Словарь Брокгауза и Ефрона
нота ми-диез, первая ступень гаммы eis-dur, имеющей в ключе 11 диезов, и eis-moll, с 8 диезами. Эти гаммы не употребительны по причине большого количества знаков и заменяются энгармоничными с ними гаммами f-dur, f-moll. Eis — вторая ступень гаммы dis-moll; третья — гаммы cis-dur; пятая — гаммы ais-moll; седьмая — гаммы gis-moll. Эта нота встречается и в других гаммах, также не применяемых на практике, вследствие слишком большого количества знаков.
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
nлёд□ Eis, aufgepresstes торосистый лёд□ Eis, autochtones автохтонный лёд□ Eis, dichtes сплошной лёд□ Eis, dünnes молодой лёд□ Eis, festländisches материковый лёд□ Eis, fossiles ископаемый лёд□ Eis, oolithisches фирн, зернистый лёд□ Eis, plastisches пластичный лёд□ Eis, verwittertes выветрелый лёд
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сокр. от Export Information System
Англо-русский словарь технических терминов
I сокр. от electric induction steel
сталь, выплавленная в индукционной печи
II сокр. от environmental impact statementзаключение о воздействии (инженерного проекта) на окружающую среду
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -es, -e ю.-нем.
нарыв, гнойник
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -es
1)лёд
aufgepreßtes Eis — торосистый лёд; ледяной затор на реке
ewiges Eis — вечные льды
fossiles Eis — геол. вечная мерзлота; ископаемый лёд
verrottetes Eis — океан. "гнилой лёд"(разрушенный при таянии)
verwittertes Eis — сглаженный (полярный) лёд
zerstoßenes Eis — разбитый лёд
das Eis trägt — лёд держит
das Eis ist gebrochen — лёд сломан(тж. перен.)
j-n aufs Eis führen (wollen) ( locken ) — поставить кого-л. в затруднительное положение; обмануть, перехитрить кого-л.
aufs Eis gehen — идти на каток; попасть в затруднительное положение
j-m aufs Eis gehen — дать кому-л. провести себя, попасться на чью-л. удочку
etw. aufs Eis legen ( stellen ) — положить ( поставить ) что-л. на лёд; перен. заморозить; положить под сукно; отложить в долгий ящик
das Blut wurde mir zu Eis — у меня кровь застыла в жилах
2)мороженое
•
•
es friert Eis und Stein — стоит трескучий мороз
Латинско-русский словарь
eīs (iīs) dat. /abl. pl. к is, ea, id
Финско-русский словарь
eis (mus) ми-диез (муз.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
лёд
- gebrochenes Eis