Бучарда

(франц. boucharde)

металлический молоток, имеющий 2 ударные плоскости с пирамидальными зубцами. Применяется каменотёсами и скульпторами при обработке каменной породы для придания поверхности камня живописной шероховатости.

БУЧАРДА (франц. boucharde) - металлический четырехгранный молоток, две ударные поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами. Применяется скульпторами для обработки камня.

ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки

(Болгарский язык; Български) — бучарден чук

(Чешский язык; Čeština) — strojní pemrlice

(Немецкий язык; Deutsch) — Stockhammer

(Венгерский язык; Magyar) — kőfaragó légkalapács

(Монгольский язык) — барзайлгагч алх

(Польский язык; Polska) — karbownik; groszkownik

(Румынский язык; Român) — buciardâ

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pribor za ohradu kamena i betona

(Испанский язык; Español) — cucarda; bujarda

(Английский язык; English) — bush hammer

(Французский язык; Français) — boucharde; marteau à boucharder

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

tooth ax, bush hammer, tooth axe

(металлический молоток для обработки камня) tooth ax, tooth axe, bush hammer

буча́рда

(франц. boucharde), металлический четырёхгранный молоток, две ударные поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами. Применяется скульпторами для обработки камня.

* * *

БУЧА́РДА (франц. boucharde), металлический четырехгранный молоток, две ударные поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами. Применяется скульпторами для обработки камня.

(a.boucharde; н.Stockhammer, Stockeisen; ф.boucharde; и.bujarda, bucharda) - инструмент в виде стального молотка с зубчатой рабочей поверхностью, предназначенный для ударной обработки камня методом скалывания. Б. первоначально (с нач. 19 в.) использовалась как ручной инструмент при камнетёсных и скульптурных работах; в камнеобрабат. произ-ве применяется в комплекте с отбойным молотком в качестве рабочего органа бучардовочных станков. По форме и расположению рабочих зубцов Б. подразделяются на ковальные и крестовые. Ковальной Б. на поверхности камня получают бороздчатые фактуры скалывания. Крестовой Б. выполняют точную ударную обработку камня по форме, а также получают точечные фактуры. Гл. параметры обработки: частота ударов 1200-1800 мин-1; энергия единичного удара 25-45 Дж.

(металлический молоток для обработки камня) tooth ax, tooth axe, bush hammer

* * *

bush hammer, tooth axe

* * *

bush-hammer

ж. горн., строит.

bocciarda f

техн.

буча́рда

техн.

буча́рда

техн. буча́рда