Ровесник

(«Рове́сник»,)

ежемесячный общественно-политический и литературно-художественный журнал ЦК ВЛКСМ и Комитета молодёжных организаций СССР. Издаётся с июля 1962 в Москве. Освещает вопросы внешнеполитической деятельности Советского государства, ВЛКСМ, жизнь молодёжи за рубежом. В «Р.» выступают деятели международной коммунистического движения, руководители братских союзов молодёжи, публицисты и учёные. Печатаются очерки, статьи о труде и борьбе молодёжи мира, а также рассказы, стихи, песни прогрессивных зарубежных авторов. Тираж (1974) 450 тыс. экз.

1. рове́сник;
2. рове́сники;
3. рове́сника;
4. рове́сников;
5. рове́снику;
6. рове́сникам;
7. рове́сника;
8. рове́сников;
9. рове́сником;
10. рове́сниками;
11. рове́снике;
12. рове́сниках.

РОВЕ́СНИК, -а, муж., кого. Человек одинакового возраста с кем-н., сверстник. Он мой р. Мы с ним ровесники.

| жен. ровесница, -ы.

-а, м.

Человек одинакового возраста с кем-л.

В числе восьми детей, которыми бог наградил пономаря, был один ровесник мне. Герцен, Доктор Крупов.

Они были ровесники, жили на одной улице, в школе сидели за одной партой. Горбатов, Донбасс.

РОВЕ́СНИК, ровесника, муж., чей или с кем. Человек одинакового возраста с кем-нибудь. Он мой ровесник. Мы с ним ровесники. «Ровесники годами, близкие родственники, они почти никогда не разлучались.» А.Тургенев.

м.

Человек одинакового с кем-либо возраста.

рове́сник чеш. rovesník – то же, польск. rowieśny "одного возраста". От ро́вный; производное от основы на -еs- (*orves-), едва ли однородно по образованию с лит. формой сравн. степ. gerẽsnis "лучший" (Отрембский, RS 13, 73).

муж. coeval, (person) of the same age;
contemporaryровесн|ик - м., ~ица ж. contemporary;
они ~ики they are the same age;
он мой ~ he`s my age.

м

Altersgenosse m

он мой ровесник — wir sind gleichaltrig

ровесник м Altersgenosse m 2c он мой ровесник wir sind gleichaltrig

м.

personne f de mon (ton,etc.) âge

он мой ровесник — il est de mon âge; il a le même âge que moi

м.

coetáeno m

он мой рове́сник — es de mi edad

м.

coetaneo m

они ровесники — sono coetanei; hanno la stessa età

ровесник века — ср. nato con il secolo

РОВЕ́СНИК -а; м. Человек одинакового возраста с кем-л. Наши дети - ровесники. Мы с вами ровесники? Он мне р. Мой р.

◁ Рове́сница, -ы; ж.