Пневматический инструмент

Ручные машины с встроенными пневматическими двигателями. П. и. предназначен для механизации ручного труда в строительстве, машиностроении, металлообработке, горной промышленности и на транспорте. Наибольшее распространение получили: молотки, перфораторы, бетоноломы, гайковёрты, пилы, ножницы, шлифовальные и сверлильные машины. Масса П. и. обычно 2—10 кг. Основные типы двигателей, применяемых в П. и., — поршневые и ротационные мощностью от 0,15 до 1,75 квт (0,2—2,5 л. с.); давление сжатого воздуха, применяемого для питания П. и., — 0,6—1 Мн/м² (6—10 кгс/см²). Несмотря на сравнительно низкий кпд (10—15%), П. и. получил распространение благодаря таким преимуществам: безопасность, надёжность и безотказность действия, нечувствительность к перегрузкам, продолжительное безостановочное действие, работа в условиях повышенной сырости, запылённости и взрывоопасности.

pneumatic tool

ручная машина с пневматическим приводом. П. и. выполняют с поршневыми, винтовыми и др. двигателями. Распространены гайковёрты, клепальные и бурильные молотки, сверлильные (см. рис.) и шлифов, машины, металлизац. пистолеты, пескодувные и пескострельные машины, пескоструйные аппараты, шаберы и т. п.

К ст. Пневматический инструмент. Ручная сверлильная пневматическая машина: 1 - штуцер; 2 - рукоятка; 3 - курок; 4 - корпус пневматического двигателя; 5 - корпус шпинделя; 6 - трёхкулачковый патрон

air tool

utensile ad aria compressa

пневмати́чний інструме́нт

пневмати́чний інструме́нт