Бон

I

Боон (Boon) Луис Поль (р. 15.3.1912, Алст), бельгийский писатель. Пишет на фламандском языке. Печататься начал в 1937. Романы «Предместье растет» (1943), «Абель Халартс» (1944), «Забытая улица» (1946) посвящены жизни трудящихся. Б. — автор антивоенного памфлета «Моя маленькая война» (1947). Романам «Путь к часовне» (1953), «Братья по оружию» (1955), «Ничто не исчезает» (1956) свойственна антибуржуазная направленность, но социальная тема выражена слабее, упор сделан на остроту сюжета и психологизм. Б. — автор сюрреалистического романа «Райская птица» (1958).

Лит.: Claus Н., L. P. Boon, Brussel, 1964; Lissens R. F., De vlaamse letterkunde van 1780 tot heden, Amst.— Brussel, 1967.

прежнее, официально употреблявшееся в колониальный период название г. Аннабав Алжире.

1. бо́н;
2. бо́ны;
3. бо́на;
4. бо́нов;
5. бо́ну;
6. бо́нам;
7. бо́н;
8. бо́ны;
9. бо́ном;
10. бо́нами;
11. бо́не;
12. бо́нах.

муж., нем. Baum, см. бом.

| Франц. Bon, ярлык, получка, записка на выдачу, на получение чего.

см. боны 2.

м.

см. боны II

БОН - бывшее название г. Аннаба, в Алжире.

плавучий причал для мелких судов или плавучее заграждение из связанных между собой понтонов, поплавков или брёвен

(Болгарский язык; Български) — плаваща предпазна преграда

(Чешский язык; Čeština) — plovoucí ohrazení

(Немецкий язык; Deutsch) — Schwimmsperre

(Венгерский язык; Magyar) — úszózár

(Монгольский язык) — хөвмөл хориг

(Польский язык; Polska) — przegroda pływająca

(Румынский язык; Român) — estacada

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pokrętna brana

(Испанский язык; Español) — barrera notante

(Английский язык; English) — floating boom

(Французский язык; Français) — barrière flottante

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

"запор гавани" [плавучий настил на бревнах, понтонах]. Маценауэр (116) дает знач. "свайное сооружение" и объясняет это слово из нж.-нем. buhn, нидерл. beun, связанных с нов.-в.-н. Bühne "подмостки, эстрада, сцена". Я не вижу у бон знач., отличных от бом, и поэтому считаю более вероятным объяснение, приводимое на бом. См. еще Акад. Сл. I, 242.

boomм. мор. boom.

I м.

bon m

panne f (de fermeture)

м. мор.

barrera flotante

БОН см. 2. Бо́ны.

* * *

бывшее название г. Аннаба, в Алжире.

(тиб., букв. — заклинать, призывать) — система религ. представлений тибетцев; включает народные культы, шаманские верования, заимствования из древнеиранской религии и элементы буддизма. Основателем Б. считается полумифич., полуреальная личность Шенраб-мибо. Б. и буддизм развивались параллельно в одном и том же культурном окружении, использовали один и тот же лит. язык. Вследствие этого, напр., конечная цель Б. — «состояние пробуждения» — выражена тем же термином, что и в буддизме-санчже (санскр. бодхи). Путь, к-рый прошел Шенраб-мибо, чтобы достичь состояния санчже, описан в корпусе догматики Б. Его полная версия — Зиджид насчитывает 12 томов, сложилась к концу 14 в.;существует также версия в 2 томах (Зермьиг) и краткая версия в одном томе (Доду), отражающая устную традицию передачи учения Б., записанную учителем Лоден-ньигно (р. в 1350). Первый бонский монастырь — Яруб. Персонажи пантеона Б. отражают сильнейшее влияние буддизма, в части, одной из первых будд. школ Тибета — ньингмапа. — Е. Д. Огнева

БОН — (1) плавучее сооружение из поплавков, брёвен, сетей, грузил и т. д., служащее заграждением от проникновения в порт или на рейд надводных и подводных кораблей противника, а также торпед и плавающих мин. Разводная часть на фарватере — боновые ворота; (2) плавучий причал для малых судов.