Словарь Брокгауза и Ефрона
музыкальный термин, требующий замедления движения.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ит. adv (сокр. rit. и riten.) муз.
ритенуто, сдержанно
Музыкальная энциклопедия
(ритенуто, итал., букв. - задержанный; сокр. rit.) - применяемое в нотном письме обозначение замедления темпа, в отличие от rallentando и ritardando, не плавного, постепенного, но быстрого, почти мгновенного. Применяется и в сочетании со словом росо (немного). Новый, более медленный темп без изменений выдерживается до предписывающего возвращение к прежнему темпу обозначения a tempo. Поскольку сокращённое обозначение R. (rit.) совпадает с сокращённым обозначением ritardando, при его расшифровке исполнитель должен сообразовываться со своим муз. вкусом.