Топонимика

(от греч. tо́pos — место и о́nyma — имя, название)

составная часть ономастики (См. Ономастика), изучающая Географические названия (топонимы), их значение, структуру, происхождение и ареал распространения. Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет её топонимию. Микротопонимия включает названия небольших географических объектов: урочищ, ключей, омутов, с.-х. угодий и т.п. Т. развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией. Топонимия — важный источник для исследования истории языка (истории лексикологии, диалектологии, этимологии и др.), так как некоторые топонимы (особенно гидронимы) устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы, часто восходят к языкам-Субстратам народов, живших на данной территории Т. помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков, географию культурных и экономических центров, торговых путей и т.п. Прикладным аспектом Т. является практическая транскрипция топонимов, устанавливающая их исходное и единообразное написание и передачу на др. языках, что важно для картографирования военных целей и всех видов коммуникации.

Лит.: Никонов В. А., Введение в топонимику, М., 1965; ПоповА. И., Географические названия, М. — Л., 1965; Жучкевич В. А., Общая топонимика, 2 изд., Минск, 1968; Поспелов Е. М., Топонимика и картография, М., 1971; Мурзаев Э. М., Очерки топонимики, М., 1974.

В. П. Нерознак.

1. топони́мика;
2. топони́мики;
3. топони́мики;
4. топони́мик;
5. топони́мике;
6. топони́микам;
7. топони́мику;
8. топони́мики;
9. топони́микой;
10. топони́микою;
11. топони́миками;
12. топони́мике;
13. топони́миках.

ТОПОНИ́МИКА, -и, жен. (спец.).

1. Совокупность топонимов какой-н. местности, страны.

2. Раздел языкознания, изучающий топонимы.

| прил. топонимический, -ая, -ое.

-и, ж.

1.

Совокупность географических названий (наименований населенных пунктов, рек, озер и т. п.) какой-л. местности.

2.

Раздел ономастики (во 2 знач.), изучающий имена собственные, представляющие собой названия географических пунктов.

[От греч. τόπος — место, местность и ’όνομα — имя]

ТОПОНИ́МИКА, топонимики, мн. нет, жен. (спец.). То же, что топонимия.

ж.

1.

Раздел ономасиологии, занимающийся изучением топонимов.

2.

Совокупность топонимов какой-либо местности, какого-либо языка, какой-либо эпохи и т.п.

ТОПОНИМИКА (от греч. topos - место и onyma - имя - название),..1) совокупность географических названий какой-либо территории

2)] Раздел ономастики, изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов.

ТОПОНИМИКА (от греческого topos - место и onyma - имя, название), раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, функционирование, смысловое значение, изменение написания, произношения и т.д.

жен.;
линг. toponymy, place-name study

ж

Toponymik f, Ortsnamenkunde f

топонимика ж Toponymik f, Ortsnamenkunde f

toponymie f

ж.

toponimia f

ж. спец.; = топонимия

toponimia, toponomastica

топони́мика

(греч. topos – место и onoma – имя), раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы). Топонимика изучает историю названий, принцип, по которому даётся имя той или иной местности и т. п. В художественной литературе используются как реальные, так и вымышленные топонимы. Реальные названия мест включаются в текст для приближения читателя к действительности (например, реальные названия мест, где проходили бои, в романе «Война и мир» Л. Н. Толстого). Вымышленные топонимы обычно являются говорящими: город Глупов у М. Е. Салтыкова-Щедрина в «Истории одного города», деревни Горелово, Неелово, Разутово, Знобишино у Н. А. Некрасова в «Кому на Руси жить хорошо» и т. д. Также используются обобщённо-символические названия: напр., Город в «Белой гвардии» М. А. Булгакова. Иногда вымышленные названия звучат намеренно экзотически, что усиливает сказочный, фантастический колорит в произведении: округ Йокнапатофа в нескольких произведениях У. Фолкнера; империя Блефуску в «Путешествиях Гулливера» Дж. Свифта.

ТОПОНИ́МИКА -и; ж. [от греч. topos - место, местность и onyma - имя]

1. Совокупность географических названий какой-л. местности (наименований населённых пунктов, рек, озёр и т.п.). Т. города, области. Данные топонимики.

2. Лингв. Раздел лексикологии, занимающийся изучением географических названий.

* * *

(от греч. tópos — место и ónyma — имя, название), 1) совокупность географических названий какой-либо территории.2) Раздел ономастики, изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов.

* * *

ТОПОНИ́МИКА (от греч. topos — место и onyma — имя, название),

1) совокупность географических названий какой-либо территории.

2) Раздел ономастики(см. ОНОМАСТИКА), изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов.

(от греч. tópos - место и onyma - имя, название), у нек-рых авторов топономастика, - раздел ономастики, изучающий топонимию, т. е. географич. названия населенных пунктов, улиц, площадей, а также озер, рек (назв. водных объектов - гидронимы), гор и др. частей ландшафта (оронимы). Т. - отрасль лингвистики, но она служит и вспомогательной ист. дисциплиной.

Географич. названия всегда историчны. Напр., возникновение феод. собственности на землю породило бесчисленные назв. по принадлежности; господство религ. идеологии в средние века привело к появлению многих назв. в честь религ. праздников и "святых". Во мн. топонимах непосредственно отразились имена ист. деятелей. Исторически обусловлены названия и по географич. признакам.

Свидетельства Т. - важный ист. источник. Они показывают расселение народов в прошлом, маршруты их миграций. Т. помогает воссоздавать социально-экономическую историю. Мн. топонимы свидетельствуют о происхождении городов (напр., названия городов с основой "мост" - Замостье, Брюгге, Оснабрюк, Понтуаз, Кембридж, Алькантара, Кёпрюкёй и др. - обусловлены возникновением городов у мостов), о зонах раскорчевки лесов, маршрутах древних путей и способах передвижения (Волоколамск), старых границах (Мытищи, Засечное и др.), о первоначальном занятии населения (Кожевники), о принадлежности (Монастырщина). Они позволяют восстанавливать ист. географию, установить исторически правильные названия (что важно для ист. картографии) и т. д. Особенно ценны свидетельства Т. в тех случаях, когда от языка к.-л. народа не сохранилось ничего, кроме топонимов. Однако за века своего существования топонимы часто изменяются до неузнаваемости (напр., совр. Сарагоса из древней Caesarea Augusta). Анализ топонимов сложен и требует большой осторожности и спец. лингвистич. подготовки. Неправильное толкование топонимов приводит к серьезным ошибкам и далеким от науки домыслам (напр., толкование назв. Теплый Стан - якобы за "теплую встречу" Ивана Грозного, тогда как "теплый стан" означало сторожку дозорных разъездов).

С 50-60-х гг. 20 в. Т. получает все большее развитие, вырабатывая свою методологию и накапливая огромный материал. Периодически проводятся междунар. топонимич. конгрессы. В СССР гл. топонимич. центры в Москве, Томске, Свердловске, Вильнюсе, Тарту, Риге, Киеве.

Лит.: Веселовский С. Б., Топонимика на службе у истории, "ИЗ", т. 17, М., 1945; Никонов В. А., Введение в топонимику, М., 1965 (библ.); его же, Краткий топонимич. словарь, М., 1966; Изучение географич. названий. (Сб. ст.), М., 1966; Топонимика Востока, (сб. 1-3, М.), 1962-69; Жучкевич В. А., Топонимика, Минск, 1965; Ономастика, Кипв, 1966; Топоров В. Н., Трубачев О. Н., Лингвистич. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962; Гиндин Л. А., Язык древнейшего населения юга Балканского п-ова, М., 1967; Dauzat A., La toponymie Française, (P., 1946); Топонимич. минимум (указатель лит-ры), М., 1964; Bibliographie der Namenforschungin in der DDR, Bd 1-2, Lpz., 1963-66.

В. А. Никонов. Москва.

наук.

топоні́міка

наук.

топоні́міка

(от греч. topos - место и onyma - название, имя) - англ. toponymy; нем. Typonymik. 1. Раздел языкознания, посвященный изучению геогр. названий. 2. Совокупность геогр. названий определенной территории.