Автоответчик

устройство для автоматической передачи по каналу телеграфной связи присвоенного абоненту сокращённого или условного наименования. А. возможно также передавать сообщения в отсутствие абонента. Для проверки правильности соединения с вызванным абонентом через станцию абонентского телеграфирования (См. Абонентское телеграфирование) вызывающий абонент до начала и в конце работы нажимает на клавиатуре стартстопного аппарата опросную клавишу «кто там», и по каналу связи в сторону вызывающего абонента автоматически передаётся ответ, содержащий фамилию, номер или условное название вызванного абонента. А. применяют не только при абонентском телеграфировании, но и в телеграфной автоматической сети «прямых соединений».

В. В. Новиков.

м.

Устройство, позволяющее владельцу телефона автоматически фиксировать передаваемую ему информацию.

муж. voice mailм. (телефонного аппарата) answering machine.

answer-back unit,(терминала) answerback drum

автоответчик м Anrufbeantworter m 1d

м

Anrufbeantworter m

м.

répondeur m (téléphonique)

м.

contestador automático

м.

segreteria f telefonica

АВТООТВЕ́ТЧИК -а; м. Автоматическое устройство, позволяющее и записывать и воспроизводить необходимую информацию по телефону. Телефонный а. А. службы такси.

answer-back unit,(терминала) answerback drum

* * *

automatic answer-back device

* * *

1) answering machine; 2) automatic answer-back device

м. радио

dispositivo m automatico di risposta; тлф segreteria f telefonica

автовідповіда́ч, -ча́, самовідповіда́ч, -ча́

автовідповіда́ч, -ча́, самовідповіда́ч, -ча́