Хмельник

город (с 1957), центр Хмельницкого района Винницкой области УССР. Расположен на обоих берегах р. Южный Буг, в 67 км к С.-З. от Винницы. Ж.-д. станция 20 тыс. жителей (1974). Заводы: машиностроительный, авторемонтный, маслодельный; мебельная, швейная фабрики и др.

Х.— бальнеологический курорт. Лето тёплое (средняя температура июля 19 °С), зима умеренно мягкая (средняя температура января —5 °С); осадков 550 мм в год. Лечебные средства: радоновые углекислые гидрокарбонатно-кальциево-магниевые и гидрокарбонатно-кальциево-натриевые источники, воду которых применяют для ванн. Лечение болезней органов движения и опоры, периферической нервной системы, гинекологических, кожи. Санаторий, ванные здания.

1. хме́льник;
2. хме́льники;
3. хме́льника;
4. хме́льников;
5. хме́льнику;
6. хме́льникам;
7. хме́льник;
8. хме́льники;
9. хме́льником;
10. хме́льниками;
11. хме́льнике;
12. хме́льниках.

-а, м.

Заросли хмеля (в 1 знач.).

В большой летней половине избы было прохладно и сумрачно: окна выходили в хмельник. А. Тарасов, Охотник Аверьян.

||

Участок, занятый хмелем.

Лес, пашенные места, сенокосы, рыбные ловли и хмельники — всего было вволю, и монастырь быстро вырос. Мамин-Сибиряк, Охонины брови.

ХМЕЛЬНИ́К, хмельника-хмельника, муж. Место, где растет хмель. Хмельник в лесу. Хмельник в огороде.

хм`ельник, хмельн`ик

м.

1.

Место, где растет хмель.

2.

Заросли хмеля.

ХМЕЛЬНИК - город (с 1957) на Украине, Винницкая обл., на р. Юж. Буг. Железнодорожная станция. 30,2 тыс. жителей (1991). Завод "Хмельниксельмаш" и др.; легкая (текстильная, обувная, швейная), пищевая промышленность; мебельная фабрика. В окрестностях - бальнеологический курорт Хмельник.

муж.;
с.-х. hop-garden

м.

terreno de lúpulo

м.

luppoliera f

ХМЕ́ЛЬНИК -а; м. Место, где растёт хмель; заросли хмеля. Гуща хмельника.

* * *

город (с 1957) в Украине, на р. Южный Буг. Железнодорожная станция 30,2 тыс. жителей (1991). Завод «Хмельниксельмаш» и др.; лёгкая (текстильная, обувная, швейная), пищевая промышленность; мебельная фабрика. В окрестностях — бальнеологический курорт Хмельник.

* * *

ХМЕ́ЛЬНИК, город (с 1957) на Украине, Винницкая область(см. ВИННИЦКАЯ ОБЛАСТЬ). Расположен на реке Южный Буг(см. ЮЖНЫЙ БУГ). Железнодорожная станция. Население 30,5 тыс жителей (2001).

Завод «Хмельниксельмаш» и др.; легкая (текстильная, обувная, швейная), пищевая промышленность; мебельная фабрика. В окрестностях — бальнеологический курорт Хмельник.

Основан в 1362. Среди архитектурных достопримечательностей: замковая башня (16 в.), дворянская усадьба (18—19 вв.), костел (1603), дворец (1911—1915).