Большая Советская энциклопедия
болезнь растений. Поражает подсолнечник, табак, кенаф, бобовые, овощные (в теплицах, на поле и при хранении) и другие культуры. Возбудитель — гриб Sclerotinia Libertiana. На пораженных органах появляются водянистые, потом бурые пятна отмершей ткани, образуется белая грибница с чёрными склероциями. Б. г. передаётся с посевным и посадочным материалом, через почву и растительные остатки. Меры борьбы: правильный севооборот, зяблевая вспашка, уничтожение сорняков, очистка и протравливание семян, правильный режим хранения здоровых овощей и другие мероприятия.
Лит. см. при ст. Гнили.
М. С. Дунин.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
white rot
Англо-русский словарь технических терминов
(древесины) white rot
Сельскохозяйственный словарь-справочник
прель, опасная грибная болезнь многих культурных раст. (подсолнечник, соя, фасоль, конопля и др.), а также овощей при хранении. Грибница пронизывает ткани, образуя густой белый хлопьевидный налет, на котором позднее появляются черные желваки. Раст. обычно увядают и засыхают, а сочные части их (плоды, корни) сгнивают. Борьба: уничтожение зараженных раст. и их частей, очистка и отбор семян, севооборот, проветривание и надлежащая температура в хранилищах (1-3°). На рис. приведен стебель конопли, пораженный белой гнилью.
Русско-английский политехнический словарь
(древесины) white rot
* * *
white rot
Dictionnaire technique russo-italien
marciume bianco