Матрицирование

полиграфическая операция для воспроизведения углублённого изображения графических элементов (штриховых и полутоновых) с оригинальной печатной формы в листах матричного материала способом прессования для последующего изготовления стереотипов. В состав оригинальной рельефной формы входят текстовой набор, изготовленный на строко- и буквоотливных машинах или набранный вручную, цинкографские клише и пробельные элементы, вмонтированные в общую заключную раму. В качестве матричного материала для литых металлических стереотипов используют термостойкий картон толщиной 0,5—1 мм, для гальваностереотипов — листы винипласта или калиброванного по толщине свинца (1—2 мм), а для пластмассовых и резиновых стереотипов — фильтровальный картон, пропитанный бакелитовым лаком и покрытый специальным слоем. При М. листы матричного материала, уложенные на оригинальную форму, покрывают сверху эластичной прокладкой из кирзы, резино-тканевого материала, или поропласта. М. производят чаще всего в прессах гидравлического действия с различной степенью механизации и автоматизации. Рабочий пакет, состоящий из оригинальной формы, матричного материала и эластичного настила, укладывают на нижнюю плиту пресса и подъёмом этой плиты или опусканием верхней создают необходимое для прессования давление. Давление в зависимости от состава оригинальной печатной формы и характера матричного материала создаётся в широких пределах от 1 до 20 Мн/м² (от 10 до 200 кгс/см²), а для свинцовых матриц до 120 Мн/м².

П. Я. Розенфельд.

1. матрици́рование;
2. матрици́рования;
3. матрици́рования;
4. матрици́рований;
5. матрици́рованию;
6. матрици́рованиям;
7. матрици́рование;
8. матрици́рования;
9. матрици́рованием;
10. матрици́рованиями;
11. матрици́ровании;
12. матрици́рованиях.

МАТРИ-И́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Сделать (делать) матрицы (в 1 знач.). М. набор.

-я, ср. типогр.

Действие по знач. глаг. матрицировать.

ср.

1.

процесс действия по несов. гл. матрицировать

2.

Результат такого действия; матрица II.

МАТРИЦИРОВАНИЕ - в полиграфии - процесс изготовления матрицы с оригинальной формы высокой печати на т. н. матричных прессах.

matrixing, mat-making

matrix тлв, molding полигр.

с.

matriçage m; estampillage m

с. полигр.

preparación de la matriz

матрици́рование

(полиграф.), процесс изготовления матрицы с оригинальной формы высокой печати на так называемых матричных прессах.

* * *

МАТРИЦИ́РОВАНИЕ, в полиграфии — процесс изготовления матрицы с оригинальной формы высокой печати на т. н. матричных прессах.

matrix тлв, molding полигр.

* * *

moulding

горя́чее матрици́рование — hot moulding

механи́ческое матрици́рование — mechanical moulding

ручно́е матрици́рование — brush moulding

ступе́нчатое матрици́рование — stepped-pressure lead moulding

холо́дное матрици́рование — cold moulding

* * *

moulding

с.

matrizzazione f

техн.

матрицюва́ння

техн.

матрицюва́ння