Поворотный

— мыс на восточном берегу Камчатки; назван так потому, что берег полуострова у этого мыса принимает другое направление, именно вместо сев.-вост. — вост. Поворотная сопка — см. соотв. ст. Ср. Krusens-stern, "Reis." (II. стр. 107); Головнин, "Путешествие" (1807, Ι, 230).

1. поворо́тный;
2. поворо́тная;
3. поворо́тное;
4. поворо́тные;
5. поворо́тного;
6. поворо́тной;
7. поворо́тного;
8. поворо́тных;
9. поворо́тному;
10. поворо́тной;
11. поворо́тному;
12. поворо́тным;
13. поворо́тный;
14. поворо́тную;
15. поворо́тное;
16. поворо́тные;
17. поворо́тного;
18. поворо́тную;
19. поворо́тное;
20. поворо́тных;
21. поворо́тным;
22. поворо́тной;
23. поворо́тною;
24. поворо́тным;
25. поворо́тными;
26. поворо́тном;
27. поворо́тной;
28. поворо́тном;
29. поворо́тных;
30. поворо́тен;
31. поворо́тна;
32. поворо́тно;
33. поворо́тны;
34. поворо́тнее;
35. поповоро́тнее;
36. поворо́тней;
37. поповоро́тней.

ПОВОРО́ТНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. повернуть.

2. перен. То же, что переломный. П. момент.

-ая, -ое.

1.

Служащий для поворота, поворачивания чего-л.

А вы видели, как поворачивают паровоз на поворотном круге на станциях? Горбатов, Мое поколение.

Второй удар пришелся по венцу башни, и все поворотные механизмы отказали разом. Леонов, Взятие Великошумска.

||

Такой, который поворачивается, вращается.

Противоположный берег, скрытый в сумраке, едва угадывался по двум далеким огонькам поворотных бакенов. Конецкий, Еще о войне.

2. перен.

Создающий коренной перелом, резко изменяющий что-л.; переломный.

Второй съезд РСДРП явился поворотным пунктом в мировом рабочем движении. Пятьдесят лет Коммунистической партии Советского Союза.

Все понимали, что наступил поворотный день в жизни колхоза, но каждый по-своему думал о будущем. Николаева, Жатва.

ПОВОРО́ТНЫЙ, поворотная, поворотное.

1. Служащий для поворота чего-нибудь (спец.). Поворотный круг на железных дорогах. Поворотная орудийная башня.

2. перен. прил. к поворот в 3 знач.; переломный. Поворотный момент в истории. Поворотный пункт в развитии.

прил.

1.

Служащий для поворота, поворачивания чего-либо.

отт. Способный поворачиваться, вращаться.

2.

Переломный.

прил. rotary тех.;
turning перен. поворотный момент/пункт ≈ turning-pointповоротн|ый -
1. rotating, turning;
swivel attr., swing attr.;
~ые механизмы rotating mechanisms;
~ круг turn-table;

2. (переломный) turning, crucial;
~ пункт turning-point.

adj.rotary

Wende-(опр. сл.)

поворотный круг ж.-д. — Drehscheibe f

поворотный момент перен. — Wende f, Wendepunkt m

поворотный Wende... поворотный круг ж.-д. Drehscheibe f c поворотный момент перен. Wende f c, Wendepunkt m 1a

de revirement

поворотный круг ж.-д. — plaque tournante

поворотный механизм воен. — mécanisme m de pointage

поворотный момент перен. — tournant m

прил.

1)тех. giratorio, rotatorio

поворо́тный круг ж.-д. — placa giratoria

поворо́тный моме́нт — momento de rotación (de viraje)

2)перен. de viraje

поворо́тный пункт — punto de viraje (de inflexión)

прил.

1)girevole

поворотный круг ж.-д. — piattaforma girevole

поворотный механизм мех. — meccanismo d'inversione, sterzo m

2)перен.(переломный) cruciale, di svolta; radicale

ПОВОРО́ТНЫЙ -ая, -ое.

1. Служащий для поворота, поворачивания чего-л. П-ое устройство. П. механизм. П. круг (устройство при узловой железнодорожной станции, где разворачиваются локомотивы).

2. Такой, который поворачивается, вращается. П. кран. П. бакен.

3. Создающий коренной перелом, резко изменяющий что-л.; переломный. П. момент в истории России.

girevole, rotativo, rotante; orientabile

матем., техн., физ.

поворо́тний

матем., техн., физ.

поворо́тний