Большая Советская энциклопедия
верхнее строение железнодорожного пути на мосту, часть ж.-д. моста, непосредственно воспринимающая силовые воздействия от колёс подвижного состава и передающая их на конструкцию пролётного строения. Различают М. п. на балласте и на поперечинах. М. п. на балласте устраивают на малых мостах, Путепроводах, железобетонных мостах (См. Железобетонный мост), а также на мостах, расположенных на кривых участках пути или на уклоне. Путевые рельсы здесь прикрепляют к деревянным или железобетонным шпалам, уложенным на щебёночный балласт. М. п. на поперечинах делают преимущественно на металлических мостах; путевые рельсы прикрепляют к деревянным поперечинам (мостовым брусьям), уложенным на продольные или главные балки пролётного строения и соединённым с ними специальными (так называемыми лапчатыми) болтами. См. также Верхнее строение пути, Мост.
Н. Н. Богданов.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
bridge floor, deck
Англо-русский словарь технических терминов
(железнодорожного моста) deck, bridge floor, floor
Большой энциклопедический политехнический словарь
часть пролётного строения ж.-д. моста, непосредственно воспринимающая нагрузку трансп. средств и передающая её на др. части пролётного строения (гл. балки, фермы и т. д.). Различают М. п. на балласте (обычно на бетонных и ж.-б. мостах) и на поперечинах (на металлич. и дерев. мостах). См. также Пролётное строение моста.
Русско-английский политехнический словарь
(железнодорожного моста) deck, bridge floor, floor
Русско-украинский политехнический словарь
мостове́ полотно́
Русско-украинский политехнический словарь
мостове́ полотно́
Юридическая энциклопедия
Мостовое полотно - конструкции пролетного строения, предназначенные для непосредственного восприятия подвижных нагрузок и их безопасного и комфортного движения
Источник: "ПРОЕКТИРОВАНИЕ АВТОДОРОЖНЫХ МОСТОВ В СЕЙСМИЧЕСКИХ РАЙОНАХ. ОДН 218.1.021-2003"
(утв. распоряжением Минтранса России от 23.05.2003 № ОС-462-р)
Мостовое полотно: комплекс элементов ездового полотна мостового сооружения, включающий дорожную одежду, ограждения безопасности, перила, деформационные швы, систему водоотвода
Источник: " ОДМ 218.2.012-2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений"
(принят и введен в действие распоряжением Росавтодора от 13.09.2011 № 731-р)