Анаколуф

(от греч. anakóluthos — непоследовательный, неправильный)

стилистическая фигура, состоящая в неправильном грамматическом согласовании слов в предложении. Например «Мне совестно, как честный офицер» (А. С. Грибоедов). Обычно употребляется для придания стилистической характерности речи какого-либо персонажа.

1. анаколу́ф;
2. анаколу́фы;
3. анаколу́фа;
4. анаколу́фов;
5. анаколу́фу;
6. анаколу́фам;
7. анаколу́ф;
8. анаколу́фы;
9. анаколу́фом;
10. анаколу́фами;
11. анаколу́фе;
12. анаколу́фах.

анаколу́ф

(от греч. anakoluthos – непоследовательный), неверное использование грамматических форм при согласовании и управлении: «Чувствуемый оттуда запах махорки и какими-то прокислыми щами делал почти невыносимым жизнь в этом месте» (А. Ф. Писемский, «Старческий грех»). Анаколуф признаётся и в быту, и в литературе речевой ошибкой. Однако его применение может быть оправдано в тех случаях, когда писатель придаёт экспрессию речи персонажа: «Стой, братцы, стой! Ведь вы не так сидите!» (в басне И. А. Крылова «Квартет»).