Интерцептор

(лат. interceptor, от intercipio — перехватываю, отбиваю, пресекаю)

приспособление для местного срыва воздушного потока, обтекающего летательный аппарат. Обычно И. — выдвижная, поворотная или фиксированная металлическая пластинка, устанавливаемая поперёк потока на крыле самолёта для улучшения продольной и поперечной устойчивости в полёте, сокращения пробега при посадке и др. целей. См. Механизация крыла.

interceptor, spoiler

spoiler aileron, interceptor возд., spoiler

(лат. interceptor, от intercipio - перехватываю, отбиваю, пресекаю) - один из аэродинамич. органов управления ЛА по крену. И., выдвижные или поворотные, обычно устанавливаются на верх. поверхности крыла перед закрылками. При введении в поток на одной из половин крыла И. оказывает на поток тормозящее действие, аэро-динамич. подъёмная сила на этом полукрыле уменьшается и ЛА кренится в эту сторону. И. могут служить гасителями подъёмной силы: одноврем. их задействование на обеих половинах крыла приводит к резкому уменьшению подъёмной силы и торможению ЛА, что может использоваться в процессе прерванного взлёта, при снижении ЛА и на пробеге при посадке.

spoiler aileron, interceptor возд., spoiler

* * *

1. (расположенное непосредственно за щелью в крыле) interceptor

2. (расположенное перед элероном) spoiler

интерце́птор выполня́ет вспомога́тельную фу́нкцию по отноше́нию к элеро́ну — an interceptor is (sometimes) used as an aid to the aileron control

интерце́птор компенси́рует эффе́кт предкры́лка на больши́х угла́х ата́ки — an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attack

интерце́птор прерыва́ет пото́к, проходя́щий че́рез щель в крыле́ — an interceptor interrupts the (air) flow through a slot in a wing

интерце́птор применя́ется для улучше́ния попере́чной усто́йчивости — a spoiler [interceptor] is used for lateral control

интерце́птор срыва́ет возду́шный пото́к — a spoiler disturbs the (smooth) air flow (over the wing )

интерце́птор увели́чивает лобово́е сопротивле́ние — a spoiler increases the drag (on the wing or airfoil surface )

интерце́птор устана́вливается на крыле́ самолё́та — a spoiler is raised [projects] above (the upper surface of) a wing

возду́шно-стру́йный интерце́птор — air-jet spoiler

поворо́тный интерце́птор — hinged spoiler

* * *

spoiler

м. авиац.

diruttore m

техн.

інтерце́птор

техн.

інтерце́птор