Папирус

(Cyperus Papyrus L., иначе Papyrus antiquorum Willd.) — многолетнее травянистое растение из семейства осоковых (Cyperaceae). П. растет по берегам рек и болот Северной Африки и на острове Сицилии, на почве, богатой илом. В почве укореняются толстые, деревянные, душистые корни, а из воды вверх в воздух подымаются крупные трехгранные стебли, до 3 метров высотой и в руку толщиной. На верхушке стебли несут громадный, густой пучок соцветий из длинных тонких сложных колосьев (до 100 и более в пучке); на колосе под прикрытием маленькик чешуек, сидят колоски. Колосок состоит из нестольких обоеполых цветков, прикрытых чешуйками и расположенных в два ряда; цветок голый, тычинок три; пестик один, с трехраздельным столбиком; завязь одногнездая, односемянная; плод — зерновка.

С. Р.

Папирус (истор.). В древности П. встречался в Египте очень часто; на барельефах он представляет обыкновенно растение болот и служил гербом Дельты. Впоследствии его культура стала монополией; его разводили на немногих местах, желая поднять еще более и без того высокую цену. П. мог расти только у стоячих вод; мало-помалу он исчез из Египта. П. служил для самых разнообразных целей. Мягкие части доставляли сладкий сок, нижнюю часть жарили и употребляли в пищу; молодые экземпляры шли в пищу целиком; корень служил горючим материалом, удобным для плавления меди и железа; из коры делали сандалии, волокна шли для тканей всякого рода, ценившихся выше льняных; из связанных стволов готовили двухместные челноки для рыбной и птичьей ловли и даже иногда большие суда (Лепсиус: "Denkm." II, 106; Плиний, VI, 82, говорит, что на одном таком судне доехали до Цейлона). Особенно важно было употребление П. в качестве письменного материала. Сердцевину, толщиной в кисть руки, разрезывали на продольные полосы, которые плотно укладывали на гладкую доску; поперек, под прямым углом, клался другой слой сердцевины; затем все это клалось под пресс и высушивалось на солнце. Получалась прочная длинная страница светло-желтого цвета, если П. был молод, или темно-желтого, если он был стар; последний сорт предпочитался египтянами, первый был в употреблении в римское время. Страницы склеивались в длину и свертывались в свитки, а не сшивались в виде книг. Таким образом получались иногда чрезвычайно длинные полосы, доходящие до десятков метров (напр. так наз. великий П. Harris в Лондоне, состоящий из 71 стр.). Строки шли по узкой части, но в официальных документах, написанных демотическим письмом, мы находим и продольные строки во всю длину свитка, доходящие до нескольких метров. Употребление П. в качестве писчего материала было известно египтянам еще во времена древнего царства; памятники этой эпохи еще не изданы. Большой известностью пользуются П. среднего царства: так называемые путешествие Синухи в берлинском музее, "История крестьянина" в Лондоне, "Приключения на Змеином о-ве" в Эрмитаже и др. От времен нового царства дошло до нас множество П. самого разнообразного содержания. Весьма интересны школьные тетради писцов (П. Sallier и Anastasi), судебные акты (П. Abbot, Lee, Rollin и др.), сказки (П. Orbiney, Harris 500 и др.), письма чиновников и официальные бумаги, молитвы богам и друие религиозные тексты, особенно Книги мертвых (см.). Со времен XXV династии кроме П., написанных, как и раньше, иератическими письменами (см.), начинают все более и более приобретать права гражданства и демотические (см.). От позднейших эпох Египта осталась масса греческих, коптских, арамейских и арабских П., рассеянных по всем музеям и коллекциям. Подробнее см. Египет, литература, Иератические и Демотические письмена. Находят египетские П. большей частью при мумиях, нередко, в особых футлярах.

Издания египетских П.: "Select papyri in the hieratic charakter from the collections of British Museum" (Л., 1842—60); Mariette, "Les papyr. du musée de Boulaq" (П., 1872—77); Pleyte-Rossi, "Le papyrus de Turin" (Лейден, 1869—76); Leemans, "Aegypt. Monument. van het Leiden" (Лейден, 1839 сл.); Maspero, "Memoires sur quelques papyr. du Louvre" (П., 1875); Ebers-Stern, "Papyros Ebers"; Erman, "Die Märchen des Papyr. Westcar" (Б., 1890); Chabas, "Le papyr. magique Harris" (Шалон на Саоне, 1860); Birch, "Facsimile of an hieratic papyr. of the reign of Ramses III" (Л., 1876); Deveria, "Le papyr. judiciaire de Turin" (П., 1868); Hess, "Der demot. Roman von Stne" (Лпц., 1888); "Der gnostische Papyr. von London" (Фрейбург, 1892); Revillout, "Chrestomathie démotique" (П., 1880) и мн. др.

Б. Т.

Папирусы математические, вполне изученные, представляются пока двумя следующими. П. Ринда (см.), названный так по имени вывезшего его из Египта английского египтолога Генри Ринда, находится теперь в Британском музее. Написан на древнеегипетском языке иератическими письменами под заглав.: "Наставление, как достигнуть знания всех неизвестных вещей... всех тайн, содержащихся в вещах". Состоит из 23 таблиц, из которых первые восемь посвящены делению числа 2 на нечетные числа 3—99, девятая — задачам деления 1, 3, 6, 7, 8, 9 хлебов между 10 лицами и началу исчисления секем (дополнений), занимающего также и всю 10-ю таблицу; 11-я — 13-я таблицы — исчислению Хау, состоящему в решении уравнений 1-й степени; 14-я — вычислений тунну или разности между долями лиц при неравном разделе между ними данного числа хлебов; 15-я и 16-я — вычислению вместимости житниц, 17-я — вычислению поверхностей полей, 18-я — вычислению пирамид; наконец, все остальные — собранию различных арифметических задач практического характера. П. Ринда особенно полно изучен в сочинении Августа Эйзенлора: "Ein mathematisches Handbuch der alten Aegypter" (1-й том — комментарии, 2-й том — таблицы. Факсимиле П., Лейпциг, 1887) — Акмимский П. был найден феллахами в одной из могил некрополя Акмим (в. древности Панополис) в Верхнем Египте. В настоящее время находится в музее Иизеха. Написан на греческом языке в VII или VIII в. после Р. Хр. Рассмотрен и изучен г. Баллье в обширной статье: "Le papyrus mathématique d'Akhmim" ("Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire", IX, П., 1892). В отличие от большинства П., имеющих форму свитка, акмимский П. представляется в виде книги, переплетенной в очень твердую кожу и содержащей в себе 6 исписанных листов. Состоит из двух механически соединенных частей. Более древняя первая часть состоит из таблиц, содержащих результаты умножения первых 20 целых чисел на дробь 2/3 и на дроби с единицей в числителе от 1/3 до 1/20 включительно. Более новая вторая часть состоит в изложении содержания и решения 50 задач, распадающихся на 6 групп, из которых одна, в 25 задач, занимается действиями над отвлеченными дробями; другая, в 2 задачи — действиями над именованными дробями; третья также в 2 задачи — тройными правилами; четвертая в 11 задач — процентами; пятая в 7 задач — пропорциональным делением и шестая в 3 задачи — вычислением объемов усеченного конуса и параллелепипеда. Как единственное известное арифметическое сочинение византийской эпохи за период VII—VIII вв. после Р. Хр., акмимский П. имеет очень важное значение для истории математики. В русской литературе рассмотрением обоих П. занимался В. В. Бобынин, "Математика древних египтян" (М. 1882); и "Греко-египетский математический папирус из Акмима" ("Физико-математические науки", т. XII, стр. 301—340).

В. В. Б.

(лат. papyrus, от греч. pápyros)

травянистое растение и изготовлявшийся из него в древности и в раннем средневековье писчий материал, а также рукописи на этом материале. Слово «П.», вероятно, грецизированная форма древнеегипетского слова «царский» (в Древнем Египте П. считался царским растением со времени Птолемеев — с начала 3 в. до н. э., на него была введена царская монополия). П. (Cyperus papyrus) — многолетнее травянистое растение семейства осоковых из рода Сыть. Цветоносные стебли до 5 м высотой, трёхгранные, толстые, с чешуевидными листьями при основании; на вегетативных побегах листья в виде узколанцетных пластинок. Соцветие очень крупное, зонтиковидное, с многочисленными цилиндрическими колосьями из 6—16-цветковых колосков. П. произрастает в тропической Африке, вдоль берегов рек и озёр в медленно текущей воде; образует обширные заросли. В древности П. культивировали в Египте, Палестине и некоторых странах Южной Европы. Стебли П. шли также в пищу, для изготовления тканей, обуви, плотов, челноков, цыновок. Как декоративное растение П. разводят в садах, парках и оранжереях. Папирусом нередко неправильно называют сыть очереднолистную— комнатное и оранжерейное растение с листьями на верхушке стебля.

Т. В. Егорова.

Как материал для письма П. был изобретён в Древнем Египте примерно в начале 3-го тыс. до н. э. С середины 1-го тыс. до н. э. он получил широкое распространение в других странах Средиземноморья. Для изготовления писчего материала стебли П. разрезали на узкие продольные полосы и накладывали их краями одна на другую. На полученный таким образом слой накладывали другой слой, полосы которого располагались поперечно полосам первого, оба слоя сильно сдавливали, а затем высушивали. Свиток получали, склеивая несколько листов. П. имел белый или почти белый цвет, но со временем темнел и терял эластичность, становясь хрупким и ломким. В Египте П. использовали еще в 9 в. н. э., хотя уже с 8 в. его стала вытеснять бумага, изобретённая в Китае. Слово «бумага» в ряде европейских языков (нем. Papier, франц. papier, англ. paper) восходит к древнегреческому — pápyros.

Тексты П. изучаются папирологией (См. Папирология),египтологией (См. Египтология),семитологией (См. Семитология) и др. П. являются ценнейшим источником для изучения хозяйственной, культурной и политической жизни Древнего Египта и античного мира. Из Египта происходят не только древнеегипетские и коптские П., но и большинство греческих и семитских текстов 6—5 вв. до н. э.

Лит.: Коростовцев М. А., Введение в египетскую филологию, М., 1963, с. 19—27; Čermý J., Paper and books in ancient Egypt, L., [1952].

М. А. Коростовцев.

Рис. к ст. Папирус.

1. папи́рус;
2. папи́русы;
3. папи́руса;
4. папи́русов;
5. папи́русу;
6. папи́русам;
7. папи́рус;
8. папи́русы;
9. папи́русом;
10. папи́русами;
11. папи́русе;
12. папи́русах.

ПАПИ́РУС, -а, муж.

1. Тропическое травянистое растение сем. осоковых.

2. Материал для письма, изготовленный из этого растения (у египтян и др. древних народов), а также рукопись на этом материале. Древние папирусы.

| прил. папирусный, -ая, -ое. Папирусная бумага. П. свиток.

-а, м.

1.

Тропическое тростниковое растение.

Вечером пили чай на берегу, под навесом мирт и папирусов. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

2.

Материал для письма, изготовлявшийся из этого растения египтянами и другими древними народами.

Отправленная им редкая рукопись на папирусе историка Иосифа Флавия не дошла по назначению. А. Крылов, Мои воспоминания.

||

Древняя рукопись на этом материале.

[греч. πάπυρος]

ПАПИ́РУС, папируса, муж. (греч. papyros).

1. Тропическое многолетнее тростниковое растение сем. осоковых.

2. Писчий материал из этого растения у древних народов, первонач. у египтян (ист.).

3. Литературный памятник, написанный на этом материале, свиток из этого материала с написанным на нем текстом (филол.). Изучать, читать папирусы.

м.

1.

Многолетнее тропическое травянистое растение семейства осоковых.

2.

Свиток из склеенных полосок стебля такого растения как материал для письма у египтян и других древних народов.

3.

Древняя рукопись на таком свитке.

ПАПИРУС (лат. papyrus - от греч. papyros), 1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п.

2) в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название "папирус" переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией, семитологией.

ПАПИРУС, в древности и средние века писчий материал из стеблей папируса; также рукопись на этом материале. Как материал для письма папирус был изобретен в Древнем Египте в начале 3-го тысячелетия до нашей эры, с середины 1-го тысячелетия до нашей эры получил распространение в др. государствах Средиземноморья.

папи́рус книжное заимствование через нем. Раруrus от лат. раруrus. Далее см. папе́ра.

муж. papyrus мн. -riм. papyrus ( pl. -ri).

папирус м Papyrus m, sg неизм., pl -ri

м

Papyrus m, sg неизм., pl -ri

м.

papyrus m

древние папирусы — papyrus anciens

м.

papiro m

м.

papiro

ПАПИРУС

(Cyperus papyrus), многолетнее травянистое растение из рода сыть. Стебли до 5 м выc, трёхгранные, толстые, с чешуевидными листьями при основании. Соцветие крупное, зонтиковидное с многочисл. цилиндрич. колосьями (дл. 1—2 см) из небольших плоских колосков. П. произрастает в тропич. Африке, образуя вдоль берегов рек и озёр в медленно текущей воде обширные заросли. В древности П. культивировали в Египте (считался царским растением со времени Птолемеев — с нач. 3 в. до н. э., в 1 в. до н. э. на него была введена царская монополия), Палестине и нек-рых странах Юж. Европы. Стебли использовали для изготовления писчего материала, тканей, обуви, плотов, челноков, циновок, а также в пищу. Как декор, растение П. разводят в садах, парках, оранжереях. Из стеблей П. были построены корабли древних мореплавателей. Папирусом нередко неправильно наз. сыть очереднолистную.

ПАПИ́РУС -а; м. [греч. papūros]

1. Многолетнее водное растение сем. осоковых. Заросли папирусов.

2. Писчий материал из стеблей папируса, изготовлявшийся в древности и раннем средневековье. Египетские папирусы.

◁ Папи́русный, -ая, -ое. П-ые свитки. П-ая солома.

* * *

(лат. papyrus, от греч. pápyros), 1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В Тропической Африке, по берегам рек и озёр. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п.2) Изготовлявшийся в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название «папирус» переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папируса изучаются папирологией, египтологией, семитологией.

* * *

ПАПИ́РУС (лат. papyrus, от греч. papyros),

1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п.

2) Изготовлявшийся в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название «папирус» переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией, семитологией.

(papyros - вероятно, грецизированная форма др.-егип. слова "царский") - название тростника и изготовлявшегося из него в древности, а также в раннем средневековье писчего материала, рукопись на таком писчем материале; тексты папирусов - ценнейший источник для изучения истории культуры не только Египта, но и всего античного мира (см. Папирология).

Как писчий материал П. изобретен в Др. Египте (примерно в нач. 3-го тыс. до н. э.), внесшим этим огромный вклад в мировую культуру. Для изготовления писчего материала длинные стебли П. разрезались на узкие продольные полосы, к-рые накладывались краем друг на друга. Затем на этот слой накладывался 2-й слой полос стебля, располагавшихся поперечно, и оба слоя подвергались сильному давлению, а затем высушивались. Т. о., лист П. состоял из двух слоев - сторон. Та сторона, где полосы стебля идут горизонтально, наз. recto, обратная, где они расположены вертикально, - verso. Свиток получался путем склеивания нескольких листов: левая кромка каждого листа шириной 1-2 см наклеивалась на другой лист при помощи крахмала. Когда П. свертывали в свиток, recto было внутр. частью свитка, verso - наружной. Писали на П. черной и красной краской. Свитки П. хранились в деревянных ящиках или глиняных сосудах. Вновь изготовленный П. был белого или почти белого цвета (со временем он темнел и терял свою эластичность, становясь хрупким и ломким).

В Др. Египте тростник П. считался царским растением и со времени Птолемеев на него была введена царская монополия. В естеств. состоянии этот тростник сохранился в совр. эпоху в Судане, Эфиопии, Палестине, Месопотамии и Сицилии (в Египте он исчез).

Егип. папирусы дошли до нас благодаря сухости климата, способствовавшего их сохранению. Почти все написанные на П. семитские и греч. тексты, датируемые 6-5 вв. до н. э., происходят также из Египта. Широко пользовались П. и в Римской империи. П. применялся также в раннем средневековье (копии 6-7 вв. писем Августина и др.). В араб. Египте пользовались П. еще в 9 в. н. э., но уже начиная с 8 в. П. стала постепенно вытеснять бумага, проникшая в Европу из Китая через Багдад. П. как писчий материал является непосредственным предшественником бумаги, а свитки П. - предшественниками книг. Слово "бумага" в ряде современных европ. яз. (нем. - Papier, франц. papier, англ. paper) восходит к др.-греч. papyros.

Лит.: Коростовцев M. A., Введение в египетскую филологию, М., 1963, с. 19-27; Струве В. В., Три демотических папируса Московского Музея изобразит. искусств им. А. С. Пушкина..., в кн.: Доклады советской делегации на XXIII Международном конгрессе востоковедов, М., 1954; Möller G., Hieratische Paläographie, Bd 1-3, Lpz., 1927-36.

M. А. Коростовцев. Москва.

(Исх.2:3 ). см. <<Тростник.

• Papўrus,

см. Βίβλος, Библ.

(лат. papyrus, от греч. pipyros), многолетнее водное р-ние сем. осоковых. В Тропич. Африке, по берегам рек и озёр. Из стеблей (выс. до 5 м) в древности изготовляли писчий материал, ткани, обувь, плоты, челноки и др.

Папирус.