В

[Принимая за правило передавать английское W посредством В (за исключением тех лишь случаев, когда W стоит перед r и вовсе не произносится), редакция Словаря руководствовалась тем соображением, что во многих словах, часто встречающихся и общеизвестных (например, Вальполь, Ватерпас, Ватерпруф, Ватт, Вашингтон, Веллингтон, Вестминстер, Вест-Индия, Вест, Виги и др.), этот способ передачи давно вошел в обычай. Употреблять в одних случаях букву В, а в других, совершенно однородных, букву У — значило бы затруднить, для лиц пользующихся Словарем, приискание интересующего слова. Лучше, поэтому, держаться одного способа, более общепринятого, хотя бы и менее соответствующего английскому произношению. В тех случаях, когда английское слово, начинающееся с W, пишется по-русски то с В, то с У, в отделе слов на У будет сделана ссылка на соответствующее слово в отделе В.].

— третья буква обеих славянских и русской азбуки: она в кирилловской азбуке является совершенной копией греческой уставной буквы B (беты или виты), которая уже в то время, когда славянские первоучители составляли азбуку, выговаривалась с известного рода придыханием, так что она звучала близко к теперешнему нашему В. Русская буква В является только видоизменением кирилловской. Глаголическая соответствующая буква — неизвестного происхождения, как вообще и весь этот алфавит: она похожа на латинское V; но вряд ли можно делать какие-нибудь выводы из этого сходства, которое может быть просто случайным. Буква В в кирилловской азбуке носит название веде, выбранное для нее совершенно случайно из всего количества слов, начинающихся звуком в. В кирилловском алфавите В имеет численное значение 2, а в глаголическом — 3, так как 2 в этом последнем алфавите выражается посредством буквы Б. В древнейшем латинском алфавите буква, обозначающая звук В, занимала предпоследнее место и имела форму V; она соответствовала звукам: В, У и Ы. В средневековой латыни мы имеем уже четыре знака для этих звуков, и все они являются видоизменением одного: так осталось, во первых, первоначальное V; затем, для этого же звука появился другой знак — W, названный "w theutonicum"; для звука ы — знак Y, и наконец, позже всех других, для звука у — знак U. В древней латыни знак V имел численное значение пяти.

Буква В употребляется в некоторых сокращениях. Так, она может обозначать: Величество, Высочество; различные мужские и женские имена, чаще всего Василий; в надписях на вагонах — названия дорог (например, В. В. Ж. Д. — Варшавско-Венская железная дорога); В значит также весьма (например, в. хорошо), великий (например, Петр В. или В. четверг). В грамматике В значит время. Звук В в индоевропейских языках принадлежит к зубно-губным (дентолабиальным), придувным, звучным согласным; этот звук существует во всех языках, кроме древнеарийского, где ф (f) заменяет В (v) других родственных языков.

И. Л.

третья буква русского алфавита. Представляет собой вариант соответствующей буквы «В» (вѢди) старославянского кирилловского алфавита. По начертанию буква эта в глаголице, так же как и в кириллице, восходит к греческой β (бета, или позднее вита). Различные начертания

В, ве, веди; в порядке азбуки нашей третья, согласная, буква . Греческая вита и бета одна и та же буква , по-видимому, произносившаяся двояко; в латинскую азбуку перешла она как b, в нашу как в, почему и прибавлен у нас особый знак, б, для первого звука. В конце слов и в начале, перед твердыми, произносится как ф: оставь, изготовь; вперед, всадить; почему иностранцы и пишут прозвания наши ff: Iwanoff. В произношении заменяет г, в род. прилагательных: хорошева, доброва. На юге (курск., вор.) заменяет нередко у, и ею заменяется: встал, вместо устал, и наоборот у поле, у дому, вместо в; также слышится в говоре перед начальным у: вутка, вум.

| Как предл., слитно откидывает ъ: вместе, вправо и пр. см. вост.

| В церковном счислении: два, две тысячи; в кружке и в точках, см. а. Сокращенно, в.: великий, восток, воскресенье, верста, вершок, величество, высочество. В ГОРУ нареч., ·противоп. под гору; на гору, снизу вверх, кверху. Под гору вскачь, а в гору, хоть плачь. Концы в воду, и пузыри в гору, или вверх, говорится о ссоре и мировой. В КРЕСТ нареч. накрест, крест накрест, в перекрест, навкрест, крестом или образуя крест. В крест прямо, под прямым углом; в крест накось, под косым. В СЕРДЦАХ нареч. осердясь, в запальчивости, в озлоблении. В ЧЕСТЬ нареч. кому, чему, в почет, для почету, из уважения. В честь именинника (имениннику). Ничто не в честь, как нечего есть. Потчивали на вечёрке в честь, в честочку, орл. маловато, несытно, как бы только для почету, для славы.

В, предл.

I. с вин. и пред.

1. Употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения где-н. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.

2. Употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.

3. Употр. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.

4. Употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.

5. Употр. для указания количества каких-н. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.

6. Употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.

II. с вин.

1. Употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.

2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.

3. Употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.

III. с пред.

1. Употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.

2. Употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.

3. Употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.

I.

Употребляется при образовании глаголов и обозначает:

1) направленность движения или действия внутрь, в пределы чего-л., например: вбежать, влететь, ворваться; вбить, вдуть, вмять;

2) направленность действия внутрь самого производителя действия, например: вдохнуть, вобрать, впитать, всосать;

3) направленность движения или действия вверх (преимущ. с предлогом „на“), например: влезть (на дерево), ввести (на лестницу), втащить (наверх);

4) (с частицей -ся) сосредоточенность и напряженность действия, например: вслушаться, всмотреться, вдуматься.

II.

Употребляется при образовании наречий (от существительных и прилагательных), например: вблизи, вверху, вволю; вверх, вниз, вбок, вглубь; вправо, влево, внове.

1)

см. ве.

2)

и ВО, предлог с винительным и предложным падежами.

I.

С винительным падежом.

1.

Употребляется при обозначении предмета, места, пространства, внутрь или в пределы которого направлено действие, движение.

Пойти в театр. Внести вещи в комнату.

□

Отъезжающий сел в сани и сказал: — Ну что ж! Поедем. Л. Толстой, Казаки.

Торжественно ввел я нового зимовщика в избу. Горбатов, Мы и радист Вовнич.

Кошелек с деньгами Василиса положила в карман широкой юбки. Марков, Строговы.

||

при обозначении учреждения, сферы деятельности, в которые кто-л. вступает.

— Из шестого класса взял меня отец и определил в правление. И. Гончаров, Обломов.

||

при обозначении какой-л. группы, разряда лиц, предметов и т. п., в состав которых кто-, что-л. включается, входит.

— В актрисы пойдешь… вот глупости! — подхватил я, зная, что быть актрисой было всегда любимой мечтой ее. Л. Толстой, Отрочество.

Многие ребята пошли в связисты, не понимая трудностей предстоящего дела. Ажаев, Далеко от Москвы.

||

при обозначении занятия, состояния и т. п., в которые кто-л. вовлекается, вступает (преимущественно в сочетании с глаголами: прийти, привести, ввести, углубиться, погрузиться и т. п.).

Углубиться в чтение. Погрузиться в размышления. Уйти в работу. Вмешаться в ссору.

|

В составе некоторых устойчивых сочетаний.

Прийти в недоумение. Привести в восторг. Ввести в заблуждение. Повергнуть в отчаяние.

□

Близился вечер, когда Горбунов пришел в сознание. Березко, Ночь полководца.

2.

Употребляется при обозначении предмета, через который, сквозь который совершается (или направляется) действие, движение.

Смотреть в бинокль. Смотреть в замочную скважину. Подглядывать в щелку.

□

Я поглядел в маленькое, затянутое паутиной окошко. С. Антонов, сад.

3.

Употребляется при обозначении предмета, в который кто-, что-л. облекается, заключается.

Завернуть в бумагу.

□

Даша до глаз закуталась в меховой воротник. А. Н. Толстой, Сестры.

Дядя Иван запахнулся в шинель и задумался. С. Антонов, Весна.

4.

Употребляется при обозначении предмета, места и т. п., на поверхность которого направлено действие (при глаголах и существительных, обозначающих соприкосновение, столкновение и т. п.).

Толкнуть в грудь. Стук в дверь.

□

[Люся] стала целовать его в щеки, в глаза, в нос, — он не знал минуты счастливее этой. Фадеев, Молодая гвардия.

Он стоял, уперев кулаки в бедра. Соколов-Микитов, Морской ветер.

||

при обозначении предмета, по направлению к которому обращено действие.

Весенний ветер дует ей прямо в бледное, унылое лицо. Чехов, Шуточка.

Низкое солнце ослепительно било в глаза. Катаев, Белеет парус одинокий.

|

В составе наречных сочетаний: в сторону, в ширину, в гору.

Улица круто шла в гору. Лидин, Великий или Тихий.

[Кони] взмыли на дыбы и рванули в сторону, чуть не оборвав постромки. Фадеев, Молодая гвардия.

||

при указании, куда обращен или направлен предмет.

Окна в сад. Дорога в лес.

□

У двери в комнату они на секунду останавливаются, как бы не решаясь войти. М. Горький, Мещане.

5.

Употребляется при обозначении предмета, состояния и т. п., в которые что-л. переходит, превращается в результате какого-л. действия.

Мужчина поднял газету и изорвал ее в клочки. Чехов, Маска.

Внезапно жидкая кашица снега подернулась корочкой и тут же превратилась в воду. Чаковский, Это было в Ленинграде.

6.

Употребляется при обозначении внешнего признака, свойства, качества, присущего чему-л.

Тетрадь в линейку. Бумага в клетку. Ткань в полоску.

7.

Употребляется с некоторыми существительными при образовании наречных сочетаний со значением способа, характера действия, состояния.

Вытянуться в струнку. Сжаться в комок. Поклониться в пояс.

□

Мужчина поднялся, вытянулся во весь рост и сорвал с себя маску. Чехов, Маска.

Переправившись [через Дон], красноармейцы развернулись в цепь. Шолохов, Тихий Дон.

8.

Употребляется при указании, ради чего совершается действие, и соответствует по значению предлогам: ради, для и предложным сочетаниям: в качестве, в виде.

Сказать в шутку. Прочитать в назидание. Взять в пример. Привести в доказательство.

□

В наказание за его гордость хотелось переспорить его. Л. Толстой, Отрочество.

9.

Употребляется при указании на сходство с кем-л. (при существительном, обозначающем лицо).

Характером в отца.

□

Агния была толстая и белая, вся в мать. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

Дуся, сестра его, крепкая дивчина, лицом в брата, угощала гостя чаем. Н. Островский, Как закалялась сталь.

||

При повторенном существительном служит для образования наречных сочетаний, указывающих полное совпадение или предельную точность.

Сойтись копейка в копейку. Прийти минута в минуту.

□

Ничего не стоило ему прочитать урок раза два, и он отвечал его слово в слово. Помяловский, Очерки бурсы.

10.

Употребляется при указании на количественные признаки, вес, размер и т. п.

Мороз в три градуса. Весом в пять килограммов.

□

А девушке в семнадцать лет Какая шапка не пристанет! Пушкин, Руслан и Людмила.

— У барыни пропала брошка в две тысячи… — сказала Лиза. Чехов, Переполох.

С востока наплывала синяя, в полнеба, туча. Березко, Ночь полководца.

11.

Употребляется при указании на кратность соотношений (чисел, величин).

В десять раз больше. В два раза длиннее. Во много раз лучше.

□

— Порядочный химик в двадцать раз полезнее всякого поэта, — перебил Базаров. Тургенев, Отцы и дети.

12.

Употребляется при указании на момент, срок совершения чего-л.

Прийти в пятницу. Занятия начинаются в десять часов.

□

Снег выпал На третье в ночь. Пушкин, Евгений Онегин.

Бабка Ефросинья ушла тайком куда-то утром и вернулась

только в обед. Горбатов, Непокоренные.

||

при указании на какой-л. период, на условия, природные явления и т. п., во время которых, при наличии которых что-л. происходит.

В бурю. В жару.

□

В тот год осенняя погода Стояла долго на дворе. Пушкин, Евгений Онегин.

— В такую метель через горы не переедешь. Лермонтов, Бэла.

Сестра, откуда в дождь и холод Идешь с печальною толпой? Блок, Передвечернею порою.

— Бастион низок, в волну будет пушки заливать, надо его возвысить на двадцать вершков. А. Н. Толстой, Петр Первый.

13.

Употребляется при указании меры длительности чего-л. (при существительном, обозначающем отрезок времени, срок, в который протекает какое-л. действие).

Первую часть его [рассказа] надеюсь написать в месяц. Чернышевский, Письмо А. Н. Пыпину, 7 ноября 1883.

— Ты у меня в неделю поправишься. Чехов, Невеста.

14.

Употребляется с предлогом „из“: из… в… (при повторении существительного) для обозначения непрерывности, постоянства действия, охвата действием всего пространства (от одного края до другого), перехода, передачи чего-л. непосредственно от одного к другому.

Из года в год. Из края в край. Из дома в дом.

II.

С предложным падежом.

1.

Употребляется при обозначении предмета, места, пространства, внутри или в пределах которого кто-, что-л. находится или что-л. происходит.

Он жил в саду во флигеле, а я в старом барском доме. Чехов, Дом с мезонином.

В камельке потрескивали дрова. Арамилев, В лесах Урала.

|

В составе наречных сочетаний: в стороне, в соседстве, в отдалении.

[Колокольчик] звенел где-то в отдалении. Достоевский, Братья Карамазовы.

Дача Алексея Александровича была в Петергофе, и обыкновенно графиня Лидия Ивановна жила лето там же, в соседстве и постоянных сношениях с Анной. Л. Толстой, Анна Каренина.

С увлечением она глядела на японца, сидевшего в стороне. Федин, Похищение Европы.

||

при обозначении учреждения, сферы деятельности, в которых кто-л. находится, участвует.

Работать в мастерской. Состоять в комиссии.

□

Степан Аркадьич в школе учился хорошо благодаря своим хорошим способностям. Л. Толстой, Анна Каренина.

||

при обозначении области, сферы психической деятельности, в которых протекают какие-л. процессы.

Представить в воображении. Восстановить в памяти.

||

с сущ. во мн. ч. устар. Указывает профессию или категорию лиц, к числу которых относится кто-л. (преимущественно в сочетании с глаголами: служить, состоять, жить, быть).

Быть в помощниках. Жить в работницах.

□

Должно быть, раньше он служил в механиках. Чехов, Белолобый.

2.

Употребляется при обозначении лица, предмета, явления и т. п., в котором содержится, обнаруживается или отсутствует что-л.

В романе три части. В нем нет ничего интересного. В году 365 дней.

□

[Царь:] Да, жалок тот, в ком совесть нечиста. Пушкин, Борис Годунов.

3.

Употребляется при обозначении предмета, который облекает кого-, что-л. или находится на ком-, чем-л.

Мебель в чехлах. Человек в очках. Ноги в сапогах. Руки в краске. Небо в тучах.

□

А конь, весь в пене и пыли, Почуя волю, дико мчался. Пушкин, Полтава.

Верхушка [ландыша] — вся в искрящихся слезинках росы — вдруг вспыхнула под солнцем слепящей пленительной белизной. Шолохов, Тихий Дон.

Это не была ровная степь, — она была вся в холмах и балках. Фадеев, Молодая гвардия.

||

при обозначении предмета, который находится на ком-, чем-л. во время какого-л. действия.

Читать в очках. Ходить в сапогах. Прийти в валенках. Ходить в меховой шапке.

4.

Употребляется при указании состояния, в котором кто-, что-л. находится или состояния, которое сопровождает, вызывает какое-л. действие.

Быть в негодовании. Быть в раздражении. Кричать в ужасе.

□

Напрасно в бешенстве порой Я рвал отчаянной рукой Терновник, спутанный плющом. Лермонтов, Мцыри.

[Епиходов:] Сейчас утренник, а вишня вся в цвету. Чехов, Вишневый сад.

Вокруг стояли в ожидании другие шоферы. Ажаев, Далеко от Москвы.

И, словно в забытьи, Сидят и слушают бойцы — Товарищи мои. Исаковский, В прифронтовом лесу.

|| (с глаголами: „быть“, „состоять“, „находиться“ и т. п.) при обозначении положения, в котором кто-л. находится, отношений, в которые кто-л. вступает и т. д.

Быть в ссоре. Жить в дружбе.

Состоять в переписке.

□

[Мать] теперь ничего не имела, жила в полной зависимости от своей свекрови. Чехов, Невеста.

||

при обозначении условий, обстановки, в которых протекает действие, в которых находится кто-л.

Но пусть и смерть — в огне, в дыму — Бойца не устрашит. Исаковский, В прифронтовом лесу.

От правого берега в полной тишине отчалили загруженные красноармейцами плоты. Шолохов, Тихий Дон.

|

В наречных сочетаниях: в действительности, в сущности, в особенности и т. д.

— В сущности, для меня вы теперь самый близкий, самый родной человек. Чехов, Невеста.

5.

Употребляется при указании на вид деятельности, которой заполнено какое-л., чье-л. время.

Провести время в спорах.

□

Дни бегут в занятиях, время летит так, что не знаешь, откуда взять лишний час. Гоголь, Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848.

День прошел в беготне по городу. Саянов, Небо и земля.

6.

Употребляется при указании на область проявления или наличия какого-л. признака, качества, а также на область применения какого-л. действия.

Широкий в плечах. Сердечность в отношениях с друзьями. Изящество в стиле. Поддержать в беде. Помочь в работе.

□

[Тарантьев] постоянно был груб в обращении со всеми, не исключая и приятелей. И. Гончаров, Обломов.

Лес — это самый верный наш помощник в борьбе за урожай. Паустовский, Повесть о лесах.

Согнутой в локте полной и смуглой рукой она [Аксинья] проводила по лицу, отгоняя комаров. Шолохов, Тихий Дон.

7.

Употребляется при указании на вид или форму предмета.

Золото в слитках. Волосы в завитках. Поэма в прозе. Письмо в стихах.

||

при указании на форму, характер и т. п. проявления действия.

Сказать в двух словах.

□

Сергунько все рассказывал в лицах, забавно изображая и себя и Козелкова. Н. Никитин, Северная Аврора.

8.

Употребляется при указании меры расстояния от чего-л.

У него в пятнадцати верстах от постоялого дворика хорошее имение. Тургенев, Отцы и дети.

Одно ядро взрыло землю в двух шагах от Пьера. Л. Толстой, Война и мир.

Поезд остановился среди степи, в километре от Лисок. Бахметьев, Преступление Мартына.

9.

Употребляется при указании на момент или период, в который что-л. происходит.

Вспомнилось, как в детстве с товарищами решали крупные споры, бросая вверх палку. Крымов, Танкер «Дербент».

В седьмом часу утра его разбудил рев парохода. А. Н. Толстой, Сестры.

В сентябре, когда установилась сухая погода, профессор задумал съездить на хутор. Арамилев, Кровью сердца.

(иноск.) — кстати, подходит

Ср. Это нашему козырю в (под) масть.

См. масть к масти.

1.

В¹ (произн. в, ве или вэ). см. вэ.

2.

В² и во (см. во), предлог в вин. и с предл.

1. с вин. Внутрь чего-нибудь (при гл., обозначающих движение куда-нибудь). Положить в чемодан.

|| перен. употр. для обозначения явлений, предметов, являющихся областью, внутрь которой направлено действие. Вступить в исполнение обязанностей. Попасть в неприятную историю. Вовлечь в работу.

|| употр. при обозначении какого-нибудь рода деятельности, в которую кто-нибудь вступает, вовлекается. Избрать в правление. Поступить в вуз. Назначить в комиссию. Предложить кандидата в президиум.

|| с вин. мн. (в этом случае вин. сходен не с род., а с им.). употр. для обозначения вступления в какую-нибудь профессию, должность, положение. Поступить в дворники. Баллотироваться в президенты. Метил в министры. Пройти в депутаты.

|| употр. для обозначения обращения куда-нибудь. Обратиться в милицию. Подать заявление в канцелярию.

2. с вин. По направлению куда-нибудь, в пределы чего-нибудь. В Сибирь. В город. В деревню.

|| По направлению к чему-нибудь, на что-нибудь. Метить в цель. Попасть в глаз.

|| употр. для обозначения движения, распространения в пределы какой-нибудь среды, группы людей. Технику в массы! Бросить лозунг в народ.

|| употр. для обозначения направления протяженности. Мерить в ширину. Тысяча метров в высоту.

3. с вин. употр. для указания на переход в какое-нибудь е, в новый вид. Превратить в развалины. Разорвать в куски.

4. с вин. употр. для указания на семейное сходство с кем-нибудь. Мальчик весь в отца. Вылитый в мать.

5. с вин. употр. для определения срока, момента совершения чего-нибудь. В четверть второго. В среду. В полдень.

6. с вин. употр. для определения длительности совершения чего-нибудь. Это можно выполнить в одну неделю. Сделать в один прием.

|| За время существования, совершения, пребывания чего-нибудь. В мою бытность за границей. В эпоху капитализма.

7. с вин. употр. для определения размера (в соединении с единицами меры). Длиной в два метра. Весом в одну тонну. Ток в три ампера.

8. с вин. употр. для обозначения количества, указывающего на на кратные соотношения чисел. Сто в пять раз больше, чем двадцать. В два раза меньще.

9. Ради, для, с какой-н. целью. Сказать в шутку. В насмешку. Не в обиду будь сказано.

|| В качестве чего-н. Вменить в обязанность. Мне и радость не в радость. «Известно, что слоны в диковинку у нас.» Крылов.

10. с вин.. В сочетании с сущ. или прил. употр. для образования выражений, имеющих знач. наречия (пишется или отдельно или вместе). В разбивку. В течение. Вничью.

11. с вин. В сочетании с некоторыми гл. входит в состав того или иного знач. этих гл., являясь таким образом только формой их грамматической конструкции. Играть в шахматы. Одеться, быть одетым в шубу. Не верить в бога.

12. с

|| Среди кого-нибудь, какого-нибудь коллектива. В войсках. В народе. В президиуме. В массах.

|| перен. употр. для указания на то, что содержит или заключает в себе какое-нибудь свойство, качество или явление. В его словах слышалась угроза. В нем мало толку. Находить удовольствие в разговорах.

13. с

14. с предл. п. На каком-н. расстоянии от чего-н. В двух километрах от города.

15. с предл. п. Употр. для определения времени, в течение к-рого что-н. совершается (в сочетании с названиями месяцев или с порядковыми обозначениями года, века и часа). В январе. В 1905 году. В двадцатом веке. В пятом часу.

16. с предл. п. Употр. для обозначения пребывания в каком-н. состоянии. Состоять в браке. Служить в должности секретаря. Быть в дружбе. «В слезах восторга внемлю им (звукам).» Пушкин.

|| с предл. мн. В качестве кого-нибудь (о пребывании кого-нибудь кем-нибудь; разг.). Служить в дворниках.

|| употр. для обозначения качества, свойства или вида, присущего чему-нибудь. Картина в светлых тонах. В духе времени. Стена в трещинах. Все руки в чернилах. В мелких крапинках. Высчитано в процентах. Выразить в метрических мерах. Боксер в легком, тяжелом весе.

|| То же в соединении со словами "форма", "вид". В хорошем, плохом виде. В виде конуса. В форме круга. В круглой форме. В разных видах.

|| употр. для указания, как и из чего что-нибудь сделано. Драма в стихах. Рисунок в красках. Волосы в завитках. Усы в колечках.

|| употр. для указания внешнего вида, подробностей внешности, костюма. Он был в летнем костюме. Купаться в трусиках. Девочка в сандалиях. Гражданин в меховой шапке. Нищий в лохмотьях.

|| употр. для указания грамматической формы слова. В родительном падеже. В единственном числе.

17. с

|| употр. для обозначения количества, в котором что-нибудь производится, является. Переписать в трех экземплярах. Стихотворение в трех вариантах.

18. с

|| употр. для обозначения разницы между какими-нибудь количествами. Не сошлись в трех рублях. Разница в двух годах. Просчет в рубле. Ошибка в пяти копейках.

19. с

20. с

21. с

В…, см. тж во… и въ…, прист. Обозначает: 1) направленность действия внутрь, напр. входить, вбегать, вбивать, въезжать; 2) вместе с "ся" у гл., оканчивающихся на "ся", - предельную исчерпанность действия, направленного во что-нибудь, внутрь чего-нибудь, напр. всмотреться, внюхаться.

I

Третья буква русского алфавита.

II

1.

Употребляется при указании на

1) занятие или вид деятельности кого-либо

2) отношения кого-либо с кем-либо или положение кого-либо или чего-либо

3) внешний признак, свойство или качество, присущие кому-либо или чему-либо

4) способ, форму или характер действия

5) период или время наступления, совершения чего-либо

6) условия или обстановку, в которых совершается, происходит, находится что-либо

7) количественный признак - размер, вес, протяженность и т.п. - чего-либо.

2.

Употребляется при указании на

1) предмет, место или пространство, внутрь или в пределы которого направлено действие

2) предмет или место, на поверхность или в сторону которых направлено действие

3) предмет, через который совершается или направляется действие, соответствуя по значению сл.: сквозь, через

4) разряд или категорию лиц, в состав которых вступает или входит кто-либо

5) предмет, в который кто-либо или что-либо облекается, заключается

6) переход предмета в какое-либо новое состояние

7) предмет или понятие, служащие единицей измерения чего-либо

8) сходство с кем-либо (при существительном, обозначающем лицо)

9) полное совпадение или предельную точность (обычно при повторяющемся существительном)

10) предел распространения или силу протекания действия (обычно с местоимением: весь)

11) отрезок времени или срок, в который совершается, происходит что-либо

12) цель, ради которой совершается действие, соответствуя по значению сл.: для, ради, в качестве, в виде

13) количество приёмов совершения чего-либо

14) кратность соотношений чисел или величин.

3.

Употребляется при указании на

1) предмет, место или пространство, внутри или в пределах которых находится, пребывает кто-либо или что-либо

2) разряд или категорию лиц, к числу которых относится или принадлежит кто-либо

3) предмет, который облекает или покрывает кого-либо, или что-либо, находящееся на ком-либо, на чём-либо

4) лицо, предмет или явление, в которых содержится, обнаруживается или отсутствует что-либо

5) состояние, которое сопровождает какое-либо действие.

В - третья буква русского алфавита; восходит к кириллической букве ("веди"), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 2.

I третья буква др.-русск. и цслав. алфавита, цслав. название "вѣдѣ", букв. "я знаю"; см. Срезн. I, 223. Числовое знач. В = 2.II во, вн- – предл. с вин. и местн. пп., также приставка: укр. в, у, блр. в, у, др.-русск. въ, въI(н\)-, ст.-слав. въ, въ(н)- εἰς, κατὰ, πρός, ἐν (Супр.), болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словен. v, чеш. v, v(n)-, слвц. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en "в", лтш. ìe- "в", лит. į̃ "в", "вовнутрь", диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, гот. in, нов.-в.-н. in "в"; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 87, 91; Траутман, BSW 69. В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы "в" получалось в условиях сандхи из въ перед и-; см. Срезн. III, 61. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-, как это делает Мейе (IFAnz. 21, 85; Et. 160 и сл.).

предл.
1) (для обозначения места) in, at в Москве в институте в ящике стола
2) (при глаголах, обозначающих движение куда-н.) into, in войти в дом положить в ящик
3) (при обозначении направления) to, into,for поехать в Москву отправиться в Москву в окно
4) (для обозначения времени) in (при обозначении года и в названиях месяцев);
on (при названиях дней недели и обозначениях чисел месяца);
at (при обозначении часа) в 1980 ≈ in 1980 в мае ≈ in May в среду ≈ on Wednesday в два часа ≈ at two o'clock в этом году ≈ this year в этом месяце ≈ this month в этот день ≈ that day
5) (при обозначении изменения состояния) to, into превратить воду в лед ≈ to convert water into ice
6) (в течение) in;
within это можно сделать в три дня ≈ it can be done in three days
7) (при указании меры, цены и т.п.) at, of длиной в четыре метра ≈ four meters long чай в семь рублей килограмм ≈ tea at 7 roubles a kilo(gram) в день ≈ a/per day
8) (при обозначении расстояния от чего-л.) at a distance of в двух километрах от Москвы ≈ at a distance of two kilometres from Moscow
9) (при обозначении качества, характера, состава чего-л.) in пьеса в пяти актах ≈ a play in five acts
10) (со словом раз - при сравнении;
не переводится) в пять раз больше ≈ five times as much в пять раз меньше ≈ five times less ∙ идти в солдаты он пошел в отца
1. (где, в чём) in;
(при указании нестоличных городов, местечек, учреждений, заведений и т. п.) at;
в Москве, в Лондоне, in Moscow, in London;
в Волгограде at Volgograd;
в институте, кино, клубе, театре, универмаге, университете и т. п. at the institute, cinema, club, theater, stores, university etc.;
в школе at school;
он где-то в здании (института и т. п.) he is somewhere in the building;

2. (куда, во что) to;
(внутрь) into;
в Москву to Moscow;
в Волгограде to Volgograd;
в институт и т. п. to the institute etc.;
в школу to school;
отправиться в Киев leave* for Kiev;
войти в дом go* into the house, go* indoors;

3. (когда - о месяце, годе) in;
(о дне) on;
(о часе) at;
в январе in January;
в 1995 году in 1995, in the year 1995;
в понедельник on Monday;
в последний день месяца on the last day of the month;
в 2 часа at two o`clock;

4. (при указании единицы времени) обычно не переводится;
два раза в год, день, месяц, час и т. п. twice a year, a day, a month, an hour;
20 оборотов в минуту twenty revolutions a/per minute;

5. (при указании размера и т. п.) обычно не переводится;
длиной в три метра three metres long;
пьеса в трёх актах play in three acts, three-act play;

6. (при указании расстояния от чего-л.) at a distance of... (from);
часто не переводится;
в пяти километрах от Москвы (at a distance of) five kilometres from Moscow;

7. (в течение) in;
он сделает это в три дня he will do it in three days, it will take him three days;
в одно мгновение in an instant, in the twinkling of an eye;

8. (при указании на вид или форму чего-л.) in;
в чёрном in black;
завернуть в бумагу wrap in paper;
в форме шара in the form of a sphere;

9. (покрытый, запачканный чем-л.) не переводится;
руки в чернилах ink-stained hands;
скатерть в пятнах table-cloth covered with stains;
лицо в прыщах spotty face;
весь в снегу covered with snow;

10. (при указании вида спорта) не переводится;
играть в шахматы, теннис, футбол play chess, tennis, football.

A-B-C-scale Rockwell machine

I(во)prep.in, into, at, to, toward; for, from, on, within; в виде, in the form of; во многом, in many instances; в самом деле, in fact; в свете, in view (of); в случае, in case (of)IIabbrev(вольт), volt; B, abbrev. (Восток), East

предлог

1)(для обозначения места) in(D на вопрос "где?", A на вопрос "куда?"); nach(D на вопрос "куда?" при названиях стран и городов среднего рода); an(D), zu(D)(обращение куда-либо)

он живет в Москве — er lebt in Moskau

он едет в Москву — er fährt nach Moskau

он живет в Турции — er lebt in der Türkei

он едет в Турцию — er fährt in die Türkei

он был в Польше — er war in Polen

он едет в Польшу — er fährt nach Polen

обратиться в дирекцию — sich an die Direktion wenden(непр.)

2)(для обозначения времени) in(D), an(D), zu, um

в эту минуту — in diesem Augenblick

в этом месяце — in diesem Monat

в мае — im Mai

в этом году — in diesem Jahre, dieses Jahr

в 1991 году — im Jahre 1991 или 1991(без предлога и существительного)

в этот день — an diesem Tage

в среду — am Mittwoch

в два часа — um zwei Uhr

в это время — um diese Zeit; in dieser Zeit(в эту пору)

в эпоху гражданской войны — zur Zeit des Bürgerkrieges

3)(в течение) während, in(D), im Laufe von

я сделаю это в два месяца — ich mache das in zwei Monaten ( im Laufe von zwei Monaten )

4)(для обозначения размера, веса и т.п.) von; zu

комната в двадцать квадратных метров — ein Zimmer von zwanzig Quadratmetern

длиной в пять метров — fünf Meter lang

весом в 100 тонн — 100 Tonnen schwer

в два раза меньше — halb so viel, halb so groß

5)(для обозначения качества, свойства, вида) in(D)

в светлых тонах — in hellen Farben

в хорошем настроении — (in) guter Stimmung

•
•

пьеса в стихах — ein Stück in Versen

(два раза) в день ( в неделю, в месяц, в год ) — (zweimal) täglich ( wöchentlich, monatlich, jährlich )

разница в два года — ein Unterschied von zwei Jahren

в дождь — bei Regen

быть в пальто — einen Mantel anhaben(непр.), einen Mantel tragen(непр.)

быть в шляпе — einen Hut aufhaben(непр.) ( tragen(непр.) )

идти в гости — zu Besuch ( zu Gast ) gehen(непр.) vi (s)

играть в футбол — Fußball spielen

в честь кого-либо — zu Ehren(G)

в знак дружбы — zum Zeichen der Freundschaft

во главе — an der Spitze

слово в слово — Wort für Wort

в качестве — als

быть в дружбе — befreundet sein

руки в чернилах — die Hände sind mit Tinte beschmiert

в оправдание — zur Entschuldigung

в шутку — zum Scherz

в открытом море — auf hoher See

он в отпуске — er ist auf Urlaub

он весь в отца — er ist seinem Vater sehr ähnlich

в течение im Laufe (G, von); währendв предлог 1. (для обозначения места) in (D на вопрос ╚где?╩, A на вопрос ╚куда?╩); nach (D на вопрос ╚куда?╩ при названиях стран и городов среднего рода); an (D), zu (D) (обращение куда-л.) он живёт в Москве er lebt in Moskau он едет в Москву er fährt nach Moskau он живёт в Турции er lebt in der Türkei он едет в Турцию er fährt in die Türkei он был в Польше er war in Polen он едет в Польшу er fährt nach Polen обратиться в дирекцию sich an die Direktion wenden* 2. (для обозначения времени) in (D), an (D), zu, um в эту минуту in diesem Augenblick в этом месяце in diesem Monat в мае im Mai в этом году in diesem Jahre, dieses Jahr в 1991 году im Jahre 1991 или 1991 (без предлога и существительного) в этот день an diesem Tage в среду am Mittwoch в два часа um zwei Uhr в это время um diese Zeit; in dieser Zeit (в эту пору) в эпоху гражданской войны zur Zeit des Bürgerkrieges 3. (в течение) während, in (D), im Laufe von я сделаю это в два месяца ich mache das in zwei Monaten ( im Laufe von zwei Monaten] 4. (для обозначения размера, веса и т. п.) von; zu комната в двадцать квадратных метров ein Zimmer von zwanzig Quadratmetern длиной в пять метров fünf Meter lang весом в 100 тонн 100 Tonnen schwer в два раза меньше halb so viel, halb so groß 5. (для обозначения качества, свойства, вида) in (D) в светлых тонах in hellen Farben в хорошем настроении (in) guter Stimmung а пьеса в стихах ein Stück in Versen (два раза) в день ( в неделю, в месяц, в год] (zweimal) täglich ( wöchentlich, monatlich, jährlich] разница в два года ein Unterschied von zwei Jahren в дождь bei Regen быть в пальто einen Mantel anhaben*, einen Mantel tragen* быть в шляпе einen Hut aufhaben* ( tragen*] идти в гости zu Besuch ( zu Gast] gehen* vi (s) играть в футбол Fußball spielen в честь кого-л. zu Ehren (G) в знак дружбы zum Zeichen der Freundschaft во главе an der Spitze слово в слово Wort für Wort в качестве als быть в дружбе befreundet sein руки в чернилах die Hände sind mit Tinte beschmiert в оправдание zur Ent|schuldigung в шутку zum Scherz в открытом море auf hoher See он в отпуске er ist auf Urlaub он весь в отца er ist seinem Vater sehr ähnlichв продолжение см. продолжение

(во)

1)(при обозначении конкретного места или направления) à; dans(внутри, внутрь); en(при названиях стран и местностей ж. рода); à(при названиях стран и местностей м. рода и при названиях городов); dans(при названиях стран, местностей и городов с определением)

я иду в школу — je vais à l'école

я вошел в эту школу — je suis entré dans cette école

в России — en Russie

в Китае — en Chine

в Японии — au Japon

в Париже — à Paris; dans Paris(в черте Парижа)

я встретил его в саду — je l'ai rencontré au(или dans le) jardin

ввести судно в порт — faire entrer le navire au(или dans) le port

2)(при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, учреждении) dans; à

работать в мастерской — travailler dans(или à) l'atelier; en atelier

быть в армии — être dans l'armée

вступить в какую-либо партию — entrer dans(или à) un parti, adhérer à un parti

поступить в школу — entrer à l'école

3)(при обозначении времени) à; en(при цифрах года и названих месяцев); опускается при названиях дней и при словах "день, месяц, год"

в ХХ веке — au vingtième siècle

в 2000 году — en l'an deux mille

в октябре — en octobre(но au mois d'octobre)

в эту среду — mercredi prochain

в этом году — cette année

в молодости — dans la jeunesse

в старости — dans la vieillesse

4)(в течение) en

я сделаю это в два месяца — je ferai cela en deux mois

в день — par jour

в неделю — par semaine

в час — à l'heure

5)(при обозначении перехода в какое-либо состояние или пребывание в нем) en; dans(при наличии определения)

превратить в развалины — mettre en ruines

деревья в цвету — les arbres en fleur

в гневе — en colère

быть в пальто — être en pardessus

в трауре — être en deuil, en blanc, etc.

быть в черном платье — porter une robe noire

6)(при указании количества, размера) en

комедия в трех действиях — une comédie en trois actes

комната в двадцать квадратных метров — une chambre de vingt métres carrés

отряд в сто человек — un détachement de cent hommes

в форме конуса — en (forme de) cône

-в форме-в виде

7)(при определении существительного в отношении его размеров, цены и т.п.) à; de

в пять раз больший — cinq fois plus grand

•
•

недостаток, нужда в ком-либо, в чем-либо — manque m, besoin m de qn, de qch

он весь в отца — il est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché(fam)

предлог

(во)

1)+ вин. п., + предл. п.(употр. при обозначении направления или места) en, a, para(употребление того или иного предлога связано с управлением глагола)

войти́ в ко́мнату — entrar en la habitación

быть в ко́мнате — estar en la habitación

е́хать, уе́хать в Москву́, в Испа́нию — ir a, partir a (para) Moscú, ir a, partir a (para) España

жить в Москве́, в Испа́нии — vivir en Moscú, en España

идти́ в библиоте́ку — ir a la biblioteca

положи́ть кни́гу в стол — meter el libro en la mesa; colocar el libro dentro de la mesa

кни́га лежи́т в столе́ — el libro está dentro de la mesa

2)+ вин. п., + предл. п.(употр. при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, в каком-либо учреждении) en

вступи́ть в па́ртию — ingresar en el partido

быть (состоя́ть) в па́ртии — estar en el (ser miembro del) partido

поступи́ть в университе́т — ingresar en la universidad

учи́ться в университе́те — estudiar en la universidad

3)+ вин. п., + предл. п.(употр. при обозначении перехода в какое-либо состояние или пребывания в нем) en, a

преврати́ть в разва́лины — convertir en ruinas

лежа́ть в разва́линах — estar en ruinas

преврати́ть в прах — reducir a polvo

дере́вья в цвету́ — árboles en flor

4)+ вин. п., + предл. п.(употр. при определении вида, формы, одежды, оболочки и т.п.)

а)de, con

б) в ряде случаев перев. прилагательным

5)+ вин. п., + предл. п.(употр. при указании размеров, веса, цены и т.п.) a, de

дом в 9 этаже́й — casa de nueve pisos

пье́са в трех де́йствиях — pieza de (en) tres actos

в пять раз бо́льший, ме́ньший — cinco veces más grande, más pequeño

6)+ вин. п., + предл. п.(употр. при указании времени совершения действия, даты) a; en(опускается перед названиями дней, а тж. перед словами: день, ме́сяц, год, если им предшествуют слова э́тот, тот, друго́й)

в семь часо́в утра́ — a las siete de la mañana

в 2001 году́ — en 2001

в ма́е — en mayo

в э́том году́ — (en) este (ese) año

в э́тот день — (en) este (ese) día

7)+ вин. п.(употр. при указании срока, периода) en

сде́лать упражне́ние в полчаса́ — hacer el ejercicio en media hora

два́жды в день, в ме́сяц, в неде́лю — dos veces al día, al mes, a la (por) semana

сто́лько-то в час — tanto por hora

8)+ вин. п.(употр. при указании сходства)

ма́льчик весь в отца́ — el chico es el retrato de su padre; el chico es clavado a su padre(fam.)

9)+ предл. п.(употр. при обозначении расстояния) a

в двух киломе́трах от го́рода — a dos kilómetros de la ciudad

10)+ предл. п.(употр. при указании на область проявления какого-либо действия) en

затрудне́ния, по́мощь в рабо́те — dificultades, ayuda en el trabajo

11)+ вин. п., + предл. п. входит в состав наречных оборотов

в шу́тку — en broma

в са́мом де́ле — de verdad

в о́бщем — en general

сло́во в сло́во — palabra por palabra

I предл. + В и П

1)(место, направление, нахождение) a, in, dentro

положить бумаги в стол — mettere le carte nel tavolo

бумаги лежат в столе — le carte sono nel tavolo

уехать в Сибирь — partire / andare in Siberia

жить в Сибири — vivere in Siberia

учиться в университете — studiare all'università

выехать в... — partire per / alla volta di...

жить в... — vivere a...

я живу в Москве — abito a Mosca

2)(явление, область деятельности, состояние кого-л.; перев. различно)

(мы) весь день в работе — tutto il giorno si è presi dal lavoro

впасть в сомнение — essere assalito da dubbi

погрузиться в глубокое раздумье — immergersi in profonda meditazione

3)(состояние, форма, вид чего-л.; перев. через "a", "in")

лекарство в порошках — medicina in polvere

сахар в кусках — zucchero in zollette

разорвать в клочки — fare a pezzi

все пальцы в чернилах — tutte le dita (sono) sporche d'inchiostro

4)(внешний вид кого-чего-л.; перев. при помощи "di", "in")

завернуть в бумагу — avvolgere nella / con la / carta

одеться в шубу — vestire la pelliccia

ходить в шубе — portare la pelliccia

нарядиться в новое платье — vestire un abito nuovo

5)(цель действия; перев. при помощи "a", "in", "per")

в оправдание (кого-л.) — a discolpa (di qd)

в шутку — per (i)scherzo

6)(количество каких-л. единиц, из к-рых что-л. состоит) di, in

комната в двадцать метров — stanza di venti metri quadri

комедия в трех актах — commedia in tre atti

отряд в сто человек — un drappello di cento uomini

7)(момент времени; перев. при помощи "in", "a")

в ночь на 15 мая — nella notte del 15 maggio

в один день — in un giorno

в субботу — il / al sabato

в 6 вечера — alle 6 di sera

8)(в повторах)

•
•

слово в слово — parola per parola

1)(числа)

в три раза меньше — tre volte di meno

2)(ради, для, в качестве чего-л.) per, al fine di

сделать что-л. в насмешку — fare qc per prendere in giro qd

3)(указание на семейное сходство с кем-л.)

весь в мать — è il ritratto della madre

4)(участие в чем-л.)

вступить в партию — iscriversi al partito

1)(расстояние от чего-л., временного отрезка; перев. через "a")

в двух шагах от дома — a due passi da casa

в пяти минутах езды от города — a cinque minuti di automobile / treno dalla città

2)(наблюдаемые предметы, лица, явления; перев. при помощи "di")

недостатки в воспитании — difetti dell'educazione

разница в годах — differenza di età

3)(субъект - носитель состояния; перев. при помощи "in")

в юноше зреет пианист — nel giovane sta maturando il pianista

в человеке живет надежда — nell'uomo vive la speranza

в душе радость — nel cuore regna la gioia

1)(указывает на количественные признаки; перев. чаще всего через "di")

жара в тридцать градусов — trenta gradi di caldo

в десять раз тяжелее — dieci volte più pesante

2)(образует наречия с существительными и числительными)

в длину — in lungo

в клетку — a quadretti

в действительности — in realtà

во-первых — in primo luogo

век - secolo

винительный падеж

В

1.В, [вэ], неизм.

1. м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. // Употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Раздел в. Пункт в. // Употр. при дополнительной нумерации однородных объектов. Класс 2в. // Употр. в качестве условного сокращения сл.: век. (после римской или арабской цифры). 20 в., 5 в. до нашей эры (удвоенное вв. обозначает то же сл. во мн. числе: века).

2. м. Согласный звук [в], обозначаемый этой буквой перед гласными и звонкими согласными (например: волна, звон); согласный звук [ф] обозначаемый этой буквой перед глухими согласными и на конце слова (например: [рукаф] - рукав, [лофко] - ловко). Звонкий шумный в.

2.В;ВО, предлог.

1. ком-чём Указывает на место, пространство, вместилище, среду, сферу деятельности и т.п. в пределах или внутри которых находится кто-, что-л., происходит что-л. Жить в Рязани. Гулять в парке. Купаться в реке. Держать руку в кармане. Искать в шкафу. Отдыхать в горах. Преподавать в институте. Служить в армии. Работать в торговле. Вырасти в семье музыкантов. В душе зреет протест. В нём рождается художник.

2. кого-что. Указывает на направление движения или действия (обычно в пределы, вглубь чего-л. или вверх, вниз, вперёд и т.п.). Положить в стол. Подняться в облака. Спуститься в подземелье. Отправиться в театр. Выйти в поле. Отойти в сторонку. Смотреть в окно. Стучать в дверь. Стрелять в ноги. Вмешаться в ссору. Влюбиться в одноклассника. Вдохнуть в себя.

3. кого-что, ком-чём. Указывает на профессию, общественное положение и т.п. кого-л. Пойти в актрисы. Числиться в должниках. Ходить в холостяках. Просидеть всю жизнь в лаборантах.

4. кого-что, ком-чём. Указывает на состояние, в котором находится, оказывается кто-, что-л., происходит что-л. или в которое приводится кто-, что-л. Вскрикнуть в ужасе. Остаться в стороне. Лежать в забытьи. Впасть в отчаяние. Погрузиться в сон. Прийти в восторг. Ввести в заблуждение. Вишня в цвету. Небо в тучах. Весь день в хлопотах кто-л. * В долгу, как в шелку (Погов.).

5. кого-что, ком-чём. Указывает на область проявления какого-л. признака, свойства, состояния или источник его возникновения. Широкий в плечах. Вежливый в обращении. Расторопный в делах. Разница в годах. Предстать в воображении. Недостатки в воспитании. Изящество в стиле. Чемпион в беге на короткие дистанции. В джазе он дока! Характером в отца, лицом в мать.

6. кого-что, ком-чём. Указывает на количество, размер, расстояние, состав, меру и т.п. чего-л. Мороз в тридцать градусов. Весом в сто килограммов. Стоимостью в две тысячи. В двух шагах от метро. Отряд в сто человек. Комедия в трёх действиях. В году 365 дней. В команде десять игроков. В ткани тридцать процентов хлопка. // Указывает на соотношение величин. В два раза длиннее. В сто раз ближе.

7. кого-что, ком-чём. Указывает на средство, способ, характер протекания действия или состояния. Вытянуться в струнку. Изорвать в клочья. Поклониться в пояс. Сжаться в комок. Читать в очках. Изобразить в лицах. Напомнить в двух словах. Жить в мире и согласии.

8. кого-что. Указывает на цель, причину совершения действия. Привести в доказательство. Ударить в отместку. Лишить в наказание. Выступить в защиту. Не в обиду будет сказано.

9. кого-что, ком-чём. Указывает на вид, форму существования чего-л. Тетрадь в линейку. Ситец в цветочек. Анальгин в ампулах. Изюм в шоколаде. Роман в стихах.

10. кого-что, ком-чём. Указывает на момент или период осуществления какого-л. действия, события и т.п. В ночь с четверга на пятницу. Учиться во вторую смену. Вернуться в обед. Проснуться в семь часов утра. Отпуск в январе. Обернуться в один день. * В тот год осенняя погода Стояла долго на дворе (Пушкин). // кого-что. Указывает на условия осуществления чего-л., поведения кого-л. В метель легко сбиться с пути. В жару лучше сидеть дома. Осенний пейзаж хорош в солнечную погоду. * В беде не сробеет, спасёт (Некрасов).

11. В составе наречных сочетаний с усилительным значением. Минута в минуту. Копейка в копейку. Из края в край. Из года в год.

12. В составе сложных предлогов и предложно-падежных сочетаний. В течение. В продолжение. В отличие от. В процессе. Во время. В сравнении.

* * *

В, третья буква русского алфавита; восходит к кириллической букве («веди»), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 2.

В

Авторы по алфавиту - В

Вагнер Рихард (Wagner) * Вазех * Валери Поль. Paul Valery * Валуа Маргарита (Valois) * Ваньер Жак * Васиштха * Вебер Карл Мария (Weber) * Вебер Карл Юлиус (Weber) * Вега Карпьо, Лопе (Vega). * Вейерштрасс Карл (Weierstrass) * Вейтлинг Вильгельм (Weitling) * Вергилий (Vergilius) * Жюль Верн. Verne. * Веро * Виланд Кристоф (Wieland) * Вильмен Абель * Вильсон Вудро (Wilson) * Вильсон (Уилсон) Эдмунд (Wilson) * Винер Норберт (Wiener) * Винкельман Иоганн (Winckelmann) * Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) * Витело * Витрувий * Вовенарг (Vauvenargues) * Вольтер (Voltaire) * Вордсворт Вильям (Wordsworth) * Вриньо * Высоцкий Владимир * Вяземский П.А.

I сокр. от винт

elica

volt, V

voltmetro

est, E; oriente

interruttore