Удачный

посёлок городского типа в Мирнинском районе Якутской АССР. Расположен в 550 км к С.-З. от г. Мирный. Возник в 1968 в связи с открытием алмазной трубки «Удачная». Добыча алмазов. Горно-обогатительные предприятия.

1. уда́чный;
2. уда́чная;
3. уда́чное;
4. уда́чные;
5. уда́чного;
6. уда́чной;
7. уда́чного;
8. уда́чных;
9. уда́чному;
10. уда́чной;
11. уда́чному;
12. уда́чным;
13. уда́чный;
14. уда́чную;
15. уда́чное;
16. уда́чные;
17. уда́чного;
18. уда́чную;
19. уда́чное;
20. уда́чных;
21. уда́чным;
22. уда́чной;
23. уда́чною;
24. уда́чным;
25. уда́чными;
26. уда́чном;
27. уда́чной;
28. уда́чном;
29. уда́чных;
30. уда́чен;
31. уда́чна;
32. уда́чно;
33. уда́чны;
34. уда́чнее;
35. поуда́чнее;
36. уда́чней;
37. поуда́чней.

УДА́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Завершившийся удачей, удавшийся. У. поход. У. рисунок.

2. Положительный, хороший. У. выбор. Удачно (нареч.) подобрать цвета.

| сущ. удачность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1.

Завершившийся удачей, успехом, хороший по своим результатам; успешный, счастливый.

Ловят карасей, по преимуществу, сетью или неводом, но чтобы ловля была удачна, необходимо иметь сноровку. Салтыков-Щедрин, Карась-идеалист.

Переход был удачным — ознаменовался открытием нового залива. Ушаков, По нехоженой земле.

2.

Вполне отвечающий требованиям, условиям, хороший.

Удачное произведение. Удачный спектакль.

||

Верный, правильный.

[Николай Петрович] предложил ей поступить к нему в дом в качестве экономки . Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела порядок в доме. Тургенев, Отцы и дети.

— Я, Крестьян Иванович, люблю тишину, — проговорил господин Голядкин , ища слов для удачнейшего выражения. Достоевский, Двойник.

УДА́ЧНЫЙ, удачная, удачное; удачен, удачна, удачно.

1. Успешный, завершившийся удачей. Удачная поездка. Удачный прыжок.

2. Вполне соответствующий требованиям, хороший. «Он очень удачно (нареч.) перекладывал на русские нравы немецкие слова.» Герцен. Удачный перевод. Удачный портрет. Удачная фотография.

I

1.

соотн. с сущ. удача 1., связанный с ним

2.

Завершающийся удачей [удача 1.]; успешный.

II

Отвечающий необходимым требованиям; хороший.

УДАЧНЫЙ - город (с 1987) в Российской Федерации, Якутия, в 550 км к северо-западу от г. Мирный. 19,6 тыс. жителей (1993). Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат. Возник в 1968 как поселок в связи с открытием алмазной трубки "Удачная".

прил.
1) (успешный) successful удачная попытка
2) (хороший) good;
(о цитате, обороте и т.п.) apt;
felicitous;
(о фразе, стихе и т.п.) well turned это было удачно ≈ that was fortunate удачный перевод удачное выражение удачный выборa.
1. successful
2. appropriate

adj.successful

gelungen, erfolgreich

удачный ответ — eine treffende Antwort

удачный снимок — eine (gut)gelungene Aufnahme

это вышло удачно — das hat sich gut getroffen

удачный gelungen, erfolgreich удачный ответ eine treffende Antwort удачный снимок eine (gut)gelungene Aufnahme это вышло удачно das hat sich gut getroffen

réussi; heureux

удачный портрет — portrait réussi

удачное выражение — expression heureuse

удачный выбор — choix heureux

удачный пример — bon exemple

прил.

acertado; feliz(счастливый)

уда́чная попы́тка — tentativa acertada

уда́чное выраже́ние — expresión feliz

прил.

1)(успешный) felice, fortunato, (ben) riuscito

удачный конец — esito felice / fortunato

удачное путешествие — un viaggio felice

2)(хороший) buono, felice; azzeccato; indovinato

удачное произведение — un'opera riuscita

удачное выражение — espressione ben azzeccata / indovinata

удачная выдумка (находка) — felice idea / trovata

сделать удачный выбор — fare una scelta felice

удачный ответ — risposta azzeccata

УДА́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1. Завершившийся удачей, успехом, хороший по своим результатам; успешный, счастливый. У-ая охота. У-ая поездка. У. бросок по кольцу. День был удачен для кого-л. На редкость у. поход.

2. Отвечающий необходимым требованиям, условиям, хороший. У-ое произведение. У. спектакль. // Верный, правильный. Очень у. ответ. Подбор исполнителей оказался удачным.

◁ Уда́чно, нареч. У. завершить работу. У. жениться. У. ответить на вопросы.

* * *

город (с 1987) в России, Якутия, в 550 км к северо-западу от города Мирный. 17,2 тыс. жителей (1998). Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат. Возник в 1968 как посёлок в связи с открытием алмазной трубки «Удачная».

* * *

УДА́ЧНЫЙ, город (с 1987) в Российской Федерации, Якутия, в 550 км к северо-западу от г. Мирный. Население 17,8 тыс. человек (2002). Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат. Возник в 1968 как поселок в связи с открытием алмазной трубки «Удачная».

В Мирнинском районе Якутии, в 1370 км к северо-западу от Якутска. Расположен в северо-восточной части Вилюйского плато, на р. Марха, в 550 км к северо-западу от г. Мирный. Население 19,2 тыс. человек (1992; 12 тыс. в 1979).

Возник в 1968 как посёлок в связи с открытием алмазной трубки "Удачная". Город - с 1987. Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат.