Рубль

в древности означал заклепку; так, Ян Вышатич, посланный великим князем в 1071 г. на Белоозеро для истребления волхвов, рублем заклепал рот у одного волхва. В XIV в. Р. является единицей ценности. Эти Р. были серебряные слитки в виде брусков, весом до полуфунта каждый; такие слитки находятся во многих минцкабинетах. Арабский путешественник XIV в., Ибн Батута, определял ценность P. в 5 арабских унций. В 1389 г. св. Киприан, митрополит киевский, задолжавший в Царьграде тысячу старых новгородских Р., обязался уплатить этот долг белками, "полагая белки добрые тысячу по пяти рублев", следовательно, на P. шло 200 белок. В купчей Киприанова, современника, новгородского игумена Луки, значится уже другая система: "семь рублев, а по сту белки за Р."; итак, в XIV же веке появились новые Р. в половину старых. В XV и XVI в. новгородский Р. слагался из 216 новгородских, а московский из 200 московских денег или 100 новгородок, так что был почти вдвое меньше Р. новгородского. В XVII в. различие это исчезло или, точнее, исчез новгородский счет. При царе Алексее Михайловиче в 1655 г., сделана была попытка изготовления Р. талерной величины. Постоянная чеканка Р. началась с 1704 г., сначала с перерывами. В 1726 и 1771 гг. изготовлялись Р. медные: в Екатеринбурге, при Екатерине I, четырехугольные и на Сестрорецком заводе, при Екатерине II, круглые; но подобное предприятие не могло иметь хода. Московский серебряный Р. сделался всероссийским и до реформ 1890-х гг. оставался в России монетной единицей. По исследованию Заблоцкого, серебряная копейка Алексея Михайловича весила 10 долей, следовательно, вес Р. XVII в. надо принять в 1000 долей; вес же современного серебряного Р., согласно монетному уставу 1885 г., составляет 450 долей (чистого серебра 405 долей). Таким образом, по весу P. XVII в. равняется 2,22 современного. Что касается содержания чистого серебра, то, по данным Прозоровского, проба московских денег XVII в. была в 85¹/₆золотников, т. е. на 1000 частей приходилось чистого серебра 887, а по монетному уставу 1885 г. серебряная полноценная монета содержит в себе 900 частей чистого серебра и сто частей меди. Следовательно, по содержанию чистого металла, P. XVII в. равняется 2,19 современного. Попытку определить по хлебным ценам меновую стоимость старинного Р. сравнительно с кредитным Р. начала 1880-х гг. сделал В. О. Ключевский, в исследовании "Русский рубль XVI—XVIII вв. в его отношении к нынешнему" (M., 1884). Он приходит к следующим выводам: Р. 1500 г. стоил не менее 100 руб. кредитных; Р. 1501—1550 гг. равнялся 73—83 Р. кред.; Р. 1551—1600 гг. равнялся 60—74 Р. кред.; Р. 1601—1612 гг. равнялся 12 Р. кред.; Р. 1613—1636 гг. равнялся 14 Р. кред.; Р. 1651—1700 гг. равнялся 17 Р. кред.; Р. 1701—1725 гг. равнялся 9 Р. кред.; Р. 1730—1740 гг. равнялся 10 Р. кред.; Р. 1741—1750 гг. равнялся 9 Р. кред. В общем, В. О. Ключевский склоняется к мысли, что полученные им цифры скорее ниже действительности, т. е. что меновая стоимость старинного Р. была еще выше. Он упустил из виду, однако, обесценение серебра, наступившее с середины 1860-х гг., и это заставляет думать, что меновая стоимость старинного Р. была ниже им исчисленной. Хотя серебряный Р. сохранял значение монетной единицы, но наряду с ним обращались сначала ассигнационный Р. (см. Ассигнации), а впоследствии кредитный, стоимость которого определялась тем, что в международных платежах золотой Р. (т. е.¹/₁₀империала) вытеснил серебряный (см. Кредитные билеты и Курс). Для упрочения нашей валюты министерство финансов сначала приняло меры к закреплению курса кредитного Р. на уровне 66²/₃коп. золотом; затем, указами 3 января, 29 августа и 14 ноября 1897 г. монетной единицей признан был Р., равный¹/₁₅империала и содержащий, следовательно, чистого золота 17,424 долей. Указом 27 марта 1898 г. серебряным Р. придано значение лишь разменной монеты (см.).

денежная единица в дореволюционной России и СССР. Р. служил основой русской десятичной денежной системы, окончательно сложившейся к началу 18 в. (денежная реформа Петра I в 1704). Термин «Р.» возник в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (См. Гривна)— слитка серебра (около 200 г). Р.-слиток был платёжной и весовой единицей. С 14 в. рубли «уходили» в княжества центральной Руси. Р.-гривна, разрубленная на две половины, давала полтины, которые стали первыми московскими Р. Во 2-й половине 14 в., когда возобновилась чеканка русских монет (древнерусские монеты чеканились в 10—11 вв., затем чеканка была прервана монголо-татарскими завоеванием), Р. теряет своё значение как весовая единица и становится только счётно-денежной единицей. В 1534, когда образовалась единая монетная система Русского государства, Р. становится её денежной единицей (1 Р. = 100 коп. = 200 деньгам = 400 полушкам). Происходит уменьшение веса новых монет. Из гривны серебра до реформы чеканили монет на 2,6 Р., после реформы — на 3 Р. Во время польской и шведской интервенции в начале 17 в. произошло обесценение Р. (его серебряное содержание снизилось с 68 г до 48 г). В 1654, при царе Алексее Михайловиче, из ефимков (См. Ефимок) были отчеканены неполноценные Р. В 1698 масса Р. была приравнена к массе немецкого талера (28,4 г). В 1704 началась регулярная чеканка серебряных монет достоинством в один Р. с массой в 28 г,что ввело русский Р. в круг европейских монетных систем. В 18 в. содержание серебра в Р. постепенно уменьшалось, в 60-е гг. оно составляло 18 г и сохранилось таким до 1915, когда прекратилась чеканка полноценных серебряных монет. В 1756 и 1779 чеканились золотые Р., в 1770—71 было выпущено около десятка пробных медных Р. (около 1 кг меди каждый), получивших название сестрорецких по монетному двору, где они чеканились; в 1769—1849 сосуществовал счёт на Р. серебром и Р. ассигнациями (См. Ассигнации). С 1841 в обращении появился бумажный кредитный Р. Введение в России золотого монометаллизма в 1897 (по реформе С. Ю. Витте) сопровождалось переводом Р. на золотую основу (см. Золотой рубль). К концу 1-й мировой войны 1914—18 в обращении находился только обесцененный бумажный Р. (керенка). Его стоимость соответствовала 6—7 довоенным копейкам.

Первый советский Р. выпущен в 1919 в виде государственного кредитного билета. В 1921 в РСФСР были отчеканены первые серебряные Р. В 1922 выпускались бумажные Червонцы, приравненные к 10 Р. золотом, в 1923 — золотой червонец (8,6 г). В 1924 в обращение были выпущены государственные казначейские билеты в 1, 3 и 5 Р. и серебряные Р. (18 г чистого серебра). В 1937 исчисление Р. устанавливается на базе американского доллара, содержавшего 0,888671 г чистого золота, 1 долл. = 5 руб. 30 коп. В 1950 было отменено исчисление курса Р. на основе иностранных валют. Р. был переведён на золотую основу с содержанием 0,222168 г чистого золота (1 долл. = 4 руб.). В 1961, с повышением в СССР в 10 раз масштаба цен, золотое содержание Р. было определено в 0,987412 гчистого золота. Для внутреннего обращения были выпущены казначейские билеты достоинством в 1, 3, 5,10, 25, 50 и 100 Р. и металлические Р. из нейзильберового сплава. В 1965 отчеканен памятный металлический Р., посвященный 20-летию победы Советского Союза в Великой Отечественной войне 1941—45; в 1967 — памятный Р. в честь 50-летия Октябрьской революции; в 1970 — памятный Р. в ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина; в 1975 — памятный Р. к 30-летию победы в Великой Отечественной войне.

Лит.: Мец Н. Д., Наш рубль, М., 1960: Спасский И. Г., Русская монетная система, 4 изд., Л., 1970.

С. Г. Холод.

1. ру́бль;
2. рубли́;
3. рубля́;
4. рубле́й;
5. рублю́;
6. рубля́м;
7. ру́бль;
8. рубли́;
9. рублём;
10. рубля́ми;
11. рубле́;
12. рубля́х.

РУБЛЬ, -я, муж. В России (с 1917 по 1991 г. в СССР): основная денежная единица, равная 100 копейкам, а также денежный знак и монета этой стоимости. Валютный курс рубля.

• Как рублём подарил кто кого (устар. разг.) обрадовал, осчастливил.

| уменьш. рублик, -а, муж.

| унич. рублишко, -а, муж.

| прил. рублёвый, -ая, -ое. Рублёвая бумажка. Рублёвое экономическое пространство (экономические регионы, где платёжной единицей является рубль; спец.).

-я́, м.

1.

Основная денежная единица в дореволюционной России и СССР, равная 100 копейкам.

2.

Денежный знак и монета этой стоимости.

[Опенкин] схватил старушку за руку, из которой выскочил и покатился по полу серебряный рубль. И. Гончаров, Обрыв.

— Отличные портсигары! По рублю за штуку продаю. Чехов, Толстый и тонкий.

- длинный рубль

- неразменный рубль

бить рублем

о финансовых взысканиях за какие-л. упущения в работе.

(иноск.) — деньги вообще; личные, денежные интересы

Ср. Рубль и желание не потерять видно в каждой из этих "серьезных" общественных задач — человека не видать за ними.

Гл. Успенский. Бог грехам терпит. "С человеком тихо".

РУБЛЬ, рубля, муж.

1. Основная единица денежной системы в России и в СССР, равная 100 копейкам.

2. Денежный знак и монета этой стоимости.

❖

I

1.

Основная денежная единица России, равная 100 копейкам.

2.

Казначейский билет или монета такого достоинства.

II

Состояние, богатство; капитал, деньги 4..

РУБЛЬ - денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие "рубль" возникло в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой ок 200 г). С 1704 началась регулярная чеканка серебряного рубля массой 28 г; в 1769-1849 существовал счет на рубли серебром и рубли ассигнациями. В 1897 основной денежной единицей становится золотой рубль. Первый советский рубль выпущен в 1919 в виде кредитного билета. В 90-х гг. в Российской Федерации выпускаются банковские билеты и металлические монеты различного достоинства.

Денежная единица России.

род. п. -бля́, народн. ру́бель, др.-русск. рубль "обрубок, затычка"; "название денежной единицы", с 1316 г., вместо гривны (см.), которая в Новгороде весила в слитке 196 гр.; с середины ХV в. принят в московской денежной системе; см. Бауэр у Шрёттера 575 и сл.; Федоров, Кратк. Сообщ. 16, 114 и сл.; Срезн. III, 182; Шахматов, Дв. грам., в ряде мест. От руби́ть, т. е. "обрубок гривны"; см. Ягич, AfslPh 31, 314; RS 3, 384; Кребс, AfslPh 31, 314; Шрадер–Неринг 1, 379; Преобр. II, 220; Соболевский, ИРЯ 2, 347; Бауэр, Федоров, там же. Относительно знач. ср. полти́на, карбо́ванец. Ошибочно весьма распространенное толкование из перс. rupie "название золотой монеты", араб. rubΏijjе – то же, источник которых видят в др.-инд. rū́руаm "обработанное серебро", вопреки Сенковскому (Библиот. для чтения 1854; см. Преобр. II, 220), а также Мi. ЕW (281), Локочу (138), Клюге-Гётце (489), Гроту (Фил. Раз. 2, 368); см. об этом Соболевский, там же. Ср. в последнее время Рясянен, "Сеntrаl Asiatic Journal", 1, 1955, стр. 292 и сл.

муж. r(o) uble бить/наказывать рублем≈ разг. to dock smb.'s pay гнаться за длинным рублем ≈ разг. to make a fast buck, to chase after easy moneyрубл|ь - м. rouble;
сто ~ей one hundred roubles.

рубльRubel

м

Rubel m

рубль м Rubel m 1d

м.

rouble m

рубль золотом — rouble-or m

•
•

гнаться за длинным рублем разг. — courir après un boulot bien payé

бить рублем разг. — retenir sur la paie

ж.

rublo m

рубль зо́лотом, золото́й рубль — rublo oro

•
•

гна́ться за дли́нным рублем — perseguir (buscar) el dinero fácil

неразме́нный рубль — rublo (moneda) maravilloso(en cuentos populares)

бить рублем — multar vt, descontar del sueldo

контро́ль рублем — control financiero

м.

rublo

•
•

длинный рубль — guadagno / il denaro (svelto e) facile

бить рублем — usare il fattore della responsabilità finanziaria; applicare pene pecuniarie

контроль рублем — rigido controllo finanziario

копейка рубль бережет — quattrino a quattrino si fa il fiorino

卢布

- основная денежная единица России. Впервые слово "рубль" появилось в ХШ в. в северо-западных российских землях вначале как синоним термина "гривна" и обозначало основную денежно-весовую единицу, позднее за ним закрепилось название денежной единицы. В ХШ в. R представлял собой серебряный слиток длиной до 20 см и весом примерно 200 г, который отрубался от шейной гривны, почему и получил свое название. С началом чеканки серебряной деньги в XV в. Р. превратился в счетную денежную единицу и стал равен ста деньгам. Реальными денежными единицами служили новгородки и московки, а затем - копейки и деньги. Р. в XVI в. был равен 100 копейкам, или 200 деньгам. В 1704 г. началась регулярная чеканка серебряного Р. Чеканились т.ж. медные и золотые Р. С 1843 г. Р. стал выпускаться в виде бумажного казначейского билета.

ден. единица, равная 100 коп., России; РСФСР, СССР, УССР, ЗСФСР, Горской АССР, Дальневост. Республики, Азербайджана, Армении, Грузии, Батумской обл.; Польши в 1860; Латвии в 1917—22; Эстонии в 1918; Тувинской Народной Республики в 1927—35; Финляндии в 1856—65.

РУБЛЬ -я́; м.

1. В России, Белоруссии и Таджикистане: основная денежная единица (равная 100 копейкам); денежный знак этого достоинства. Старинный р. Бумажный, металлический, юбилейный р. Царский р. (дореволюционный). Серебряный рубль выпуска 1924 г. Разменять р. мелочью. Р. серебром, медью. Заплатить двести рублей. Купить продуктов на пятьдесят рублей. Дать сдачу с трёх рублей. Налог со ста тысяч рублей. Неразменный р. (в народных сказках: волшебный, всегда остающийся у владельца, несмотря на траты).

2. собир. О деньгах вообще. Посмотрела - как рублём подарила Гнаться за длинным рублём (неодобр.; за большим и лёгким заработком). Бить рублём (о финансовых взысканиях за какие-л. упущения в работе). Р. падает; падение рубля (об инфляции). Конвертируемый р. (свободно обмениваемый на валюту других стран). Деревянный р. (пренебр.; обычно о советских, неконвертируемых деньгах, в отличие от валюты). Производить оплату в рублях. Купить что-л. за (на) рубли (за российские деньги в отличие от валюты).

◁ Ру́блик, -а; м. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Рубли́шко, -а; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. Пренебр. (1 зн.). Рублёвый (см.).

* * *

денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие «рубль» возникло в XIII в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой около 200 г). С 1704 началась регулярная чеканка серебряного рубля массой 28 г; в 1769—1849 сосуществовал счёт на рубли серебром и рубли ассигнациями. В 1897 основной денежной единицей становится золотой рубль. Первый советский рубль выпущен в 1919 в виде кредитного билета. В 90-х гг. в Российской Федерации выпускаются банковские билеты и металлические монеты различного достоинства.

* * *

РУБЛЬ, денежная единица Российской империи, СССР, Российской Федерации (равная 100 копейкам). Понятие «рубль» возникло в 13 в. в Новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой ок 200 г). С 1704 началась регулярная чеканка серебряного рубля массой 28 г; в 1769—1849 существовал счет на рубли серебром и рубли ассигнациями(см. АССИГНАЦИИ). В 1897 основной денежной единицей становится золотой рубль(см. ЗОЛОТОЙ РУБЛЬ). Первый советский рубль выпущен в 1919 в виде кредитного билета. В 90-х гг. в Российской Федерации выпускаются банковские билеты и металлические монеты различного достоинства.

ден. единица СССР. Возник на Руси в Новгороде в 13 в. и представлял собой серебряный слиток (ок. 200 г). С кон. 14 в. в ряде рус. княжеств началась чеканка деньги на весовой основе местных Р., к-рая придала Р. счетное значение. Обращение Р.-слитков прекратилось в 15 в. вследствие вытеснения их деньгой. С 1534 (реформа пр-ва Елены Глинской) Р. стал только счетной единицей единой ден. системы Рус. гос-ва (Р. = 100 коп. = 200 деньгам = 400 полушкам). Реформа сопровождалась уменьшением веса новых монет: из гривенки серебра (204 г) их чеканили уже на 3 Р. (прежде на 2,6 Р.). Во время польск. и швед. интервенции нач. 17 в. произошло обесценение Р.: вес копейки упал с 0,68 г до 0,48 г. Этот вес был принят и пр-вом царя Михаила Федоровича. Во время реформы 1654-63, приведшей к Московскому восстанию 1662, была сделана попытка чеканить неполноценные Р. из талеров (ефимков) и возник счет Р. медными копейками. В 1698 вес Р. приравняли к весу нем. талера (28,4 г). С 1704 началась регулярная чеканка серебряной монеты достоинством в 1 Р. В кон. 18 - нач. 20 вв. вес серебра в Р. составлял 18 г. В 1726 были выпущены Р. в виде медных квадратных плит (10 Р. из пуда меди; мелкой монеты из пуда меди чеканили на 40 Р.). В 1756 и 1779 чеканились золотые Р., а в 1769-1843 сосуществовал счет на Р. серебром и Р. обесцененными ассигнациями. С 1841 в обращении появился кредитный Р. Введение в России по реформе С. Ю. Витте (1897) золотого обращения сопровождалось переводом Р. на золотую основу. К концу 1-й мировой войны 1914-18 в обращении находился только обесцененный бумажный Р. (к окт. 1917 его стоимость равнялась 6-7 довоенным копейкам).

Сов. пр-во в кон. 1921 начало чеканку серебряного Р. (РСФСР). В результате ден. реформы 1922-24 Р. был переведен на золотую основу. В 1922 выпустили бумажный червонец, приравненный к 10 Р. золотом, а в 1923 - золотой червонец (вес 8,6 г). В 1924 введены в обращение гос. казначейские билеты в 1, 3 и 5 Р. и серебряные Р. (18 г чистого серебра). После 1924 чеканились только части (фракции) серебряного Р., в т. ч. полтинник (по 1927) и разменные монеты (20, 15 и 10 коп.), замененные в 1931 никелевыми. В 1936 было установлено исчисление отношения Р. к иностр. валюте на основе франка Франции (1 Р. = 3 франкам), а с 1937 - на основе доллара США (1 доллар = 5 Р. 30 коп.). В годы Вел. Отечеств. войны 1941-45 произошло обесценение Р. Ден. реформа 1947 восстановила полноценный сов. Р. и повысила его валютный курс. С 1 марта 1950 курс Р. был переведен с долларовой базы на золотую основу. Золотое содержание Р. было установлено в 0,222168 г чистого золота. С 1 янв. 1961 золотое содержание Р. было повышено до 0,987412 г чистого золота, а курс Р. по отношению к доллару США соответственно установлен 90 коп. за 1 доллар. Для внутр. обращения пр-во выпустило казначейские билеты достоинством в 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 Р. и металлич, монеты достоинством в 1, 2, 3 и 5 коп. из меди, 10, 15, 20, 50 коп. и в 1 Р. из металлич. сплава. В 1965 выпущен памятный металлич. Р., посвященный 20-летию победы в Вел. Отечеств. войне 1941-45; в 1967 к 50-летию Октября - памятные монеты: металлич. Р. и монеты достоинством в 10, 15, 20 и 50 коп.

Лит.: Спасский И. Г., Рус. монетная система, Л., 1962.

Б. В. Чеботарев. Ростов-на-Дону.