больных по слову Елисея (4Цар 5:14), Иисуса (Мф 8:3) или Его учеников (Мф 10:8). Нигде в Библии не говорится о боязни здоровых людей заразиться от больных. Прокаженный военачальник Нееман остается на службе, общается со своей семьей, имеет доступ к царю и разъезжает с большой свитой (4Цар 5:1,3 и след., 13). Больной, у к-рого сыпь покрыла все тело, после объявления его чистым считался здоровым (Лев 13:13);

3) стремление израильтян во что бы то ни стало избежать проказы объяснялось тем, что прокаженный на все время Б. считался нечистым в культовом отношении (ст. 3) и поэтому изолировался от общества и отстранялся от участия в бого-служении. Хронич. заболевание становится огромным несчастьем для больного. Изоляция прокаженного от общества имела не мед., а религ. причину (считалось, что нечистота передается через прикосновение, см. Лев 15:4-12). Заболевших не допускали в стан (Лев 13:46; Чис 5:2; 12:14); позднее они жили за гор. воротами (4Цар 7:3). Прокаженный царь жил в отдельном доме (4Цар 15:5). Пораженный проказой священник не мог более есть от святыни (Лев 22:4); при других заболеваниях, даже если они делали священника "негодным" для служения, это не запрещалось (Лев 21:20-22). Прокаженный должен был носить разодранную одежду, ходить с непокрытой головой, быть закрытым "до уст" и при появлении людей кричать: "Нечист! нечист!" (Лев 13:45). Из текста Лк 17:12 и след. видно, что прокаженные отваживаются заговорить с Иисусом лишь издали. В нек-рых случаях проказа является Божьим наказанием (Чис 12; Втор 24:8,9; 4Цар 5:27; 2Пар 26:19-21) или призывается в качестве такового на ч.-л. голову (2Цар 3:29). Излечение от проказы рассматривалось как очищение (4Цар 5:10,14; Мф 10:8; Мк 1:40-42; Лк 4:27; 7:22; 17:12,14,17). Исцелившийся должен был показаться священнику и принести особую жертву (Лев 14:1-32; Мк 1:44);

4) в согласии с библейским текстом Иосиф Флавий описывает проказу как не очень тяжелую кожную болезнь; он замечает, что прокаженные язычники никоим образом не исключались из общества, они вполне могли занимать важные гос. посты (И.Флавий. Иуд. древности, III,11,4);

5) отождествление проказы (о к-рой говорится в Библии) с известной ныне под этим названием лепрой (к-рая сопровождается параличами и язвами, вызывающими уродство конечностей, а также приводящими к обезоб-раживанию лица, поражению желудка, рта и гортани) издавна ставилось под сомнение. Известно, правда, что течение болезни через столетия может меняться; ученые предполагают также, что библ. понятие проказы могло включать и другие заболевания, к-рые ныне рассматрив. как самостоятельные и к к-рым могла принадлежать лепра. С др. стороны, в нек-рых случаях под проказой в Библии подразумевается псориаз (Psoriasis vulgaris). Греч. слово лепра, к-рое в Септуагинте и в НЗ было переведено как "проказа", в греч. медицине означало прежде всего псориаз, симптомы к-рого во многом совпадают с симптомами проказы. При псориазе на теле больного появляются красноватые пятна, покрытые белыми чешуйками (ср. Лев 13:19); эти пятна быстро, подобно проказе, покрывают все тело (Чис 12:10; 4Цар 5:27; 2Пар 26:19), но чаще, увеличиваясь, медленно срастаются (что, впрочем, может произойти в результате появления новых пятен; Лев 13:8,22,27). В случае, когда высыпания поражают все тело больного (ст. 12), ученые говорят об эритродермии. Б. носит ярко выраж. хронич. характер (4Цар 15:5). Первые проявления заболевания обычно бывают внезапными и ярко выраженными (Чис 12:10; 4Цар 5:27; 2Пар 26:19); иногда Б. провоцируется повреждением кожи или ее раздражением (Лев 13:18,24). О причинах заболевания ничего не известно; угрозы заражения не существует. Однако нередко заболевание может проявиться у нескольких членов семьи, что указывает на ее наследственный характер (4Цар 5:27; 2Цар 3:29); он, однако, проявляется не всегда. Среди заболевших преобладают мужчины (женщина упоминается только в Чис 12). Псориаз может поразить любое место на коже, в т.ч. и волосяной покров головы, однако волосы при этом не выпадают (Лев 13:3,20). Псориаз не распространяется на слизистую оболочку. Даже при активном течении болезни человек, за редкими исключениями, остается практически здоровым;

6) наряду с проказой - болезнью людей - подробно рассматривается и "проказа", появляющаяся на одежде и стенах домов (Лев 13:47-59; 14:33-53) и делающая их нечистыми. Вероятно, в данных случаях под проказой подразумеваются пятна плесени, вызванные сыростью. (см. Дом, строительство дома (IV,1).

(Лев 14:55) - это светлые образования на коже человека, признак начинающейся проказы (Лев 13:2,19,38), рубцы от зажившего нарыва (ст. 23), а также неопасные для здоровья изменения на коже (ст. 4,38,39).

РАК.

В 2Тим 2:17 под раком подразумевается гнилостная гангрена. Нередко гангрену не удавалось остановить даже ампутацией конечностей.

РАНЫ

механич. повреждения тканей с нарушением целостности кожного покрова. О ранах в ВЗ часто говорится как в прямом смысле (Исх 21:25; 4Цар 9:15; Ис 53:5; Лк 10:34), так и в метафорич. (Пс 37:6; Ис 1:6; 30:26; Иер 15:18; 30:12; Ос 5:13). Ранами называли и рубцы от побоев (Ис 1:6), в т.ч. следы от избиения прутьями, палками и бичами (Деян 16:33).

РАССЛАБЛЕННОСТЬ

см. ниже, ХРОМОТА.

СЕРДЕЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ.

Описание заболевания в 1Цар 25:37 и след. может указывать на инфаркт. см. Сердце.

СКОРЧЕННОСТЬ.

В Лк 13:11 говорится о "скорченной" женщине, к-рая 18 лет не могла распрямиться. Очевидно, это было следствием болезни позвоночника.

СЛЕПОТА.

Нарушение зрения может быть вызвано ярким солнечным светом и антисанитарией, вызывающими воспалительные процессы глаз. И то и другое было характерно для Ближнего Востока, поэтому неудивительно, что там повсеместно можно было видеть слепых нищих (Мф 9:27; 20:30; 21:14; Ин 5:3), среди к-рых встречались и слепые от рождения люди (Ин 9:1). Частичная или полная слепота может быть и следствием старости (Быт 27:1; 1Цар 4:15; 3Цар 14:4); в ВЗ особо выделяются люди, у к-рых острота зрения сохранялась до старости (Втор 34:7). Нередки были случаи преднамер. ослепления военнопленных (Суд 16:21; 1Цар 11:2; 4Цар 25:7). В Деян 9:8 и след.; 13:11 говорится о временной слепоте как о Божьем наказании. В Библии нередко используется метафорич. образ бредущих ощупью слепых, участь к-рых горька (Втор 28:29; Ис 59:9 и след.; Плач 4:14; Соф 1:17). Слепые нуждаются в поводырях (Мф 15:14; Ин 21:18; Деян 13:11; Рим 2:19); закон особо защищает их (Лев 19:14; Втор 27:18). см. Слепота, слепой.

СУХОРУКОСТЬ.

В основе евр. и греч. слов, к-рые в Синод. пер. переданы как "сухорукость", лежит представление о высыхании, окостенении конечностей. У Иеровоама, к-рый не мог "поворотить" рукой (3Цар 13:4-6), вероятно, наступил временный паралич. Слово "цепенеет", использованное при описании эпилептич. припадка в Мк 9:18, может означать судорожные сокращения всех мышц тела. Полный паралич может привести к атрофии мышц (Зах 11:17; Мф 12:10). В Ин 5:3 под "иссохшими", вероятно, подразумеваются люди с парализов. конечностями.

ТЕПЛОВОЙ (СОЛНЕЧНЫЙ) УДАР

болезненное состояние, вызванное длительным перегреванием организма, в частн. воздействием прямых солнечных лучей на непо-крытую голову. Тепловой (солнечный) удар упоминается в Пс 120:6. Первые признаки этого заболевания - вялость, общая слабость, головокружение, головная боль, тошнота; в тяжелых случаях - потеря сознания и судороги. Отсутствие медицинской помощи может стать причиной смерти.

УВЕЧЬЕ.

Увечными считались люди, к-рые в результате заболевания, несчастного случая или врожденных физич. недостатков лишились возможности свободно владеть своими конечностями (Мф 15:30,31; Лк 14:13,21) или потеряли руку или ногу (Мф 18:8; Мк 9:43). Они не могли исполнять служение священника (см. выше, - НЕДОСТАТОК).

ХРОМОТА, РАССЛАБЛЕННОСТЬ

физич. недостаток, к-рый явился следствием Б. или несчастного случая (2Цар 4:4); хромые передвигаются неуверенно, с трудом (Евр 12:13) и обычно нуждаются в посторонней помощи (Иов 29:15). Причиной хромоты может быть частичный паралич ног (в Библии такие больные называются "расслабленными"), иногда к хромоте может привести ревматизм суставов. Врожденная патология может полностью лишить человека возможности ходить (Деян 3:2; 14:8). В Библии слепые и хромые часто упоминаются вместе (2Цар 5:6; Иер 31:8; Мф 21:14). В НЗ нередко сообщается об исцелении расслабленных (Мф 4:24; Мк 2:3-12; Деян 8:7; 9:33).

ЧАХЛОСТЬ

т.е. истощение - заболевание, следствием к-рого является резкая потеря веса и общий упадок сил. Возм., в Лев 26:16; Втор 28:22; Ис 10:16 под чахлостью подразумевается чахотка (туберкулез).

ЧЕСОТКА

заразная Б., вызываемая чесоточным клещом; ее основным субъективным признаком является интенсивный зуд. Заболевание, названное чесоткой в Лев 21:20 (в Синод. пер. - "короста") и Втор 28:27, - одна из кожных Б., однако точно определить, о каком именно заболевании идет речь, невозможно.

ЯЗВЫ, НАРЫВЫ.

На Ближнем Востоке больные с гноящимися ранами - явление нередкое. Но сведения, к-рые можно почерпнуть из Библии, не позволяют точно сказать, какое именно заболевание имело место в тех или иных случаях. "Воспаление с нарывами" (Исх 9:9-11) - это нарывы, к-рые, вскрываясь, образуют язвы. Эта же болезнь, видимо, подразумевается под "проказой Египетской" (Втор 28:27), в то время как "злая проказа на коленях и голенях... от подошвы ноги... до самого темени" (ст. 35) напоминает заболевание Иова - "проказу лютую от подошвы ноги... по самое темя" (Иов 2:7). В обоих случаях комментаторы предполагали проказу в совр. понимании этого слова (т.е. лепру), что, однако, маловероятно, по крайней мере, в случае с Иовом. То же евр. слово, что и во всех назв. местах, употреблено в Лев 13:18,20,23 (где говорится о появлении проказы на зажи-вающей язве) и в рассказе о Езекии (4Цар 20:7; Ис 38:21), где, возм., речь идет о фурункуле. Соотв. греч. слово (Лк 16:20 - в Синод. пер. - "струпья"; Откр 16:2 - в Синод. пер. - "гнойные раны") означает гнойные язвы. См. выше, - МОРОВАЯ ЯЗВА.

Болезнь

Жизнь * Биография * Возраст * Время * Здоровье * Катастрофа * Путь(жизненный) * Рождение * Смерть * Смысл жизни * Судьба * ЦельЗдоровье (Болезнь) -

Умеренность - союзник природы и страж здоровья. -

• Абу-ль-Фарадж

Самые худшие болезни не смертельные, а неизлечимые. -

• Эшенбах Мария (Ebner-Eschenbach)

Надежда выздороветь - половина выздоровления. -

• Вольтер (Voltaire)

Здоровье гораздо более зависит от наших привычек и питания, чем от врачебного искусства. -

• Леббок Джон (Lubbock)

Болезни мысли губительнее и встречаются чаще, чем болезни тела. -

• Цицерон (Marcus Tullius Cicero)

Какая это скучная болезнь - оберегать свое здоровье чересчур строгим режимом! -

• Ларошфуко (La Rochefoucauld)

Самые здоровые и красивые люди - это те, которых ничего не раздражает. -

• Лихтенберг Георг (Lichtenberg)

Здоровье дороже золота. -

• Шекспир (Shakespeare)

Мы пьем за здоровье друг друга и портим собственное здоровье. -

• Джером Клапка Джером (Jerome K. Jerome)

Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. -

• Монтень (Montaigne)

Физические недуги - это тот налог, который берет с нас наша окаянная жизнь; одни облагаются более высоким налогом, другие - более низким, но платят все. -

• Честерфилд (Chesterfield)

Девять десятых нашего счастья зависит от здоровья. -

• Шопенгауэр (Schopenhauer)Когда у нас нет настоящих болезней, наука награждает нас придуманными ею. -

• Монтень (Montaigne)

Единственный способ сохранить здоровье - это есть то, чего не хочешь, пить то, чего не любишь, и делать то, что не нравится. -

• Твен Марк (Twain)

Самый ценный плод здоровья - возможность получать удовольствие. -

• Монтень (Montaigne)

Если человек займется исследованием своего организма или морального состояния, то непременно признает себя больным. -

• Гете (Goethe)

Подобно тому, как существует болезнь тела, существует также и болезнь образа жизни. -

• Демокрит (Demokritos)

Мудрец будет скорее избегать болезней, чем выбирать средства против них. -

• Мор Томас (More)

Пока есть болезнь, будет не только страх, но и надежда. -

• Батлер (Butler)

Здоровый человек - самое драгоценное произведение природы. -

• Карлейль Томас (Carlyle)

Существуют тысячи болезней, но здоровье бывает только одно. -

• Берне (Borne)

Если против какой-нибудь болезни предлагается очень много средств, то значит болезнь неизлечима. -

• Чехов А.П.

Здоровье - это когда у вас каждый день болит в другом месте. -

• Раневская Ф.Г.

Надо стремиться к тому, чтобы в здоровом теле был здоровый дух. -

• Ювенал (Juvenalis)Лечит болезнь врач, но излечивает природа. -

• Гиппократ (Hippocrates)

• Ларошфуко (La Rochefoucauld)

Противоположное излечивается противоположным. -

• Гиппократ (Hippocrates)

Все явные недуги менее опасны; самыми страшными являются те, что скрываются под личиной здоровья. -

• Сенека (Seneca)

Здоровье так же заразительно, как и болезнь. -

• Ромен Роллан. Rolland.

Кто рассчитывает обеспечить себе здоровье, пребывая в лени, тот поступает так же глупо, как и человек, думающий молчанием усовершенствовать свой голос. -

• Плутарх (Plutarchos)

• Жизнь — это болезнь, передаваемая половым путем со стопроцентным летальным исходом.

• Огня, болезней и долгов не оставляй и следов.

• Некролог — послесловие к истории болезни.

• Самая неприятная болезнь — геморрой! Ни себе посмотреть, ни людям показать.

• Все болезни от нервов, один сифилис от удовольствия.

• Отсутствовал по болезни и другим семейным обстоятельствам.

• Я с детства и до женитьбы не знал что такое болезнь: был здоров вдоль и поперек.

• Пока есть болезни, будет не только страх. Но и надежда. (Батлер)

• Ценность принципа определяется числом явлений, которые он может объяснить; из теорий о болезнях хороша лишь та, что одновременно предлагает и лечение. (Эмерсон)

• Судя по рекламе, в России три болезни: перхоть, кариес и менструация.

• Бессонница — болезнь тех эпох, когда людям велят на многие вещи закрывать глаза.

• Главной причиной женских болезней является недостаток любви к мужчинам. (Авессалом Подводный)

• Мененгит — очень страшная болезнь. После нее либо умирают либо становятся дураками. Вот мы с братом болели. Он умер, а мне повезло.

• Болезнь — своего рода преждевременная старость. (А. Поп)

см. тж лекарства, здоровье

disease, sickness

* * *

disease

возду́шная боле́знь — aerial sickness

высо́тная боле́знь — altitude sickness

кессо́нная боле́знь — the bends

лучева́я боле́знь — radiation sickness

* * *

sickness

ж.

malattia f, male m, affezione f; infermità f

- высотная болезнь

- профессиональная болезнь

нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функцион. и морфол. изменениями. Возникновение Б. связано с воздействием на организм вредных факторов внеш. среды (физ., хим., биол., социальных), с его генетич. дефектами и т. д. У человека и ж-ных Б. выделяют в определ. нозологич. форму, если известны её причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также Синдром). Болезни ж-ных наносят ущерб жив-ву; возбудители нек-рых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллёз, трихофитию и др. заболевания. У р-ний, как и у ж-иых, наряду с инф. (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патол. процессы, обусловленные неблагоприятными абиотич. факторами среды; болезни р-ний наносят ущерб сел. и лесному х-ву.

- англ. illness /disease; нем. Krankheit. Нарушение нормальной жизнедеятельности человеческого организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями, иногда под воздействием соц. факторов (напр., профессиональные Б.); вызывает, как правило, нарушение соц. функционирования человека, изменения его образа жизни. см. СОЦИОЛОГИЯ МЕДИЦИНЫ.

- англ. illness /disease; нем. Krankheit. Нарушение нормальной жизнедеятельности человеческого организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями, иногда под воздействием соц. факторов (напр., профессиональные Б.); вызывает, как правило, нарушение соц. функционирования человека, изменения его образа жизни. См. СОЦИОЛОГИЯ МЕДИЦИНЫ.

j) термин «болезнь» означает всякое болезненное состояние, независимо от его причины;

Источник: Конвенция МОТ № 130 О медицинской помощи и пособиях по болезни

j) термин «болезнь» означает всякое болезненное состояние, независимо от его причины;

Источник: Конвенция МОТ № 130 О медицинской помощи и пособиях по болезни