Юфть

кожа комбинированного (хромсинтанного, хромтаннидного или хромсинтаннотаннидного) дубления (См. Дубление), выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских и свиных. При производстве Ю. для придания ей мягкости, пластичности, водостойкости и устойчивости к многократным изгибам применяются значительное разделение структурных элементов дермы (См. Дерма) путём длительного золения (См. Золение) и обильное жирование (содержание жира в Ю. до 25% от массы кожи). Отделывают Ю. с лицевой поверхности или по бахтарме (См. Бахтарма), применяя шлифование и покрывное крашение. Отделка Ю. с лицевой стороны может сопровождаться нанесением искусственной мереи (См. Мерея). Используют Ю. для верха армейской и рабочей обуви, сандалий и шорно-седельных изделий.

1. ю́фть;
2. ю́фти;
3. ю́фти;
4. ю́фтей;
5. ю́фти;
6. ю́фтям;
7. ю́фть;
8. ю́фти;
9. ю́фтью;
10. ю́фтями;
11. ю́фти;
12. ю́фтях.

жен. или юхть, юхоть и юхта (болг.?), кожа рослого быка или коровы, выделанная по русскому способу, на чистом дегтю. Белая или черная юфть.

| Юфть, ниж. все три поля земли. Отдать землю юфтью, все три поля. Юфтевый или юфтяной, юхотный, юхтяный, из юфти, или к ней относящийся. Я люблю юфтевый дух. Библия в юфтяном переплете. Юхотный товар, - ряд. Юхотник, кожевник. Казанские юхотники и сафьянщики.

ЮФТЬ, -и, ж. Сорт прочной толстой кожи.

-и, ж.

Сорт кожи, получаемый особой обработкой шкур крупного рогатого скота, лошадей, свиней.

— Садитесь, гости дорогие , — хлопотал отец Михаил, усаживая Патапа Максимыча в широкое мягкое кресло, обитое черной юфтью. Мельников-Печерский, В лесах.

Мягкий, белой юфти полушубок был ему широк. Бек, Волоколамское шоссе.

ЮФТЬ, юфти, и (обл.) ю ф т а, юфты, мн. нет, жен. (голланд. jucht) (спец.). Особый сорт мягкой кожи. Сапоги из юфти. Юфть на седло.

ж.

1.

Сорт кожи, получаемый особой обработкой шкур крупного рогатого скота, лошадей и свиней.

2.

Изделия из такой кожи.

ЮФТЬ - кожа комбинированного дубления (напр., хромтаннидного, хромсинтанного, см. Дубящие вещества) с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью. Изготовляют верх рабочей обуви, шорно-седельные изделия.

ЮФТЬ, кожа комбинированного дубления с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью. Из юфти изготовляют верх рабочей обуви, шорно-седельные изделия.

ж., юхть ж. "особый сорт мягкой кожи", народн. ю́хоть – то же, кашинск. (См.), ю́хотный ряд, ю́хотник "кожевник". Из русск. заимств. нов.-в.-н. Juchten "юфть", ср.-н.-нем. juften, нидерл. juchtleer "юфть" и др.; см. Клюге-Гётце 270. Русск. слово, вероятно, заимств. через тюрк. из нов.-перс. ǰuft "пара", авест. уuхtа- – то же, потому что кожи дубятся попарно; см. Корш, AfslPh 9, 495; Мi. ТЕl. I, 23; Франк – Ван-Вейк 281 и сл.; Бернекер I, 156. Менее убедительна популярная в последнее время этимология русск. слова – из тат. üfti "мешок", вопреки Локочу (166), Клюге-Гётце (там же). См. юхть.

жен. juft;
Russia leatherж. juft, Russian leather.

ж.

(кожа) youfte m(sorte de cuir de Russie)

ж. спец.

(кожа) yuft m, piel de Rusia

ЮФТЬ -и; ж. Сорт кожи, получаемый особой обработкой шкур крупного рогатого скота, лошадей, свиней. Сапоги из юфти. Сандальная ю.

◁ Ю́фтевый, -ая, -ое. Ю. завод. Ю-ое производство. Юфтяно́й, -ая, -ое. Ю-ые сапоги. Ю-ая обувь.

* * *

кожа комбинированного дубления (например, хромтаннидного, хромсинтанного, см. Дубящие вещества) с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью. Изготовляют верх рабочей обуви, шорно-седельные изделия.

* * *

ЮФТЬ, кожа комбинированного дубления (напр., хромтаннидного, хромсинтанного, см. Дубящие вещества(см. ДУБЯЩИЕ ВЕЩЕСТВА)) с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью. Изготовляют верх рабочей обуви, шорно-седельные изделия.

юфть ж.

Russian leather

ж. кож.

cuoio m di Russia

техн.

ю́хта

техн.

ю́хта