Словарь Брокгауза и Ефрона
В.-А. есть заводской и лабораторный прибор для выпаривания или перегонки растворов (вытяжек, соков) под уменьшенным давлением паров, то есть при пониженной температуре (вода в пустоте закипает даже при 0°; см. Пары и Упругость паров). Различные В.-А. будут упомянуты в статьях: Выпаривание, Лаборатория, Сахар, Экстракты.
Δ.
Словарь форм слова
- ва́куум-аппара́т;
- ва́куум-аппара́ты;
- ва́куум-аппара́та;
- ва́куум-аппара́тов;
- ва́куум-аппара́ту;
- ва́куум-аппара́там;
- ва́куум-аппара́т;
- ва́куум-аппара́ты;
- ва́куум-аппара́том;
- ва́куум-аппара́тами;
- ва́куум-аппара́те;
- ва́куум-аппара́тах.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
пищ. vacuum pan
Англо-русский словарь технических терминов
vacuum pan пищ.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. тех.
appareil m à faire le vide
Сельскохозяйственный словарь-справочник
1) прибор для подачи горючего из топливного бака к карбюратору автомобиля или трактора ("Сталинец"), Применяется в том случае, когда бак расположен ниже карбюратора. Расположенный выше карбюратора В.-а. использует разрежение, создающееся во всасывающей трубе работающего двигателя. Набирая в себя топливо, вакуум-аппарат подает его самотеком в карбюратор. Обычно В.-а. состоит из двух бачков, вставленных один в другой и перекрытых общей крышкой. Внутренний бачок (2) соединяется трубками (4 и 6) с топливным баком и со всасывающей трубой двигателя и имеет поплавок (3), служащий для регулирования подачи горючего. Внешний бачок (1) соединяется с внутренним и посредством топливопровода с карбюратором (8). Трубка (5) служит для сообщения внешнего бачка с воздухом. Для пуска двигателя в ход в крышке В.-а. имеется отверстие (7), в к-рое заливается горючее. В дальнейшем В.-а. работает автоматически.
2) Прибор для уваривания жидкостей (сахарных и паточных сиропов, глицерина и т. д.) при пониженных давлении (разрешении) и температуре. Главнейшие части вакуум-аппарата: котел, нагревательная камера, конденсатор и насос.

Вакуум-аппарат: 1- внешний бачок (нижняя камера); 2-внутренний бачок (верхняя камера); 3-поплавок; 4-трубка, подающая топливо в бак; 5-воздушная трубка; 6 - трубка ко всасывающему аппарату; 7-отверстие для заливки горючего; 8-топливопровод к карбюратору
Котел, обычно медный, шарообразный, служит для варки; нагревательная камера состоит из трубок или змеевика, вставленного в котел; по змеевику пускается пар, нагревающий жидкость. Разрешение (понижение давления) в котле достигается вбрызгиванием в конденсатор холодной воды, осаждающей пар. Конденсатор служит для собирания осевшего и охлажденного пара; он соединен с насосом, выкачивающим воздух из верхней части конденсатора.
Русско-английский политехнический словарь
vacuum pan пищ.
* * *
ва́куум-аппара́т м.vacuum pan
змеевико́вый ва́куум-аппара́т — vacuum pan with ring-element calandria
плё́ночный ва́куум-аппара́т — microfilm vacuum pan
* * *
vacuum apparatus
Dictionnaire technique russo-italien
м.
apparecchio m a vuoto
- выпарной вакуум-аппарат