Шпиндель

(нем. Spindel, буквально — веретено)

1) рабочий вал металлорежущего станка. На Ш. закрепляется инструмент (фреза, сверло, шлифовальный круг и т.п.) или обрабатываемое изделие. К Ш. предъявляются высокие требования по точности вращения, существенно влияющей на точность обработки. Поэтому их устанавливают на подшипниках качения (См. Подшипник качения) высокого класса точности или подшипниках скольжения (См. Подшипник скольжения), а особо быстроходные Ш. внутришлифовальных станков (частота вращения до 100000 об/мин)— на подшипниках скольжения с воздушной смазкой. Привод Ш. осуществляется через зубчатую или ремённую передачу (См. Передача), а также непосредственно от встроенного электродвигателя или воздушной турбинки.

2) Промежуточный вал, через который приводится во вращение валок прокатного стана. Подвижные соединения концов Ш. с валком и приводным валом допускают поперечное перемещение валка.

3) Веретено прядильной машины.

4) Рабочий орган хлопкоуборочной машины.

5) Стержень клапана или ось судового шпиля и др.

1. шпи́ндель;
2. шпи́ндели;
3. шпи́нделя;
4. шпи́нделя;
5. шпи́нделей;
6. шпи́нделю;
7. шпи́нделям;
8. шпи́ндель;
9. шпи́ндели;
10. шпи́нделя;
11. шпи́нделем;
12. шпи́нделями;
13. шпи́нделе;
14. шпи́нделях.

-я, м. тех.

1.

Вращающийся вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента.

Шпиндель токарного станка.

2.

Передаточный вал от двигателя к валкам прокатного стана.

3.

Веретено в прядильной машине.

4.

Ось чего-л. (катушки, судового шпиля и т. п.).

[нем. Spindel]

ШПИ́НДЕЛЬ [дэ], шпинделя, муж. (нем. Spindel - Веретено) (тех.).

1. Главный вал станков с вращательным движением. Шпиндель токарного станка.

2. Веретено в прядильной машине.

3. Ось чего-нибудь (катушки, судового шпиля и т.д.).

м.

1.

Вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента.

2.

Веретено в прядильной машине.

3.

Ось чего-либо (катушки, судового шпиля и т.п.).

ШПИНДЕЛЬ (нем. Spindel - букв. - Веретено),..1) вращающийся Вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр., у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр., у сверлильных и фрезерных станков)

2)] Вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам

3) Рабочий орган хлопкоуборочной машины

4) Веретено прядильной машины

5) Ось судового шпиля. Иногда шпинделем называют штоки некоторых клапанов.

Spindle — Шпиндель.

Вал механического станка.

ШПИНДЕЛЬ (немецкое Spindel, буквально - веретено), цилиндрическая (вал, ось и т.п.) деталь станков, прессов, прокатных станов, прядильных машин и др., служащая для передачи вращательного движения.

муж.;
тех. spindle

шпиндель м тех. Spindel f c

м тех.

Spindel f

м. тех.

1)vástago m, árbol m; pinzote m, eje m(ось)

2)(веретено) huso m

м. тех.

1)(вал) albero a vite

2)текст. fuso

3)(ось) spillo m, spina f, asse, perno, mandrino

шпи́ндель

(нем. Spindel, буквально — веретено), 1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (например, у станков токарной группы) или режущих инструментов (например, у сверлильных и фрезерных станков).2) Вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам.3) Рабочий орган хлопкоуборочной машины.4) Веретено прядильной машины.5) Ось судового шпиля.

* * *

ШПИ́НДЕЛЬ (нем. Spindel, букв. — веретено),

1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр., у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр., у сверлильных и фрезерных станков).

2) Вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам.

3) Рабочий орган хлопкоуборочной машины.

4) Веретено прядильной машины.

5) Ось судового шпиля. Иногда шпинделем называют штоки некоторых клапанов.

(нем. Spindel, букв. - веретено) - вращающаяся деталь мн. машин: вал металлореж. станка, передающий вращение инструменту или обрабатываемой заготовке; вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам; веретено прядильной машины; рабочий орган хлопкоуборочной машины: ось судового шпиля и т д.

ШПИНДЕЛЬ — (1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр. у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр. у сверлильных, фрезерных и др. станков); (2) вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам; (3) веретено прядильной машины; (4) вертикальная ось кабестана (см.); (5) название штоков некоторых клапанов трубопроводной арматуры для управления потоком газа или жидкости.