Большая Советская энциклопедия
Масаока Сики (псевдоним; настоящее имя Масаока Цунэнори) (17.9.1867, Мацуяма, ‒ 19.9.1902, Токио), японский поэт и теоретик стиха. Учился на отделении японской филологии Токийского университета. Начал печататься в 1885. В теоретических работах «Беседы Дассай-сёоку о хайку» (1893), «Основы хайку» (1895), «Послание поэтам танка» (1898) М. призывал к обновлению традиционных форм японской поэзии ‒ танка и хокку. С 1898 издавал журнал «Хототогису», вокруг которого группировались сторонники новой поэзии. Стихи 1885‒96 вошли в 5-томный сборник «Зимние горы и нагие деревья» (1925), в котором отразилась художественная эволюция автора от традиционного стиля к реалистической поэзии. Новаторство М. проявилось в правдивом изображении человеческих переживаний, конкретном восприятии природы. Оказал глубокое влияние на развитие современной японской поэзии.
Соч.: Масаока Сики дзэнсю, т. 1‒22, Токио, 1929‒31; в русском переводе, в сборнике: Японская поэзия, М., 1956.
Лит.: История современной японской литературы, М., 1961; Григорьева Т., Логунова В., Японская литература, М., 1964; Самукава Сокоцу, Масаока Сики-но сэкай, Токио, 1956.
К. Рехо.
Энциклопедический словарь псевдонимов
(наст. имя Цунэнори; 1867–1902) – япон. поэт, литературовед. известен как реформатор поэтич. форм хайку и танка. Опубл. «Послание поэтам танка», в кот. обвинил войну традициям, устаревшим критериям. Писал гл. обр. пейзажную лирику. Оказал влияние на япон. писателей, оставил мн. последователей.