Рыцарь

(нем. Ritter, первоначальное значение — всадник)

в Западной и Центральной Европе в средние века феодал, тяжеловооружённый конный воин (см. Рыцарство). В рыцарской среде были выработаны идеализировавшие рыцарство понятия о благородстве, чести, долге. Отсюда переносное значение: Р. — самоотверженный, благородный человек, деятель на каком-либо поприще.

1. ры́царь;
2. ры́цари;
3. ры́царя;
4. ры́царей;
5. ры́царю;
6. ры́царям;
7. ры́царя;
8. ры́царей;
9. ры́царем;
10. ры́царями;
11. ры́царе;
12. ры́царях.

муж. вообще, конный витязь старины, когда ручной бой, меч и латы решали дело; конный латник дворянского сословия;

| член рыцарского ордена, братства;

| * честный и твердый ратователь за какое-либо дело, самоотверженный заступник. Он рыцарь в душе, но дела его безумны. Рыцарство ср. состоянье, званье это;

| братство рыцарей;

| дворянство Балтийских губерний. Рыцарствовать, рыцарить, витяжествовать, витязничать, наездничать.

РЫ́ЦАРЬ, -я, муж.

1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооружённый конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена. Р. со своим оруженосцем. Рыцари-крестоносцы. Турнир рыцарей. Р. печального образа (о Дон-Кихоте, герое романа Сервантеса).

2. перен. Самоотверженный, благородный человек (высок.). Р. науки. Р. на час (о том, чьей самоотверженности, чьего благородства хватает ненадолго).

• Рыцарь без страха и упрёка (высок.) о смелом, во всём безупречном человеке.

Рыцари плаща и кинжала (книжн.) тайные грабители и убийцы.

| прил. рыцарский, -ая, -ое. Рыцарские доспехи. Р. замок.

-я, м.

1.

В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию.

Рыцарь был прежде всего воин, победитель; подозрение в трусости и неумении владеть мечом было высшим оскорблением. Герцен, Несколько замечаний об историческом развитии чести.

Рыцари-меченосцы покоряли народы Прибалтики, цепко вгрызаясь в чужой край зубцами своих замков. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.

||

Конный воин с тяжелым вооружением и снаряжением.

2.

Самоотверженный, великодушный и благородный человек, защитник кого-, чего-л.

Девочки редко бывали в нашей компании. Девчонок мы презирали. Алеша даже поколачивал их. И единственным защитником и рыцарем девочек был Валька. Горбатов, Мое поколение.

— Я предлагаю тост! — громко сказал Спартак . — За всех, кто борется в Китае, Греции, Испании, Америке — во всем мире. За рыцарей коммунизма. Трифонов, Студенты.

рыцарь печального образа

1) Дон-Кихот, герой одноименного романа Сервантеса;

[От нем. Ritter — всадник]

(иноск. иронич.) — аферист, пройдоха, ловкий плут, искатель наживы; — страстный приверженец, любитель чего-либо

Ср. "Рыцари зеленого поля" (иноск.) — любители карточной игры.

Ср. Серебряная плоская ваза... была переполнена визитными карточками — мешалась фамилия строгого, нравственного отца семейства с фамилией какой-нибудь темной личности, какого-нибудь известного шулера, афериста, шарлатана или chevalier d'industrie.

В.С. Крестовский. Петербургские трущобы. 1, 15.

Ср. Тогда Париж и Лондон рыжий,

Капернаум и Вавилон,

На Баден мой направив лыжи,

Теснят его со всех сторон...

И рыцари слепой рулетки

За сбором золотых крупиц,

Сукна зеленого наседки

В надежде золотых яиц.

Кн. П.А. Вяземский. Баден-Баден.

Ср. Chevalier d'industrie — ловкий плут.

См. визит.

См. фамилия.

См. светлые личности.

См. темное дело.

См. шулер.

См. аферист.

См. шарлатан.

См. лыжи навострить.

См. золотые яйца.

См. зеленый стол.

См. зеленое поле.

См. капернаум.

См. новый Вавилон.

РЫ́ЦАРЬ

рыцаря, м. [от нем. Ritter, букв. всадник].

1. В феодальной Европе — лицо, принадлежавшее к военно–дворянскому сословию (истор.). Маркс в “Хронологических выписках” писал, что Александр Невский, выступив против немецких рыцарей и разбив их на льду Чудского озера, окончательно отбросил этих рыцарей–псов, рыцарей–прохвостов от русской границы.

|| «Все рыцари сидели тут в атласе да в бархате, я в латах был один.» Пушкин.

2. перен. Самоотверженный, великодушный и благородный человек, лучший, честный служитель чего–н. на каком–н. поприще (книжн.). Дзержинский — рыцарь революции. Советское правительство, вся советская страна оценила Станиславского, основателя Художественного театра, как благороднейшего рыцаря искусства, неутолимого искателя правды, гениального художника — актера и режиссера.

❖

м.

1.

Тот, кто принадлежал к военно-землевладельческому сословию (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья).

2.

Самоотверженный, благородный, великодушный человек.

3.

Тот, кто безраздельно отдает себя какому-либо делу, какой-либо идее.

РЫЦАРЬ (нем. Ritter - первоначально - всадник), в Зап. и Центр. Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда - в переносном смысле - рыцарь - самоотверженный, благородный человек.

Будучи всадником, рыцарь олицетворяет дух, направляющий тело. Поход его олицетворяет путешествие души в этом мире, с его соблазнами, препятствиями, испытаниями, проверкой характера и продвижение к совершенству. Он символизирует также инициируемого. Зеленый Рыцарь - это либо неофит, либо инициируемый. Если он гигантских размеров, то символизирует силы природы, а иногда Смерть. Красный Рыцарь - это завоеватель, крещенный кровью. Белый Рыцарь означает невинность, чистоту, избранного и просветленного. Черный Рыцарь олицетворяет силы зла, грех, искупление и жертву. См. также шахматы.

(нем. Ritter, первоначально "всадник"), в Зап. Европе в сред. вв. феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для Р. считались обязательными такие моральные нормы, как смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда Р. (перен.) - самоотверженный, благородный человек.

ры́царь род. п. -я, укр. ли́цар, ри́цар, др.-русск. рыцерь (грам. 1388 г.; Срезн. III, 212), рицѣрь (Станг, UР 144), рыцерство (XVII в.). Заимств. из польск. rусеrz – то же, др.-чеш. rytieř, чеш. rytíř от ср.-в.-н. ritter и сближено с царь; см. Мi. ЕW 286; Клечковский, JР 26, 79; Брюкнер 470 и сл. Нем. слово калькирует франц. сhеvаliеr "рыцарь" (Клюге-Гётце 483).

муж. knight приключения странствующего рыцаря ≈ errantry посвящать в рыцари ≈ dubм. ист. knight (тж. перен.);
странствующий ~ knight errant.

рыцарь м Ritter m 1d посвятить в рыцари zum Ritter schlagen* vt

рыцарьRitter

м

Ritter m

посвятить в рыцари — zum Ritter schlagen(непр.) vt

м. прям., перен.

chevalier m

странствующий рыцарь — chevalier errant

рыцарь без страха и упрека — chevalier sans peur et sans reproche

•
•

рыцарь печального образа лит. — chevalier de la triste figure

м.

caballero m (тж. перен.)

стра́нствующий ры́царь — caballero andante

ры́царь без стра́ха и упрека — caballero sin miedo ni reproche

ры́царь печа́льного о́браза — el Caballero de la Triste Figura

м.

cavaliere тж. перен., paladino

странствующий рыцарь — cavaliere di ventura / errante

посвящение в рыцари — l'accollata nella cerimonia dell'investitura

•
•

рыцарь печального образа — cavaliere dalla triste figura

рыцарь без страха и упрека — cavaliere senza macchia e senza paura

РЫ́ЦАРЬ -я; м. [от нем. Ritter - всадник]

1. В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию и находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена Турнир рыцарей. Шлем рыцаря.

2. Высок. О человеке, отличающемся рыцарством (3 зн.). Уступи свою очередь даме. - Тоже мне р.! Р. печального образа (о наивном, бесплодном мечтателе; первоначально: о Дон Кихоте). Р. без страха и упрёка (о человеке большого мужества, безупречном во всех отношениях). Р. на час (ирон.; о человеке, способном лишь на кратковременные, редкие благородные порывы).

3. чего и с опр. Высок. О том, кто преданно служит кому-, чему-л., увлечённо занимается чем-л. (обычно одним). Бескорыстные рыцари науки. Р. просвещения. Р. правды и справедливости. Р. сцены (об актёре). Р. плаща и кинжала (о тайном убийце, грабителе). Рыцари большой дороги, ночи (о грабителях, разбойниках). Скупой р. (о скупце, тщательно оберегающем своё богатство, наслаждающемся им; первоначально: характеристика героя одноимённой трагедии А.Пушкина).

◁ Ры́царский (см.).

* * *

(нем. Ritter, первоначально — всадник), в Западной и Центральной Европе в средние века феодал, тяжеловооружённый конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда (в переносном смысле) рыцарь — самоотверженный, благородный человек.

* * *

РЫ́ЦАРЬ (нем. Ritter, первонач. — всадник), в Западной и Центральной Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы, составлявшие так называемый рыцарский кодекс: храбрость, честность, великодушие, щедрость, гостеприимство, учтивость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Будущий рыцарь с самого раннего возраста получал особое рыцарское воспитание(см. РЫЦАРСКОЕ ВОСПИТАНИЕ) .В 21 год происходило посвящение в рыцари, которое представляло собой сложное ритуальное действие (принятие причастия, омовение, коленопреклонение перед господином, демонстрация умения владеть копьем и др.). Полноправный рыцарь принимал оммаж(см. ОММАЖ) (от франц. hommage — вассальная зависимость), который заключался в принесении клятвы верности своему господину.

Рыцари составили отдельную социальную категорию, к которой относились все светские феодалы (рыцарство в широком смысле) или часть их — мелкие феодалы-воины (рыцарство в узком смысле). Они являлись основой для рыцарского войска — тяжеловооруженной конницы, являвшейся в 11—14 веках главной силой феодальных армий Западной Европы.

Оружием рыцарей были меч, тяжелое копье (лэнс(см. ЛЭНС)), иногда топор на длинной рукоятке, булава (палица). Защитное вооружение включало в себя доспехи рыцаря и конская броня. Низшей организационно-тактической единицей рыцарского войска было «копье», в которое входили рыцарь, оруженосец, конные и пешие лучники и пажи; высшей — «знамя», включавшее 25—80 копий. Бой велся главным образом путем единоборства рыцарей. В 14—16 вв. с развитием огнестрельного оружия рыцарское войско постепенно утратило свое значение.