Жвачка

повторное пережевывание пищи, побывавшей в желудке и извергнутой им в полость рта жвачными животными вообще.

пережёвывание отрыгнутой пищи, свойственное жвачным (См. Жвачные) животным. Осуществляется рефлекторно в промежутках между приёмами пищи и в значит. мере способствует её обработке. Мало пережёванная пища проглатывается и попадает в начальные отделы многокамерного желудка жвачных — рубец и сетку, где перемешивается с находящимися там остатками пищи, проглоченной слюной и подвергается брожению с участием микроорганизмов. Затем пища небольшими порциями отрыгивается из рубца и сетки в ротовую полость, где тщательно пережёвывается, сильно увлажняется благодаря усиливающемуся во время Ж. слюновыделению и снова заглатывается.

1. жва́чка;
2. жва́чки;
3. жва́чки;
4. жва́чек;
5. жва́чке;
6. жва́чкам;
7. жва́чку;
8. жва́чки;
9. жва́чкой;
10. жва́чкою;
11. жва́чками;
12. жва́чке;
13. жва́чках.

ЖВА́ЧКА, -и, жен.

1. У жвачных парнокопытных животных: пережевывание возвращающейся из желудка пищи, а также сама эта пища. Жевать жвачку.

2. Жевательная резинка (разг.).

3. перен. Нудное повторение одного и того же (разг. пренебр.). Пережевывание надоевшей жвачки.

-и, ж.

1.

Вторичное пережевывание жвачными животными пищи, возвращающейся из желудка в полость рта.

2.

Вторично пережевываемая пища.

Слышно было, как корова пережевывала жвачку и изредка шумно и тяжело вздыхала.

Подъячев, Нашел работу.

|| прост.

Табак, жевательная резинка и пр., употребляемые для жевания.

Я — новый аргонавт, в соломенной шляпе, в белой льняной куртке, может быть, с табачной жвачкой во рту. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

— Как только двое заспорят, то остальные станут в круг, — кто с трубкой, кто с сигарой, кто с жвачкой, и смотрят. Короленко, Без языка.

жевать{ (или пережевывать)} жвачку

нудно, надоедливо повторять одно и то же.

ЖВА́ЧКА, жвачки, мн. нет, жен.

1. Вторичное пережевывание возвращающегося из желудка в полость рта корма у некоторых животных. На дворе слышно пыхтение и беспрерывная жвачка коров.

|| Вторично пережевываемая пища. Коровы жуют жвачку.

2. перен. Нудное, надоедливое повторение одного и того же, в выражении: жевать жвачку (ирон. неод.) - см. жевать.

I

Вторичное пережёвывание жвачными животными корма, попадающего из желудка в полость рта.

II

Жевательная резинка.

III

Нудное, надоедливое повторение одного и того же.

жен.
1) (действие) rumination, chewing
2) (пережевываемая пища) cud жевать жвачку ≈ to chew the cud, to ruminate;
to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonously перен.
3) (разг.;
жевательная резинка) chewing gum/tobaccoжвач|ка - ж.
1. cud;
жевать ~ку chew the cud;
ruminate;
перен. grind* the organ;

2. разг. chewing gum;
bubble gum;
~ный: ~нoe животное ruminating animal, ruminant.

ж

1)(действие) Wiederkäuen n

2)(пережевываемая пища) wiedergekäutes Futter

жевать жвачку перен. — wiederkäuen vt

3)разг.(жевательная резинка) Kaugummi m, pl -s

жвачка ж 1. (действие) Wiederkäuen n 1 2. (пережёвываемая пища) wiedergekäutes Futter жевать жвачку перен. wiederkäuen vt 3. разг. (жевательная резинка) Kaugummi m 1, pl -s

ж.

1)(действие) rumination f

2)(пережевываемая пища) pâture f ruminée

табачная жвачка — chique f

жевать жвачку — ruminer sa pâture; ruminer vi (abs); перен. rabâcher vi

3)(жевательная резинка) chewing-gum m (pl invar)

ж.

1)rumia f, rumiadura f

-жевать жвачку-пережевывать жвачку

2)разг. см.жевательная резинка

ж.

1)(пережевывание) masticazione, ruminazione

2)(пережевываемая пища) masticaticcio m, rimasticatura

3) перен. разг. пренебр.(нудное повторение одного и того же) rimasticatura

4)прост.(жевательная резинка) gomma da masticare

отрыгание комков корма в рог из рубца и сетки (первых отделов желудка жвачных) для повторных нережзвываний. Ж. начинается через 20-30 мин. посла еды, продолжается около 1 часа и повторяется 6-8 раз в сутки, причем за 1 час пережевывается 6-7 кг. Ж. необходимое явление. Процесс ее требует покоя. Прекращение Ж.-признак заболевания.

ЖВА́ЧКА -и; ж.

1. Пережёвывание жвачными животными пищи, возвращающейся из желудка в полость рта; пережёвываемая пища. Вкус жвачки. Корова без конца жуёт жвачку.

2. Разг. Жевательная резинка. Ж. во рту. Купи лимонную жвачку!

◊ Жевать (пережёвывать) жва́чку. Нудно повторять одно и то же.