Грузоподъёмность

транспортного средства (вагона, автомобиля, судна, самолёта), масса груза, на перевозку которого рассчитано данное транспортное средство; основная эксплуатационная характеристика транспортного средства. Для сухопутных транспортных средств (вагон, автомобиль) расчётная Г. определяется допустимой нагрузкой на ось подвижного состава и на 1 м пути; у морских судов — при погружении по грузовую марку (См. Грузовая марка), для судов внутреннего плавания — при нормальной или максимальной осадке.

Г. 4-осных ж.-д. вагонов составляет 62—65 т, 8-осных — 125 т. Номинальная Г. автомобилей разных марок (для условий эксплуатации на дорогах с твёрдым покрытием) составляет от 0,5 до 14 т, автосамосвалов до 28 т и более, специальных. автомобилей для горнорудных разработок, строительства и внутризаводских нужд — 40—100 т и более. Различают Г. судна: полную — Дедвейт, и чистую — масса собственно груза. Морские транспортные суда для перевозки штучных и лесных грузов имеют Г. в зависимости от района плавания, назначения и др. условий от 0,1 до 25 тыс. т. Г. крупных морских танкеров достигает 300 тыс. т, судов внутреннего плавания — 7 тыс. т (составных 16 тыс. т и более). Современные транспортные самолёты имеют Г. от 1,5 (Ан-2М) до 26 т (Ил-62); Ан-22 может перевозить до 80 тГруза.

Е. С. Сергеев.

1. гру́зоподъёмность;
2. гру́зоподъёмности;
3. грузоподъёмности;
4. гру́зоподъёмностей;
5. грузоподъёмности;
6. гру́зоподъёмностям;
7. грузоподъёмность;
8. гру́зоподъёмности;
9. грузоподъёмностью;
10. гру́зоподъёмностями;
11. грузоподъёмности;
12. гру́зоподъёмностях.

ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, -и, жен. Предельная масса груза (в 1 знач.), к-рая может быть поднята (или перемещена) механизмом, вагоном, судном. Кран большой грузоподъёмности.

-и, ж.

Способность механизма поднимать груз весом до определенного предела.

||

Предельная нагрузка, которую может выдержать судно, вагон и т. п.

ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, грузоподъёмности, мн. нет, жен. (тех.). Предельная способность того или иного механизма поднимать тяжелый груз. Большая грузоподъемность крана.

|| Предельная нагрузка, которую может выдержать судно или вагон. Грузоподъемность нового лесовоза около 4 тысяч тонн.

ж.

Предельная масса груза, который какой-либо механизм, транспортное средство и т.п. может выдержать, поднять, переместить или перевезти в один приём.

ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ транспортного средства (подъемного крана - автомобиля и т. д.), максимальная масса груза, которую оно способно в определенных условиях в один прием поднять, переместить или перевезти (см. также Дедвейт).

основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина

(Болгарский язык; Български) — носимоспособност; товароподемност

(Чешский язык; Čeština) — nosnost; únosnost

(Немецкий язык; Deutsch) — Tragfähigkeit

(Венгерский язык; Magyar) — teheremelő képesség

(Монгольский язык) — ачаа даац

(Польский язык; Polska) — udźwig; nośność

(Румынский язык; Român) — capacitate de încărcare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — nosivost

(Испанский язык; Español) — capacidad de carga

(Английский язык; English) — (load - )carrying capacity; (load - )lifting capacity

(Французский язык; Français) — capacité de charge; pouvoir porteur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

carrying capacity, lifting capacity, load capacity, load-carrying capacity, weight-supporting capacity, working capacity, capacity, hoisting load, useful load, lilting powerж. carrying capacity.

жен. carrying capacity;
tonnage мор.cargo-carrying capacity;
tonnage

weight-carrying ability, airlift возд., carrying capacity, lading capacity,(подъемного оборудования) lifting capacity,(транспортного средства) load-carrying capacity, weight-carrying capacity, capacity, carrying power, lifting power, bearing strength

грузоподъёмность ж Ladefähigkeit f, Tragfähigkeit f

ж

Ladefähigkeit f, Tragfähigkeit f

ж.

capacité f de chargement; tonnage m, port m, portée f en lourd(судна)

судно грузоподъемностью в 300 тонн — un bateau du port de trois cents tonneaux

полезная грузоподъемность (грузовика и т.п.) — charge f utile

ж.

capacidad de carga, tonelaje m; porte m(судна)

поле́зная грузоподъемность (грузовикаи т.п.) — carga útil

ж.

portata; stazza, tonnellaggio m(грузовместимость); capacita di carico спец.

载重量

- максимальная масса груза, которую данное транспортное средство (подъемных кран, автомобиль, судно) способно в один прием поднять, переместить или перевезти при определенных условиях. См. т.ж. ДЕДВЕЙТ.

ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ -и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна.

* * *

транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля и т. д.), максимальная масса груза, которую оно способно в определённых условиях в один приём поднять, переместить или перевезти (см. также Дедвейт).

* * *

ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ транспортного средства (подъемного крана, автомобиля и т. д.), максимальная масса груза, которую оно способно в определенных условиях в один прием поднять, переместить или перевезти (см. также Дедвейт(см. ДЕДВЕЙТ)).

транспортного средства - Макс. масса груза, к-рый трансп. средство способно в определ. условиях в один приём поднять, переместить или перевезти; осн. эксплуатац. хар-ка трансп. средства.

weight-carrying ability, airlift возд., carrying capacity, lading capacity,(подъемного оборудования) lifting capacity,(транспортного средства) load-carrying capacity, weight-carrying capacity, capacity, carrying power, lifting power, bearing strength

* * *

(транспортного средства) load-carrying [weight-carrying] capacity; (самолёта) load-carrying [load-lifting] capacity; (судна) (weight-)carrying capacity; tonnage; (подъёмного оборудования) rated load capacity

грузоподъё́мность вагоноопроки́дывателя — tonnage of a car dumper

по́лная грузоподъё́мность (судна) — dead weight

уде́льная грузоподъё́мность (судна) — dead-weight efficiency, dead-weight (displacement) ratio

чи́стая грузоподъё́мность (судна) — cargo dead weight

* * *

hoisting capacity

ж.

capacità f di carico; portanza f, portata f; суд. stazza f

- грузоподъёмность крана

- полная грузоподъёмность

техн.

вантажопідійма́льність, -ності, ванта́жність, -ності

техн.

вантажопідійма́льність, -ності, ванта́жність, -ності

– предельная масса груза в авто (без водителя и пассажиров).