Дальний

город, коммерческий порт и конечная станция Китайской Восточной железной дороги на Ляо-дунском полуострове. Создан был искусственно, чтобы имелся коммерческий порт в южной Маньчжурии. Ввиду несогласия военного ведомства приспособить Порт-Артур под коммерческий порт, о чем хлопотало министерство финансов, последнее остановилось на бухте Виктория, составляющей часть обширного Далянь-ванского залива, где поручено было обществу Китайской Восточной железной дороги выстроить удобный порт, могущий иметь мировое значение. Предполагалось создать, кроме необходимых портовых и железнодорожных сооружений, обширный населенный пункт по образцу европейских сетлементов в китайских открытых портах. Город разделялся на три части: административную, где были уже выстроены главнейшие здания, европейскую, где должна была сосредоточиться главная торговая деятельность порта, и китайскую, для туземного населения. К началу Русско-Японской войны многие здания и портовые сооружения были уже закончены настолько, что, по захвате города японцами, Дальний обратился в прекрасную военно-морскую базу для морских операций Японии, нашедшей здесь обширные мастерские, доки, депо и прочие приспособления. Самая бухта Дальнего была ограждена молом, постройка которого, впрочем, обесценила значение Дальнего, так как сделала его порт замерзающим в суровые зимы. С целью поднять значение порта, который не мог конкурировать с Ин-коу, общество Китайской Восточной дороги обратилось к системе уравнительных тарифов на провоз по железной дороге от Харбина, с искусственным повышением тарифов для грузов, следовавших через Ин-коу. Для грузов, идущих с севера на юг сплавом по реке Ляо-хэ, дорога не была в состоянии что-нибудь сделать. Вообще на оборудование Дальнего было затрачено свыше 30 миллионов рублей, но все эти расходы не оправдали ожиданий. В 1901 г. Д. посетило 379 коммерческих судов, и коих 292 было под японским флагом, 42 под русским, 15 под германским и 13 под английским. Главное сношение было с Чифу (256 пароходов). В том же году в Д. прибыло 44272 пассажира (на японских пароходах — 40 тыс.), из них 41695 человек из Чифу. Жителей в Дальнем к 1 сентября 1901 г. было 45408 (европейцев в том числе только 2106) и сверх того 10 тыс. войска. В городе числилось 510 торговых заведений. В мае 1904 г., после боя у Цзин-чжоу, с очищением нашими войсками Нань-шанских позиций, Дальний был в полуразрушенном виде занят японскими войсками.

Л. Б.

I

Да́льний

бывшее русское название г. Далянь в Китае.

Да́льний

посёлок городского типа в Тетюхинском районе Приморского края РСФСР. Расположен в 240 км к С.-В. от ж.-д. станции Варфоломеевка. Добыча полиметаллических руд.

1. да́льний;
2. да́льняя;
3. да́льнее;
4. да́льние;
5. да́льнего;
6. да́льней;
7. да́льнего;
8. да́льних;
9. да́льнему;
10. да́льней;
11. да́льнему;
12. да́льним;
13. да́льний;
14. да́льнюю;
15. да́льнее;
16. да́льние;
17. да́льнего;
18. да́льнюю;
19. да́льнее;
20. да́льних;
21. да́льним;
22. да́льней;
23. да́льнею;
24. да́льним;
25. да́льними;
26. да́льнем;
27. да́льней;
28. да́льнем;
29. да́льних;
30. да́лен;
31. да́льня;
32. да́льне;
33. да́льни;
34. да́льнее;
35. пода́льнее;
36. да́льней;
37. пода́льней.

ДА́ЛЬНИЙ, -яя, -ее.

1. То же, что далекий (в 1 знач.). Дальние районы. Авиация дальнего действия. На дальних подступах (также перен.).

2. Восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене. Д. родственник.

3. О поезде, автобусе: идущий на далёкое расстояние.

• Без дальних слов или разговоров не тратя лишних слов.

| сущ. дальность, -и, жен. (к 1 и 2 знач.). Д. полёта. Д. родства.

-яя, -ее.

1.

То же, что далекий (в 1 знач.).

Дальние леса, точно высеченные из какого-то драгоценного желто-зеленого камня, виднелись своею изогнутою чертой вершин на горизонте. Л. Толстой, Война и мир.

Они сидели на люках, глядели на море, на дальние золотистые облака. Соколов-Микитов, Морской ветер.

Отзвуки дальнего ожесточенного боя были явственно слышны здесь, в открытой степи. Фадеев, Молодая гвардия.

||

Находящийся, живущий вдалеке (о человеке).

Окрестные и дальние рыбаки свозили в город рыбу. Куприн, Гамбринус.

||

Доносящийся издали (о звуках).

Давно смолк дальний гул пушек. С. С. Смирнов, Брестская крепость.

||

Более удаленный от кого-, чего-л. по отношению к кому-, чему-л.

Такая тишина стояла вокруг, что было слышно, как в дальней каюте всхрапывал пассажир. Паустовский, Шиповник.

Маша и доктор стояли в дальнем углу комнаты. Березко, Ночь полководца.

||

Имеющий большое протяжение.

Дальняя дорога. Дальнее плавание.

□

Из дальних странствий возвратясь, Какой-то дворянин (а может быть, и князь) Расхвастался о том, где он бывал. И. Крылов, Лжец.

2.

Отдаленный по времени, относящийся к давнему прошлому.

Вспоминают впечатления самого дальнего прошлого, где сновидения сливаются с действительностью. Вересаев, «Да здравствует весь мир!»

Во времена дальние приезжал в Ленкорань некий любитель-ботаник. Соколов-Микитов, Зеленый край.

3.

Восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене.

Дальний родственник. Дальнее родство.

4. перен. (обычно с отрицанием). устар. Большой, глубокий (об уме, способностях и т. п.).

— А должен я вам заметить, Осип Варламыч без образования, но дальнего ума человек. Чехов, Убийство.

|| (только с отрицанием). Умный, способный.

[Настасья Панкратьевна:] Я, признаться вам сказать, сама-то не из дальних, ведь уж не скроешь; так мне лестно позаняться от умных-то. А. Островский, В чужом пиру похмелье.

без дальних слов{ (или разговоров)}

не говоря, не рассуждая много, не теряя времени напрасно.

ДА́ЛЬНИЙ, дальняя, дальнее.

1. Имеющий большое протяжение; ант. ближний. Дальний путь. Дальнее расстояние.

2. Отдаленный, далекий; ант. близкий. Дальние деревни.

3. Восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене (о родстве). Дальний родственник. Дальнее родство.

❖

I

1.

Отдалённый, далёкий.

Ant:

близкий

2.

Восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене.

II

Имеющий значительное протяжение.

Ant:

ближний

ДАЛЬНИЙ - город в Китае, см. Далянь.

прил.
1) distant;
remote;
long (о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) ≈ long-distance дальний район ≈ remote district дальняя дорога ≈ long journey дальнее плавание ≈ long voyage дальнего действия ≈ long-range
2) (о родстве) distant дальний родственник ∙ Дальний Восток без дальних словдальн|ий -
1. (о расстоянии) distant;
far-off;
(имеющий большое протяжение) long;
~ие районы distant/far-off regions;
~ его действия long-range;
авиация ~его действия long haul aircraft;
~яя дорога long journey;
~ее плавание long voyage, ocean cruise;
поезд ~его следования long-distance train;
~яя (телефонная) связь long-distance (telephone) service;

2. ~ родственник distant relative.
3.: ~ свет авт. undipped headlights;
политика ~его прицела far-reaching policy;
без ~ их слов without more/further ado.

1)(отдаленный) weit, fern, entfernt, entlegen

2)(далекий)

дальний путь — weiter Weg

капитан дальнего плавания — Kapitän m auf großer Fahrt

3)(о родственниках) entfernt, weitläufig

•
•

без дальних слов — ohne viel Federlesen(s), ohne viel Umstände zu machen; ohne Aufschub(безотлагательно)

дальний 1. (отдалённый) weit, fern, entfernt, entlegen 2. (далёкий): дальний путь weiter Weg капитан дальнего плавания Kapitän m 1a auf großer Fahrt 3. (о родственниках) entfernt, weitläufig а без дальних слов ohne viel Federlesen(s), ohne viel Umstände zu machen; ohne Aufschub (безотлагательно)

1)(отдаленный) lointain, éloigné; long(долгий - о пути)

дальнее расстояние — grande distance

дальнее плавание — long voyage; navigation f au long cours

поезд дальнего следования — train m de grande ligne

авиация дальнего действия — avion m pl à long rayon d'action

капитан дальнего плавания — capitaine m au long cours

2)(о родстве) éloigné

•
•

без дальних слов — sans autre forme de procès

прил.

1)(в пространстве и времени) lejano, distante, apartado; remoto(отдаленный)

да́льнее расстоя́ние — gran distancia

да́льнее пла́вание — navegación de altura

по́езд да́льнего сле́дования — tren de largo recorrido

авиа́ция да́льнего де́йствия — aviación de gran radio de acción

2)(о родстве) lejano

•
•

без да́льних слов (разгово́ров) — sin tantos preámbulos, sin circunloquios

прил.

1)(= далекий) lontano, distante, remoto

дальние районы — regioni lontane / remote

2)(о родстве)

дальний родственник — lontano parente

3)(о поездке, поездах, автобусах едущих на далекое расстояние)

дальняя дорога, дальний путь — lungo viaggio

поезд дальнего следования — treno "lungo" разг.; treno a lunga percorrenza

без дальних слов / разговоров — senza tanti giri di parole / preamboli

ДА́ЛЬНИЙ -яя, -ее.

1. = Далёкий (1-3 зн.). Д-ее селение. Д-ее эхо. Д. гул моря. Д-яя дорога. Д-ее расстояние. Д. родственник. Д-ее родство. Уехать в д-ие края. Съехаться из дальних уголков страны. Авиация дальнего действия (спец.). С дальним прицелом делать что-л.

2. Более удалённый от кого-, чего-л., по отношению к кому-, чему-л. (противоп.: бли́жний). Пойти в д. лес. В дальнем конце сада. На дальних подступах к городу.

◁ Без да́льних (лишних) слов, разговоров, в зн. нареч. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени напрасно. Да́льность (см.).

* * *

см. Далянь.

* * *

ДА́ЛЬНИЙ, город в Китае, см. Далянь(см. ДАЛЯНЬ).

long-range

астр., техн., физ.

дале́кий, да́льній

астр., техн., физ.

дале́кий, да́льній