Влагостойкость

способность материалов и изделий долговременно сопротивляться разрушающему действию влаги, проявляющемуся при попеременных увлажнениях и высыханиях, в понижении прочности и развитии деформаций. Большое значение имеет В. строительных материалов, в частности применяемых для ограждающих конструкций (См. Ограждающие конструкции) помещений с выделениями влаги. Свойства В. важны при расчёте влагоизоляции (См. Влагоизоляция) и оценке долговечности конструкций. Неравномерная влажность отдельных слоёв строительных конструкций и изделий вызывает набухание и усадку материалов, что приводит к образованию трещин, короблению, постепенной потере прочности. Обычно В. характеризуется некоторым понижением прочности в Мн/м²(в кгс/см²) на сдвиг или растяжение после определённого числа циклов изменений влажности образцов материала.

Основная причина недостаточной В. — открытая пористость и гидрофильность материалов (восприимчивость к смачиванию водой), что обычно связано с их большой водопоглощающей способностью. Из гидрофильных строительных материалов наиболее влагостойки: плотная, хорошо обожжённая керамика из пластичных однородных глин, не содержащих растворимых солей, тяжёлые бетоны, естественные камни с плотной однородной структурой. Гидрофобные (несмачиваемые водой) материалы, например асфальты, асфальтобетоны, пластбетоны и др., отличаются высокой В. и влагонепроницаемостью, что обусловливает их использование в качестве гидроизоляционных материалов (См. Гидроизоляционные материалы). Наименее влагостойки: грунтоблоки, непропитанные картоны, гипсовые изделия. Общие меры борьбы с недостаточной В. материалов — повышение их плотности, увеличение числа закрытых пор, снижение гидрофильности. Эти мероприятия наряду с повышением В. приводят к уменьшению водопоглощения материалов.

Лит.: Ильинский В. М., Проектирование ограждающих конструкций зданий с учётом физико-климатических воздействий, 2 изд., М., 1964; Строительные нормы и правила, ч. 2, раздел В, гл. 6 — Ограждающие конструкции. Нормы проектирования, М., 1963; Лыков А. В., Теория сушки, 2 изд., М., 1968.

В. М. Ильинский.

1. вла́госто́йкость;
2. вла́госто́йкости;
3. вла́госто́йкости;
4. вла́госто́йкостей;
5. вла́госто́йкости;
6. вла́госто́йкостям;
7. вла́госто́йкость;
8. вла́госто́йкости;
9. вла́госто́йкостью;
10. вла́госто́йкостями;
11. вла́госто́йкости;
12. вла́госто́йкостях.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. влагостойкий

способность материалов не изменять своих свойств в результате действия влаги

(Болгарский язык; Български) — влагоустойчивост

(Чешский язык; Čeština) — odolnost proti vodě [vlhkosti]

(Немецкий язык; Deutsch) — Feuchtigkeitsbeständigkeit

(Венгерский язык; Magyar) — nedvességállóság

(Монгольский язык) — чийг тэсвэршил

(Польский язык; Polska) — wilgocioodporność

(Румынский язык; Român) — rezistenţa la umiditate

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — otpornost prema vlazi

(Испанский язык; Español) — resistencia a la humedad

(Английский язык; English) — moisture resistance

(Французский язык; Français) — résistance à l'eau [à l'humidi - té]

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

moisture barrier property, humidity resistance, moisture resistance

moisture barrier property, humidity resistance, moisture resistance

ж.

étanchéité f à l'humidité(или à l'eau)

moisture barrier property, humidity resistance, moisture resistance

* * *

moisture resistance

ж.

resistenza f all'umidità, impermeabilità f

техн.

вологості́йкість, -кості, вільгості́йкість, -кості

техн.

вологості́йкість, -кості, вільгості́йкість, -кості