Словарь Брокгауза и Ефрона
(новолатинск. marescalcus, старонемецкое Marschalk, от древневерхненемецкого marah “лошадь” и scale “слуга”, франц. maréchal) — первоначально сторож лошадей, или конюх (по-франц. maréchal и поныне означает кузнеца подков). М. рано стал одним из высших придворных чинов (comes stabuli; ср. Коннетабль); функции его при германской империи времен имп. Оттона I возлагались на одно из наиболее близких к императору лиц (так назыв. Erzami). Наследственным имперским эрцмаршалом сделался курфюрст саксонский, поручавший исполнение сопряженных с этой должностью обязанностей наследственному М. (Erbmarschall) из семьи графов Папенгеймов. Служба его состояла в том, чтобы при короновании императора зачерпнуть из громадной груды овса серебряную меру и отнести в конюшню для коня государя. Кроме того, во время имперских сеймов и празднеств он должен был следить за порядком и за исполнением церемониала. Позже появились ландмаршалы, для председательства в собраниях земских чинов. О гофмаршалах и др. подобных чинах придворного штата, явившихся особенно с XVII в. и перешедших в следующем веке и в Россию, см. Придворные чины. К главному военачальнику титул М. был впервые применен тевтонским орденом; отсюда появилось наименование фельдмаршала (см.), сначала для полковников кавалерии. Во Франции М. назывался сначала подчиненный коннетаблю интендант, ведавший королевскую конюшню; но уже при Филиппе-Августе этот титул временно носил главнокомандующий королевскими войсками. При Людовике IX было 2, позже 3, 4 и более военных М., называвшихся М. Франции (maréchaux de France) и особенно с 1627 г., по упразднении звания коннетабля, достигших высшего значения. При Генрихе III генеральные штаты определили их число в 4; это число было превзойдено уже Генрихом IV, еще более — его преемниками, так что в 1703 г. было не менее 20 маршалов, считая и морских. 20 июня 1790 г. титул маршал Франции был уничтожен. Наполеон I возобновил титул М., создав имперских М. (maréchal d'empire). При реставрации было возобновлено звание maréchal de camp (генерал-майор), а при июльской монархии, законом от 4 августа 1839 г., число М. Франции в мирное время было назначено в 6, для военного времена —12. Наполеон III возобновил положение дел, существовавшее при Наполеоне I. Знак франц. маршальства — голубой, украшенный золотыми звездами жезл. В настоящее время, со смертью Канробера (1895), во Франции нет М. Название maréchal встречается, с особенными определениями, и для других военных должностей; напр. maréchal de logis называется унтер-офицер, заведующий расквартировкой своего эскадрона.
Большая Советская энциклопедия
(франц. marechal, от позднелатинского mariscalcus, от древневерхненемецкого marah — лошадь и scale — слуга)
1) придворное звание в средневековой Франции — королевский слуга, смотревший за лошадьми; с 12 века — придворный сановник, ведавший телохранителями, конной стражей и конюшнями короля. В 1180—1223 для королевского М. (в отличие от М., которых имели крупные сеньоры) было введено наименование М. Франции. В 13—15 веках командующий частью королевских войск. 2) Высшее воинское звание (чин) в армиях ряда стран. Введено во Франции в 16 веке. М. имел особый знак отличия — маршальский жезл. Во время Великой французской революции звание М. в 1793 упразднено; восстановлено Наполеоном I 19 мая 1804. В 19 веке звание М. введено в Испании, Турции (мушир), Италии, Японии, а в 20 веке — в Великобритании (только для ВВС: вице-М., М., главный М. авиации и М. королевских ВВС), Индии, Польше, Финляндии, Румынии, Китае (существовало до 1965), КНДР, МНР, Югославии, Болгарии и некоторых других странах. В Великобритании, Пруссии (позже Германии), Австрии (позже Австро-Венгрии) и России званию М. соответствовал чин Генерал-фельдмаршала. В СССР с 1935 существуют звания: Маршал Советского Союза, с 1943 — Маршал рода войски Главный маршал рода войск. 3) В Польше звание некоторых гражданских должностных лиц (М. Сейма, вице-М. Сейма).
Словарь форм слова
- ма́ршал;
- ма́ршалы;
- ма́ршала;
- ма́ршалов;
- ма́ршалу;
- ма́ршалам;
- ма́ршала;
- ма́ршалов;
- ма́ршалом;
- ма́ршалами;
- ма́ршале;
- ма́ршалах.
Толковый словарь Даля
муж. вообще, главный распорядитель торжества, обряда, чина. Гофмаршал, придворный сан; фельдмаршал, главнокомандующий. На свадьбах, маршал, в зап. ·губ. маршалок, старший сват, старший боярин, распорядитель. Маршалками зовут и шаферов или дружек. Маршалов, ему принадлежащий; -льский, к нему относящийся. Маршальство ср. чин, сан, звание маршала.
Толковый словарь Ожегова
МА́РШАЛ, -а, муж. Воинское звание выше генеральского, присваиваемое за выдающиеся заслуги в руководстве войсками, а также лицо, имеющее это звание. Главный м. авиации. М. бронетанковых войск.
| прил. маршальский, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-а, м.
1.
Воинское звание выше генеральского, персонально присваиваемое Президиумом Верховного Совета СССР лицам высшего командного состава за выдающиеся заслуги в руководстве войсками, а также лицо, носящее это звание.
Маршал Советского Союза. Маршал артиллерии. Маршал авиации.
2.
Высшее воинское звание или чин в армиях некоторых государств, а также лицо, носящее это звание.
На высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Л. Толстой, Война и мир.
3. устар.
Распорядитель какой-л. церемонии.
Когда его [Петра I] приглашали на свадьбу маршалом, то есть распорядителем пира, он аккуратно и деловито исполнял свои обязанности. Ключевский, Курс русской истории.
[франц. maréchal]
Толковый словарь Ушакова
МА́РШАЛ, маршала, муж. (франц. maréchal).
1. Звание, персонально присваиваемое правительством СССР выдающимся лицам высшего командного состава. Маршалы Советского Союза.
2. Высший военный чин во французской, польской и некоторых других армиях. «Соратников громко он кличет и маршалов грозно зовет.» Лермонтов
(о Наполеоне).3. Главный распорядитель на торжественных собраниях, обедах и т.п. (устар.). «Маршал ассамблеи с огромным кубком.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
I
м.1.
Высшее воинское звание в армиях ряда стран (России, Франции и т.п.).
2.
Лицо, имеющее такое звание.
II
м.Наименование председателя Сейма (в Польше).
III
м.Официальный спортивный представитель, обеспечивающий порядок на трассе гонок и следящий за исполнением всех правил и требований.
IV
м. устар.Главный распорядитель на торжественном собрании, обеде и т.п.
Большой энциклопедический словарь
МАРШАЛ (от франц. marechal) -1) придворное звание в средневековой Франции (до 16 в.).2) Высшее воинское звание в Российской армии, а также в армиях ряда стран (во Франции с 16 в.); в некоторых армиях (в т. ч. в российской) званию маршала соответствовал чин генерал-фельдмаршала.3) В Польше - звание некоторых гражданских должностных лиц: маршал сейма, вице-маршал сейма.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ма́ршал начиная с Петра I; см. Смирнов 189. Судя по начальному ударению, вероятно, через нов.-в.-н. Маrsсhаll (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер 2, 78) и франц. maréchal от ср.-в.-н. marschalc, первонач. "конюший" (см. Клюrе-Гётце 378, Гамильшег, ЕW 590). Др.-русск. моршолдъ (Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 175), моршалокъ (Псковск. 1 летоп., Кн. о ратн. стр.; см. Срезн., там же). Последнее – через польск. marszaɫek.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. marshal главный маршал авиации ≈ Air Chief Marshalм. marshal;
~ Российской Федерации Marshal of the Russian Federation.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
маршал м Marschall m 1a* маршал Советского Союза Marschall der Sowjetunion маршал авиации Luftmarschall m
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м
Marschall m (умл.)
маршал Советского Союза — Marschall der Sowjetunion
маршал авиации — Luftmarschall m
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
maréchal m
маршал авиации — maréchal d'aviation
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
mariscal m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
maresciallo
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
元帅 воен.
Энциклопедический словарь экономики и права
(фр. marechal) -1) в Средние века во Франции -придворное звание (до XVI в.); 2) высшее воинское звание в Российской армии, а т.ж. в армиях ряда стран (во Франции с XVI в.); в некоторых армиях (в том числе в российской) званию М. соответствовал чин генерал-фельдмаршала; 3) в Польше - звание некоторых гражданских должностных лиц: М. сейма, вице-М. сейма.
Энциклопедический словарь
МА́РШАЛ -а; м. [франц. maréchal].
1. В современной России: воинское звание выше генеральского, персонально присваиваемое Президентом России лицам высшего командного состава за выдающиеся заслуги в руководстве войсками; лицо, носящее это звание. М. России. М. артиллерии. М. авиации.
2. В армиях некоторых стран: высшее воинское звание или чин; лицо, носящее это звание. М. Франции.
◁ Ма́ршальский, -ая, -ое. М-ое звание. М-ая звезда. М. жезл.
* * *
ма́ршал(от франц. maréchal), 1) придворное звание в средневековой Франции (до XVI в.).2) Высшее воинское звание в современной российской армии (с 1993), а также в армиях ряда стран (впервые появилось во Франции в XVI в.); в некоторых армиях (в том числе в русской до 1917) званию маршала соответствовал чин генерал-фельдмаршала.3) В Польше — звание некоторых гражданских должностных лиц: маршал сейма, вице-маршал сейма.
* * *
МАРШАЛМА́РШАЛ (франц. marechal),
1) придворное звание в средневековой Франции (до 16 в.).
2) Высшее воинское звание в Российской армии, а также в армиях ряда стран (во Франции с 16 в.); в некоторых армиях (в т. ч. в российской) званию маршала соответствовал чин генерал-фельдмаршала.
3) В Польше — звание некоторых гражданских должностных лиц: маршал сейма, вице-маршал сейма.
Советская историческая энциклопедия
(франц. maréchal, позднелат. mariscalcus, от древневерхненем. marah - лошадь и scale - слуга) - 1) первоначально во Франкском гос-ве королевский слуга, смотревший за лошадьми. С 12 в. - придворный сановник во Франции, заместитель коннетабля, ведавший телохранителями, конной стражей и конюшнями короля. При Филиппе II Августе (1180-1223) для М. короля (в отличие от М., к-рых имели крупные сеньоры) было введено наименование М. Франции. С 13 в. - командующий частью королев. войск. С 16 в. М. - высший воинский чин, имел особый знак отличия - маршальский жезл. Число М. росло: при Людовике IX (1226-70) было 2 М., при Людовике XIV (1643-1715) - 20. 21 февр. 1793 в период революции упразднен, восстановлен Наполеоном I 19 мая 1804. С 1804 по 1952 чин М. во Франции был присвоен 74 генералам. Чин М. существовал также в Испании, Турции (мушир), Японии. В 20 в. чин М. введен для ВВС в Великобритании (вице-М., М., гл. М. авиации и М. королевских ВВС), а также в США.
2) Высшее воинское звание в СССР, КНР (до 1965), КНДР, МНР, Польше, Румынии и Югославии. В СССР звание М. Сов. Союза введено пост. ЦИК и СНК СССР от 22 сент. 1935. Указом Президиума Верх. Совета СССР от 16 янв. и 9 окт. 1943 установлены звания М. и гл. М. артиллерии, авиации, бронетанк., инж. войск и войск связи. На флоте званию М. рода войск соответствует звание адмирал флота, званию М. Сов. Союза - звание адмирал флота Сов. Союза. Для М. Сов. Союза установлен особый знак отличия - маршальская звезда. 3) В Польше - звание нек-рых гражд. должностных лиц (М. Сейма, вице-М. Сейма).