Большая Советская энциклопедия
Дальний, Дайрен, город и крупный порт на С.-В. Китая, в провинции Ляонин, на юж. оконечности полуострова Ляодун, в заливе Даляньвань Жёлтого моря Входит в состав административного района Люйда вместе с г. Люйшунь. Рыболовецкая база. Значительный внешнеторговый центр. Разнообразная промышленность: металлообработка и машиностроение, в том числе судостроение, химическая (удобрения, красители и др.), текстильная, пищевая, главным образом маслобойная промышленность. Политехнический, медицинскй институты и др. высшие учебные заведения.
Д. был основан русскими под названием Дальний на территории, полученной Россией во временную аренду от Китая по конвенции 1898, на месте рыбацкого посёлка Циннива, который с 1860 назывался Д.
Во время рус.-япон. войны 1904—05 в мае 1904 был захвачен Японией и находился под её властью (под названием Дайрен) до конца 2-й мировой войны. 22—23 августа 1945 вместе с Люйшунем (Порт-Артуром) был освобожден Сов. Армией от японских оккупантов. По советско-китайскому договору от 14 августа 1945 Д. был признан кит. правительством свободным портом. Пристани и складские помещения порта были переданы на 30 лет в аренду Советскому Союзу. С созданием КНР и заключением советско-китайского договора о дружбе, союзе и взаимной помощи от 14 февраля 1950 по одновременно заключённому соглашению о Китайско-Чанчуньской железной дороге, Порт-Артуре и Д. всё имущество, находившееся во временном ведении или в аренде у сов. стороны в Д., было передано в течение 1950 безвозмездно Китаю.
А. М. Малухин.
Большой энциклопедический словарь
ДАЛЯНЬ (Дальний) - город в Китае, пров. Ляонин. 1,7 млн. жителей (1990). Порт в зал. Даляньвань Желтого м. (грузооборот ок. 50 млн. т в год). Судостроение и другое машиностроение, химическая, нефтеперерабатывающая, текстильная, пищевая промышленность. Рыболовецкая база. Далянь входит в административный район Люйда. Далянь был основан русскими под названием Дальний на территории, полученной Россией во временную аренду от Китая по конвенции 1898. В 1904-05 оккупирован Японией. Освобожден Советской Армией (август 1945). По советско-китайскому договору 1945 был признан китайским правительством свободным портом. Пристани и складские помещения порта были переданы на 30 лет в аренду Советскому Союзу. В 1950 все имущество, находившееся во временном ведении или в аренде у советской стороны в Даляне, было безвозмездно передано Китайской Народной Республике.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(город) Dairen
Энциклопедический словарь
Даля́нь
(Дальний), город в Китае, провинция Ляонин. 1,7 млн. жителей (1990). Порт в заливе Даляньвань Жёлтого моря (грузооборот 50 млн. т в год). Судостроение и другое машиностроение, химическая, нефтеперерабатывающая, текстильная, пищевая промышленность. Рыболовецкая база. Далянь входит в административный район Люйда. Далянь был основан русскими под названием Дальний на территории, полученной Россией во временную аренду от Китая по конвенции 1898. В 1904—05 оккупирован Японией. Освобождён советскими войсками (август 1945). По советско-китайскому договору 1945 был признан китайским правительством свободным портом. Пристани и складские помещения порта были переданы на 30 лет в аренду Советскому Союзу. В 1950 всё имущество, находившееся во временном ведении или в аренде у советской стороны в Даляне, было безвозмездно передано КНР.
* * *
ДАЛЯНЬДАЛЯ́НЬ (Дальний, Дайрен) (Dalian, Dairen, Luda, Luta), город на северо-востоке Китая, в провинции Ляонин(см. ЛЯОНИН), на южной оконечности полуострова Ляодун(см. ЛЯОДУНСКИЙ ПОЛУОСТРОВ). Население 1,9 млн человек (2005). Входит в состав административного района Люйда(см. ЛЮЙДА) вместе с г. Люйшунь(см. ЛЮЙШУНЬ) (Порт-Артур).
Транспортный узел. Крупный порт в заливе Даляньвань Желтого моря(см. ЖЕЛТОЕ МОРЕ) (грузооборот ок. 50 млн. т в год). Металлообработка и машиностроение (в т. ч. судостроение), химическая, нефтеперерабатывающая, текстильная, бумажная, пищевая (маслобойная, рыбоконсервная) промышленность. Рыболовецкая база. Политехнический, медицинский институты и др. высшие учебные заведения. Морской музей.
Исторический очерк
Далянь (Дальний) был основан русскими на месте рыбацкого поселка Циннива на территории, полученной Россией во временную аренду от Китая по конвенции 1898.
Во время русско-японской войны 1904—05 гг.(см. РУССКО-ЯПОНСКАЯ ВОЙНА 1904—05) в мае 1904 был захвачен Японией и находился под ее властью (под названием Дайрен) до конца Второй мировой войны, став в 1930-х и 1940-х гг. крупным промышленным центром и ведущим японским портом в Маньчжурии(см. МАНЬЧЖУРИЯ).
В августе 1945 вместе с Люйшунем (Порт-Артуром) был освобожден Советской Армией.
По советско-китайскому договору 1945 был признан китайским правительством свободным портом. Пристани и складские помещения порта были переданы на 30 лет в аренду Советскому Союзу. В 1950 все имущество, находившееся во временном ведении или в аренде у советской стороны в Даляне, было безвозмездно передано КНР.
В конце 1950-х и в 1960-х гг. Далянь становится одним из ведущих центров тяжелой промышленности, а в 1970-х гг. — ведущим нефтеторговым портом Китая.
С 1984 Далянь — один из «открытых» городов Китая.
Достопримечательности
К наиболее интересным достопримечательностям города относится центральная круглая площадь в обрамлении зданий, большей частью построенных японцами: монументальная ратуша, здание банка Китая, отель «Далянь».
От площади расходятся широкие улицы, одной из главных является улица Сталина (Sidalin Lu). Улица Сталина ведет к морскому причалу и Международному клубу моряков. Среди других достопримечательностей города и его окрестностей стоит отметить Музей морской природы (бывшая городское управление, построено русскими в 1900), остров Банчуй (песчаные пляжи, парки развлечений), Парк Тигров («Лаохутань»), Парк птиц (здесь находится более 1 тыс видов птиц), Парк Синхай (зоны отдыха, морской пляж, океанариум).
Советская историческая энциклопедия
город в пров. Ляонин на С.-В. Китая, на п-ове Ляодун. Св. 600 т. ж. (1953). Является осн. частью адм. р-на Люйда, охватывающего также Люйшунь (Порт-Артур) с уездами Цзиньсянь и Чанхайсянь. Крупный торг. порт и важная рыболовная база страны в заливе Даляньвань Желтого м. Пром-сть: металлообр., маш.-строит., судостроит., химич., текстильная, пищевая. Город был осн. русскими на терр., полученной Россией во врем. аренду от Китая по конвенции 1898, и назван Дальним. Прежде на месте города находился небольшой рыбацкий поселок Циннива, к-рый с 1860 назывался Д. Во время рус.-япон. войны 1904-05 в мае 1904 город был захвачен Японией и находился под ее властью (под назв. Дайрен) до конца 2-й мировой войны. По сов.-кит. договору от 14 авг. 1945 Д. был признан кит. пр-вом свободным портом. Пристани и складские помещения порта были переданы на 30 лет в аренду Сов. Союзу. С созданием КНР и заключением сов.-кит. договора о дружбе, союзе и взаимной помощи от 14 февр. 1950 по одновременно заключенному соглашению о Кит. Чанчуньской ж. д., Порт-Артуре и Д. все имущество, находившееся во врем. ведении или в аренде у сов. стороны в Д., было передано в течение 1950 безвозмездно Китаю. В Д. - политехнич., мед., учительские ин-ты.
А. М. Малухин. Москва.