Шпон

I

(нем. Span, Spon — щепка, подкладка)

древесный материал (См. Древесные материалы) в виде тонких листов древесины, получаемый лущением коротких брёвен (чураков) на лущильных станках (лущёный Ш.), строганием брусков на шпонострогальных станках (строганый Ш.), пилением на фанеропильных станках или горизонтальных лесопильных рамах (пилёный Ш.).

Пилёный Ш. (толщина 1—10 мм),вырабатываемый из древесины ели, кавказской пихты и сибирского кедра, отличается наиболее высоким качеством и используется для изготовления дек струнных музыкальных инструментов. Производство пилёного Ш. связано с большими потерями древесины на опилки (полезный выход Ш. из сырья не превышает 40%). Лущёный Ш. (0,1— 10 мм) вырабатывают из древесины берёзы, бука, дуба, ели, ольхи, осины, сосны и др. пород; это наиболее массовая разновидность Ш., широко используемая для изготовления фанеры, фанерных плит, древеснослоистых пластиков и др. видов слоистой клеёной древесины, для фанерования деталей и узлов столярных изделий, в спичечном производстве (спички, спичечные коробки), для изготовления сепараторов свинцовых электрических аккумуляторов и пр. Строганый Ш. (0,2—5 мм) вырабатывают из древесины акации, бука, дуба, ильма, каштана, ореха, тисса, ясеня, карельской берёзы, красного дерева и др. ценных пород, обладающих красивой текстурой древесины (См. Текстура древесины). Декоративный эффект текстуры, получаемый на разных разрезах древесины, определяет выбор направления строгания при изготовлении Ш.; различают радиальный, радиально-тангентальный, тангентальный и тангентально-торцовый строганый Ш. Для обеспечения подбора Ш. по цвету и текстуре последовательно состроганные с одного бруса листы укладывают и упаковывают в пачки (кноли) в порядке строгания. Строганый Ш. применяют для фанерования столярных изделий.

Возрастающая дефицитность ценных пород древесины и трудность искусств. воспроизведения их текстуры, равноценной по декоративному эффекту натуральной древесине, делают особенно перспективными развитие производства тонкого и ультратонкого (0,08—0,15 мм) Ш. ценных пород и облагораживание природной текстуры древесины рядовых пород спец. видами обработки (наклонное к продольной оси ствола строгание, волнистое строгание и лущение, коническое лущение и др.).

Лит.: Справочник фанерщика, 3 изд., М., 1968; Производство лущёного и строганого шпона, М., 1970; Канашкин И. А., Производство тонкого лущёного шпона, М., 1974.

И. К. Черкасов.

в полиграфии, Пробельный материал в виде пластинок толщиной 1—4 Пункта, используемый для увеличения расстояния между строками Набора, что повышает удобочитаемость текста.

1. шпо́н;
2. шпо́ны;
3. шпо́на;
4. шпо́нов;
5. шпо́ну;
6. шпо́нам;
7. шпо́н;
8. шпо́ны;
9. шпо́ном;
10. шпо́нами;
11. шпо́не;
12. шпо́нах.

муж. шпона жен. и шпонка, ·столярн. брусок, загоняемый в паз поперек досок, для прочной связки их. Половые щиты, простая дверь на шпонках.

| ·типогр. разрядка, пластинка, вставляемая меж строк.

| Шпонка, смол. запонка, застежка.

| Шпон, шпоны, когти ловчих птиц. Шпонковый или -ночный, ко шпонке относящийся

-а, м. и шпо́на, -ы, ж.

1. тех.

Однослойная, неклееная фанера.

2. типогр.

Металлическая пластинка, служащая для увеличения промежутков между строками в наборе.

[От нем. Span — щепка]

ШПОН, шпона, муж., и ШПОНА, шпоны, жен. (нем. Spon - щепка).

1. Тонкая металлическая пластинка, не достигающая высоты шрифта, вставляемая между строками набора для увеличения расстояния между ними (тип.).

2. Однослойная фанера (тех.).

I

Пробельный материал в виде тонкой металлической пластинки, не достигающей высоты шрифта, служащий для увеличения промежутков между строками в наборе (в полиграфии).

II

Тонкий лист древесины; однослойная, не клеенная фанера.

III

1.

Прокладка из гидроизоляционного материала в швах гидротехнических сооружений, а также для уплотнения, разделения чего-либо.

2.

Соединительный элемент, устанавливаемый в пазах двух деталей зубчатого колеса, шкипа и т.п., препятствующий их сдвигу относительно друг друга; крепежная деталь, предотвращающая перемещение соединяемых ею частей механизма, конструкций и т.п.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

ШПОН (нем. Span - Spon),..1) тонкие листы древесины, получаемые на лущильных, шпонострогальных или фанеропильных станках. Применяется в производстве фанеры, для облицовки изделий из древесины и древесных материалов и т. д

2)] Типографский пробельный материал для увеличения промежутков между строками при ручном наборе.

Облицовочный материал в виде тонких листов древесины, получаемый строганием брусьев ценных пород (строганый), или лущением коротких пропаренных бревен из березы, ольхи, сосны на шпонострогательных станках (лущеный). Лущеный шпон используется для изготовления слоистой древесины, фанеры. Пиленый шпон изготавливают из древесины ели, сибирского кедра, пихты. Он является наиболее высококачественным и применяется при изготовлении музыкальных инструментов.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

тонкие листы древесины, полученные лущением или строганием коротких брёвен

(Болгарский язык; Български) — фурнир; блинд

(Чешский язык; Čeština) — dýha

(Немецкий язык; Deutsch) — Fumier

(Венгерский язык; Magyar) — furnérréteg

(Монгольский язык) — модны хуулга

(Польский язык; Polska) — fornir

(Румынский язык; Român) — furnir

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — furnir

(Испанский язык; Español) — chapa de madera

(Английский язык; English) — veneer

(Французский язык; Français) — feuille de placage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
тонкий лист древесины. (Смотри: ГОСТ 15812-87. Древесина клееная слоистая. Термины и определения.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

муж.
1) полигр. lead
2) veneer sheet (о древесине)

м.

regleta f, interlínea f

ШПОН, очень тонкий слой древесины или срез ценного материала (слоновой кости, черепахового панциря), который придает мебели или другим предметам более дорогой вид. Простую древесину или ее заменитель (клееную фанеру, древесностружечную плиту) можно полностью покрыть шпоном богатой расцветки или придать ей вид текстуры декоративных твердых пород дерева. Шпон может также использовать в качестве декоративных вставок, инкрустирующих поверхность.

ШПОН -а; м.;ШПО́НА, -ы; ж. [от нем. Span - щепка] Спец.

1. Тонкий лист древесины, получаемый срезанием слоя древесины с вращающегося отрезка ствола дерева лиственных пород (употребляется для изготовления фанеры, фанерования и т.п.). Дубовый шпон.

2. В полиграфии: тонкая металлическая пластинка, служащая для увеличения промежутков между строками в наборе.

* * *

(нем. Span, Spon), 1) тонкие листы древесины (0,2—10 мм), получаемые на лущильных, шпонострогальных или фанеропильных станках. Применяется в производстве фанеры, для облицовки изделий из древесины и древесных материалов и т. д.2) Типографский пробельный материал для увеличения промежутков между строками при ручном наборе.

* * *

ШПОН (нем. Span, Spon),

1) тонкие листы древесины, получаемые на лущильных, шпонострогальных или фанеропильных станках. Применяется в производстве фанеры, для облицовки изделий из древесины и древесных материалов и т. д.

2) Типографский пробельный материал для увеличения промежутков между строками при ручном наборе.

(от нем. Span - щепка) - тонкие листы древесины определ. толщины (обычно в диапазоне 0,35 - 4мм). используемые для производства слоистой клеёной древесины (фанеры, древеснослоистых пластиков, клеёных заготовок) и для облицовывания изделий или сборочных единиц из древесины и древесных материалов с целью улучшения их механич. свойств и внеш. вида. Различают Ш. лущёный, получ. лущением на лущильном станке, и строганый, получ. строганием на шпонострогальном станке. Строганый Ш. отличается красивой текстурой, используется как ценный облицовочный материал. Лущёный Ш. изготовляют из древесины берёзы, ольхи, клёна, ясеня, липы, дуба, бука, осины, тополя, сосны, ели, лиственницы, кедра и пихты; строганый - из берёзы, бука, граба, груши, клёна, красного дерева, липы, ольхи, ореха, осины, тополя, ивы, бархатного дерева, вяза, дуба, ильма, карагача, каштана, ясеня, лиственницы, сосны.

в полиграфии - пробельный материал, закладываемый для увеличения промежутков между строками металлич. набора.

ШПОН — (1) тонкие листы древесины (берёзы, бука, ольхи, сосны, дуба, ореха и др.), применяемые в производстве фанеры (см.) или для фанерования (см.); (2) типографский пробельный матерная для увеличения промежутков между строками при ручном наборе.