Молоток

1) распространённый ручной ударный инструмент. 2) Ручная машина (См. Ручные машины) ударного действия с поступательным движением рабочего инструмента. Различают клепальные, рубильные, зубильные, отбойные, зачистные, пучковые и другие М.

1. молото́к;
2. молотки́;
3. молотка́;
4. молотко́в;
5. молотку́;
6. молотка́м;
7. молото́к;
8. молотки́;
9. молотко́м;
10. молотка́ми;
11. молотке́;
12. молотка́х.

МОЛОТО́К, -тка, муж.

1. Инструмент для забивания, ударов металлический или деревянный брусок, насаженный под прямым углом на рукоятку. Столярный, сапожный м.

2. Ручная машина ударного действия с механическим приводом. Отбойный м. Клепальный м. Бурильный м.

3. перен. О деятельном и настойчивом, упорном человеке (прост.). Парень-м.

• С молотка (продавать, пойти) с аукциона (во время к-рого удар молотка аукциониста означает состоявшуюся продажу).

| уменьш. молоточек, -чка, муж.

| прил. молотковый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

-тка́, м.

1.

Ручной инструмент в виде металлического или деревянного бруска различной формы, насаженного под прямым углом на рукоятку, служащий для забивания чего-л., для нанесения ударов по чему-л.

Плотничий молоток. Сапожный молоток. Геологический молоток.

||

Предмет, по виду похожий на этот инструмент, служащий для нанесения ударов по чему-л. с какой-л. целью.

Крокетный молоток.

2. спец.

Ручная машина ударного действия.

Отбойный молоток. Пневматический молоток.

пойти с молотка

устар.

МОЛОТО́К, молотка, муж. Металлический или деревянный брусок различной формы, снабженный рукояткой, служащий преим. для забивания гвоздей, для удара по инструменту (долоту, стамеске) в работе и т.п. Сапожный молоток. Столярный молоток. Дверной молоток (которым в старину стучали в дверь, чтобы дать знать о своем приходе).

❖

I

1.

Ручной инструмент в виде металлического или деревянного бруска, насаженного под прямым углом на рукоятку, служащий для забивания чего-либо, нанесения ударов по чему-либо.

2.

Предмет, видом напоминающий такой инструмент, служащий для нанесения ударов по чему-либо.

3.

Устройство или машина ударного действия.

II

Употребляется при выражении похвалы, одобрения по отношению к человеку, обладающему какими-либо положительными качествами, делающему что-либо отлично, умело, ловко; молоде́ц.

МОЛОТОК -1) ручной ударный инструмент.2) Ручная машина с электрическим, пневматическим, гидравлическим приводом (напр., клепальный молоток).

муж. hammer;
mallet (деревянный) пневматический молоток ≈ puncher деревянный молоток ≈ mallet бурильный молоток ≈ boring machine;
gadder горн. шиферный молоток ≈ (для кровельных работ) sax продать с молотка ≈ to sell by auctionмолот|ок - м. hammer;
продать с ~ка sell* by auction;
пойти с ~ка come* under the hammer.

(молотковой дробилки) beater, hand hammer, hammer

молотокHammer

молоток м Hammer m 1d* а продаваться с молотка unter den Hammer kommen* vi (s)

м

Hammer m (умл.)

•
•

продаваться с молотка — unter den Hammer kommen(непр.) vi (s)

м.

marteau m

отбойный молоток — marteau piqueur

•
•

продавать с молотка — vendre aux enchères (publiques), vendre à l'encan(или à la criée)

м.

1)martillo m; martellina f(каменщика)

деревя́нный молото́к — mazo m

геологи́ческий молото́к — cateador m

уда́р молотка́ — martillazo m

2)прост. machacón m

па́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón

•
•

пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta

м.

1)martello

столярный молоток — martello da falegname

2)тех.

отбойный молоток — martello pneumatico

3) перен. жарг.(молодец) cannone, drago

парень-молоток — e un gran drago

•
•

с молотка (продавать / пойти) — (vendere / essere venduto) all'asta; all'incanto

МОЛОТО́К -тка́; м.

1. Ручной инструмент в виде металлического или деревянного бруска различной формы, насаженного под прямым углом на рукоятку, служащий для забивания чего-л., ударов по чему-л. Плотничий, сапожный м. Крокетный м. М. для отбивания мяса. Забить молотком гвоздь. Слышать удары молотка. Сердце стучало, как м. (часто, сильно).

2. Механизм ударного действия. Отбойный, пневматический м.

3. Разг. Употр. как выражение похвалы; молодец (3 зн.).

◊ Пойти с молотка́. Быть проданным с аукциона (удар молотка на аукционе обозначает, что вещь продана). Продать с молотка́. Продать на аукционе.

* * *

1) ручной ударный инструмент.2) Ручная машина с электрическим, пневматическим, гидравлическим приводом (например, клепальный молоток).

* * *

МОЛОТО́К,

1) ручной ударный инструмент.

2) Ручная машина с электрическим, пневматическим, гидравлическим приводом (напр., клепальный молоток).

1) ручной инструмент для ударных работ. Состоит из собственно молотка (головки) и рукоятки. М. изготовляют обычно из углеродистой стали (0,4 - 0,6% С); оба конца (бойка) головки закаливают. Существует много конструкций спец. М., например дерев. М. - киянки, М. с мягкими насадками (бойками), М. без отдачи (не отскакивающие при ударе), безопасные (закрывающие деталь в момент удара). См. рис. 2) Ручная машина с электрич.. пневиатич. или гидравлич. приводом (напр., отбойный молоток, клепальный молоток).

Типы молотков: слесарные с квадратным (а) и круглым (б) бойками; в - кузнечный; г - столярный; д - столярный и бондарный деревянный (киянка); е - деревянный для правки листового металла; ж - металлический с шаровыми бойками для выколотки объёмных изделий из листа

МОЛОТОК — (1) ручной инструмент для ударных работ, состоящей из рабочей головки и рукояти, на которую она насажена; М. бывают разнообразными по форме, размерам, массе, материалу. В зависимости от назначения делятся на слесарные, кузнечные, столярные, жестяницкие, сапожные, бондарные и др.; (2) ручная ударная машина с пневматическим, гидравлическим и электрическим приводом (отбойный М., клепальный М. и др.).