Стык

I

в строительстве, один из видов соединений (См. Соединения) в строительных конструкциях. Термины «С.» и «соединение» нередко употребляются как эквивалентные. Но в случаях, когда элементы типа балок, колонн, поясов ферм и т. п. соединяются торцами, а элементы типа панелей и плит — боковыми гранями, чаще, однако, применяют термин «С.».

(военный)

место соприкосновения смежных флангов боевых порядков соседних подразделений (частей, соединений). При постановке боевой задачи старший начальник назначает по ориентирам разграничительную линию между подразделениями, частями, соединениями, по которой и определяется С. между ними. Обеспечению С. уделяется особое внимание командиров и штабов с целью исключить возможность образования промежутков, не занятых войсками, и опасность проникновения противника во фланг или тыл наступающей или обороняющейся группировки. Один из командиров частей (соединений) назначается ответственным за С.

1. сты́к;
2. сты́ки;
3. сты́ка;
4. сты́ков;
5. сты́ку;
6. сты́кам;
7. сты́к;
8. сты́ки;
9. сты́ком;
10. сты́ками;
11. сты́ке;
12. сты́ках.

СТЫК, -а, муж.

1. Место, где вплотную соединяются, сходятся два конца, две крайние части чего-н. С. участков. С. рельсов, панелей.

2. перен. Линия соприкосновения чего-н. На стыке наук. На стыке двух эпох.

| прил. стыковой, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.). Стыковая электросварка.

-а, м.

1.

Место соединения, соприкосновения двух концов, двух крайних частей чего-л.

Стыки трубопровода.

□

Тяжело постукивая на стыках рельсов, лязгая и шипя, пошел бронепоезд. Закруткин, Кавказские записки.

||

Линия соприкосновения, граница, грань.

Венсан и Александров встретились у церкви Большого Вознесения, что на стыке Никитских улиц — Большой и Малой. Куприн, Юнкера.

Стык между вторым и третьим батальонами можно было сравнить с замочной скважиной, в которую противник никак не мог вставить ключа. Шолохов-Синявский, Волгины.

2. спец.

Действие по знач. глаг. стыковать и стыковаться.

СТЫК, стыка, муж. Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-нибудь. Стык двух бревен. Повести наступление на стыке двух дивизий. На стыке чьих-нибудь интересов.

м.

Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-либо.

место соединения элементов конструкций своими торцами

(Болгарский язык; Български) — съединение; сглобка

(Чешский язык; Čeština) — čelní spoj [styk]; sraz

(Немецкий язык; Deutsch) — Stoß; Stoßstelle; Stoßfuge

(Венгерский язык; Magyar) — illesztés

(Монгольский язык) — уулзвар

(Польский язык; Polska) — styk

(Румынский язык; Român) — îmbinare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sučeljavanje; sučelje

(Испанский язык; Español) — junta

(Английский язык; English) — joint(ing); butt

(Французский язык; Français) — raccord; aboutement; joint

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж. joint, juncture, junction, butt;
junction, meeting-point на стыкем.
1. joint;
(линия соприкосновения) junction, boundary (between);

2. тех. butt, seam.

butt, conjunction, interface, jump joint, joint, jointing, junction, juncture, seam, splice

m.junction, joining point; seam, interface

стык м 1. тех. Fuge f c; Stoß m 1a* 2. перен. Nahtstelle f c

м

1)тех. Fuge f; Stoß m (умл.)

2)перен. Nahtstelle f

м.

joint m (d'about), jointure f, point m de jonction, écart m; about m(обшивки); воен. point de soudure

стык рельсов — jointure des rails

на стыке наук перен. — à la charnière des sciences

м.

1)junta f, juntura f, empalme m, punto de unión

стык доро́г, у́лиц — empalme de caminos, de calles

2)воен. punto de contacto (de enlace)

3)intersección f

на стыке двух эпо́х — en la frontera entre dos épocas

на стыке нау́к — en la intersección de ciencias

м.

1)тех. giunto, giuntura f; combaciamento m

2)(линия соприкосновения) congiunzione f

на стыке... — a cavallo tra...

Стык

СТЫК — звуковой повтор, расположенный в конце одной речевой единицы (стиха, строфы) и в начале следующей и связующий их так. обр. по схеме: а + в||в + с. С. может быть чисто звуковым («я знаю, нежного Парни|| Перо не в моде в наши дни», Пушкин), словесным (Вокзал сказал ему: «Хорошо»|| «Хорошо», прошумел ему паровоз, Тихонов), состоящим из группы слов:

О весна без конца и без краю,

Без конца и без краю мечта...

(Блок)

и т. д. В сущности С. представляет собой соединение эпифоры (см.) с анафорой (см.), т. е. фигуру, обратную по своему строению кольцу (см.) (эпаналепсису). В античной стилистике эта фигура не получает специального наименования, но стилистики нового времени уделяют ей много внимания (франц. recommencement, немецк. Wortaufnahme) и т. п. С. является одним из типичных способов связи строф в народной песне, в эпосе и близких жанрах. Повтор звуковой.

СТЫК -а; м.

1. Место соединения, соприкосновения двух концов, двух крайних частей чего-л. Стыки трубопровода. С. рельсов. С. брёвен. Лежать, укладывать в с. (вплотную друг к другу концами). На стыке плит.

2. Линия соприкосновения; граница, грань. На стыке улиц. С. наук, областей знания. С. научного и художественного мышления. С. человека и природы.

3. Спец. к Стыкова́ть и Стыкова́ться. Осуществить с. труб. Готовиться к торжественному стыку нефтепровода.

◁ Стыково́й, -а́я, -о́е. Спец. (1-2 зн.). С. зазор. С. шов. С-ая сварка.

место соединения двух продолжающих одна другую деталей машин или конструкций, например место соединения рельсов, балок, листов, панелей. В стр-ве термины "С." и "соединение" нередко употребляются как эквивалентные. Чаще, однако, термин "С." применяют в тех случаях, когда элементы типа балок, колонн, поясов ферм и т. п. соединяются торцами, а элементы типа панелей и плит - боковыми гранями.

СТЫК — (1) в информатике — совокупность устройств сопряжения, средств и правил, обеспечивающих физ. или логическое взаимодействие устройств или программ вычислительной системы. Физ. интерфейс (см.) определяет тип стыка, уровня сигналов, синхронизацию и др. параметры канала связи; программный интерфейс определяет совокупность допустимых процедур или операций и их параметров, областей памяти или др. объектов; (2) место соединения двух сопрягаемых деталей машин или конструкций (торцами или боковыми гранями), напр. при сварке труб или рельсов, балок и листов, панелей и др. элементов.