Нормализация

(франц. normalisation — упорядочение, от normal — правильный, положенный)

вид термической обработки (См. Термическая обработка) стали, заключающийся в нагреве её выше верхней критической точки, выдержке при этой температуре и последующем охлаждении на спокойном воздухе. Цель Н. — придание металлу однородной мелкозернистой структуры (не достигнутой при предыдущих процессах — литье, ковке или прокатке) и как следствие — повышение его механических свойств (пластичности и ударной вязкости). При Н. низко- и среднеуглеродистой стали происходит распад Аустенита с образованием смеси Феррита с Перлитом или Сорбитом. Фасонное стальное литьё подвергают Н. для устранения грубозернистой литой структуры, обусловливающей низкие механические свойства отливок, катаную и кованую сталь — для устранения различий в структуре, вызванных условиями деформации и охлаждения. Режим Н. определяется температурой нагрева (аустенитизации), временем выдержки при этой температуре и скоростью охлаждения. Температура нагрева при Н. на 20—50 °С выше верхней критической точки. Время выдержки должно быть минимальным, обеспечивающим равномерный прогрев по сечению изделия. Скорость охлаждения на спокойном воздухе обычно составляет 150—250 °С/ч; однако при Н. массивных изделий скорость охлаждения должна регламентироваться в зависимости от их размеров и состава стали в соответствии с кинетикой превращений аустенита. Увеличение скорости нагрева, минимально возможные температуры и время выдержки обеспечивают получение более мелкого зерна аустенита и более дисперсной смеси перлита или сорбита с ферритом.

Р. И. Энтин.

1. нормализа́ция;
2. нормализа́ции;
3. нормализа́ции;
4. нормализа́ций;
5. нормализа́ции;
6. нормализа́циям;
7. нормализа́цию;
8. нормализа́ции;
9. нормализа́цией;
10. нормализа́циею;
11. нормализа́циями;
12. нормализа́ции;
13. нормализа́циях.

НОРМАЛИЗОВА́ТЬ, -зу́ю, -зу́ешь; -о́ванный; сов. и несов., что. Подчинить (-нять) норме. Н. орфографию. Н. отношения.

-и, ж.

Действие по знач. глаг. нормализовать.

Нормализация отношений. Нормализация торговли.

НОРМАЛИЗА́ЦИЯ, нормализации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. нормализовать.

ж.

1.

процесс действия по несов. гл. нормализовать

2.

Результат такого действия; приведение к норме [норма I 1., 3., 4.], установление норм или образцов на основании теоретического обоснования.

3.

Достижение нормального состояния; урегулирование.

НОРМАЛИЗАЦИЯ (франц. normalisation - упорядочение - от normal - правильный, положенный), вид термической обработки стали, заключающийся в нагреве (выше верхней критической точки), выдержке и охлаждении на воздухе. Цель - придание металлу однородной мелкозернистой структуры для повышения пластичности и ударной вязкости.

Normalizing — Нормализация.

Нагрев железного сплава до заданной температуры выше температуры превращения и затем охлаждение на воздухе.

жен. normalization, standardizationж. normalization;
~ международной обстановки normalization of the international situation.

normalization, standardization

f.normalization, standardization

нормализация ж Normalisierung f

ж

Normalisierung f

ж.

normalisation f

ж.

normalización f

ж.

normalizzazione; ritorno alla normalita

规范化, 正常化, 正规化

НОРМАЛИЗА́ЦИЯ см. Нормализова́ть.

* * *

(франц. normalisation — упорядочение, от normal — правильный, положенный), термическая обработка стали, заключающаяся в нагреве (выше верхней критической точки), выдержке и охлаждении на воздухе. Цель — придание металлу однородной мелкозернистой структуры для повышения пластичности и ударной вязкости.

* * *

НОРМАЛИЗА́ЦИЯ (франц. normalisation — упорядочение, от normal — правильный, положенный), вид термической обработки стали, заключающийся в нагреве (выше верхней критической точки), выдержке и охлаждении на воздухе. Цель — придание металлу однородной мелкозернистой структуры для повышения пластичности и ударной вязкости.

(франц. normalisation - упорядочение, от normal - правильный, положенный) - 1) термич. обработка стали, заключающаяся в её нагреве до темп-р аустенитного состояния (примерно до 750 - 950 °С), выдержке и последующем охлаждении на воздухе. Н. производят для повышения механич. св-в стали, а также для улучшения обрабатываемости стали резанием. Часто Н. предшествует закалке. 2) Нек-рые виды работ по стандартизации в машиностроении. Н. как термин и понятие широко применялась в СССР до установления Гос. системы стандартизации.

НОРМАЛИЗАЦИЯ — вид термической обработки стали, заключающийся в нагревании до закалочных температур с последующим охлаждением на воздухе. Н. приводит к получению мелкозернистой стали с однородной структурой, повышению прочности, пластичности и ударной вязкости. Во многих случаях эта операция предшествует закалке (см.).