Нард

под этим именем у древних писателей, а также в Священном Писании Ветхого и Нового завета упоминаются разнообразные приятно пахнущие растения, принадлежащие преимущественно к семейству мауновых (Valerianaceae). Таковы: 1) Nardostachys Jatamansi DC. (Valeriana Jatamansi Jon, Nardus indica, Spica Nardi, Nardus Gangitis), настоящий Н., благовонный Н., восточный H., спиканард. Это — многолетняя трава, имеющая толстое, мясистое, пахучее корневище и воздушные стебли, покрытые супротивными, цельными листьями, без прилистников. Цветки мелкие пурпурно-красные, собранные на верхушке стеблей в головки. Тычинок четыре. Растение это, родом из Гималайских гор, в древности разводилось как высокоценное потому, что из него добывали настоящий Н. В Библии и в Евангелии упоминается именно этот Н. ("нардовое чистое, драгоценное миро"). У древних Н. входил в состав териока от истерики и колик. 2) Valeriana celtica L. (Nardus gallica Plin.), галльский или кельтический H., многолетняя трава с линейно-ланцетными листьями, светло-пурпурными цветками; растет в Альпах. 3) Valeriana italica L. — итальянский Н. (под итальянским нардом известно также другое растение — Lavendula officinalis). 4) Andropogon Nardus L. — сирийский, индийский, арабский Н. Это — многолетний злак, растущий в Ост-Индии и характеризующийся своими колосьями, собранными кольчато. Корневище перечисленных растений служит для добывания нардового масла (нарда).

С. Р.

1. на́рд;
2. на́рды;
3. на́рда;
4. на́рдов;
5. на́рду;
6. на́рдам;
7. на́рд;
8. на́рды;
9. на́рдом;
10. на́рдами;
11. на́рде;
12. на́рдах.

муж. индийское пахучее растенье, из колосистых, Nardostachus iatamansi. Нардовый, нардный, к нему относящийся

-а, м.

1.

Травянистое растение сем. валерьяновых, с мясистым пахучим корневищем и красноватыми цветками.

2.

Ароматическое вещество, добываемое из корней этого растения.

[греч. νάρδος]

НАРД, нарда, мн. нет, муж. (лат. nardus).

1. Травянистое растение сем. валерьяновых (бот.).

2. Восточное ароматическое вещество, добываемое из этого растения, очень ценившееся в древности.

м.

1.

Травянистое растение семейства валерьяновых с мясистым и пахучим корневищем и мелкими цветками.

2.

Ароматическое вещество, добываемое из такого растения.

род. п. -а "благовонная трава и масло из нее", др.-русск., ст.-слав. нардъ – то же (Мар., Зогр.). Из греч. νάρδος финикийск. происхождения; см. Гофман, Gr. Wb. 211; Фасмер, Гр.-сл. эт. 132.

муж. (растение и ароматическое масло) spikenardм. (растение и ароматическое вещество) nard, spike-nard.

м.

(растение; вещество) nard m

м.

1)(растение) nardo m, espicanardo m, espicanardi m

2)(вещество) nardo m

НАРД -а; м.

1. Травянистое растение сем. валерьяновых, с мясистым пахучим корневищем и красноватыми цветками.

2. Ароматическое вещество, добываемое из корней этого растения.

◁ На́рдовый, -ая, -ое. Н. запах. Н-ое масло.

Нард (евр. нерд; греч. нардос), ароматич. жидкость, к-рую получают из корневища и нижней части стебля (Nordostachys Jatamansi), растения из семейства валериановых (Valerianacae), произрастающего в Гималаях на высоте 3500-5500 м. Индусы уже в древности употребляли Н. в мед. целях, а также торговали им. В Израиле Н. был известен еще со времен Соломона (Песн 1:11; 4:13 и след.), но доставка из далекой Индии делала его очень дорогим (Мк 14:5; см. Деньги). Нард, смешанный с другими веществами, продавался в алебастровых сосудах (см. Стекло) как нардовые вода, масло или мазь (Мф 26:7; Мк 14:3).

(Песн.1:11; Песн.4:13,14; Мар.14:3; Иоан.12:3 ) — травянистое растение семейства валериановых, произрастающее в горах Индии. Из него выжималось драгоценное ароматное масло для приготовления мира. (см. ароматы)

- хорошо известное благовонное растение на Востоке, из рода валериановых, считавшееся драгоценным (Иоан.12:3,5). Нард был хорошо известен древним и высоко ценился ими. Его вывозили преимущественно из Индии. В Палестине и соседних странах нард встречается в большом количестве на горах и равнинах. Евреи получали нардовую мазь из Малой Азии в небольших алебастровых сосудах, лучшая нардовая мазь выделывалась в Тарсе. Цельная нардовая мазь у Евреев была в большой цене; небольшой сосуд с такою мазью стоит более 300 динариев (Мар.14:3,5, Иоан.12:3,5), т.е. более 60 наших руб. сер. Нард упоминается еще в кн. (Песн.4:14 ) вместе с шафраном, аиром и корицею, произведениями Сирии, Персии и Индии.