Словарь Брокгауза и Ефрона
colla, con, come, cogli — предлог с. Col'arco обозначает в музыке игру смычком, ставится в струнных смычковых партиях после применения pizzicato. Col legno обозначает игру древком смычка. Col'ottava (Col 8-va) требует удвоения ноты в октаву вверх, если этот термин стоит над нотой, вниз — если под нотой. Colla destra (С. D.) — играть правой рукой, colla sinistra (С. S.) — играть левой рукой. Colla parte — следовать точно за главным голосом, за главной партией. Colla punta dell'arco — играть концом смычка. Col pedale — играть на фортепиано с правой педалью. Col или con sordini — играть, накладывая на инструменты сурдины. Cogli strumenti — с аккомпанементом инструментов. Colle или Come sopra или Come prima, т. е. tempo primo — требует возвращения к прежней скорости в исполнении. Come sta — требует исполнения нот так, как они написаны, без всяких отступлений.
Н. С.
Англо-русский словарь Мюллера
col[kɒl] n седло́, седлови́на (в горах)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kɔl сущ. седло, седловина
седло, седловина
col pref см. com ~ седло, седловина (в горах) col pref см. com com: com pref означает завершенность или полноту действия;
напр.: conclude завершать;
compete соревноваться;
corrupt портить ~ pref (тж. col, con, cor - в зависимости от последующего звука) означает совместимость или взаимность действия;
напр.: collaborate сотрудничать con: con см. com cor: cor см. com
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сокр. от colonel полковник
Большой англо-русский и русско-английский словарь
[computer-oriented language] машинно-ориентированный язык
Новый большой англо-русский словарь
[kɒl] n
седло, седловина
Новый большой англо-русский словарь
[kɒl] n
седло, седловина
Англо-русский словарь технических терминов
I
седловина(область в барическом поле)
II сокр. отcolumn
1)колонна
2)колонка, столбец; графа
Англо-русский словарь технических терминов
I сокр. от
colorimetry
колориметрия
II сокр. отcomputer-oriented language
машинно-ориентированный язык
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)воротник; воротничок
col double — стоячий отложной воротничок
col empesé, col dur — крахмальный воротничок
col cassé — крахмальный отложной воротничок
col châle — воротник шалью
col Claudine — закруглённый отложной воротник
colofficier, col Mao — воротник как у кителя
faux col — 1) пристёгивающийся воротничок 2) перен. пена на пиве
col marin — матросский воротник
col roulé — свитер с воротником
•
•
col blanc — "белый воротничок", служащий(в конторе, в магазине)
col(-)bleu разг. — 1) рабочий 2) моряк
se monter le col разг. — воображать
se pousser du col разг. — 1) важничать 2) выбиваться в люди
2)горлышко(бутылки); горловина, сужение
3)анат. шейка
4)узкий проход, ущелье; перевал
5)мат. седло
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
капуста
col caballar — листовая кормовая капуста
col marina — морская капуста, катран
col de Bruselas (de rosetas) — брюссельская капуста
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cól I=con+ilcòl IIm v.colle I
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cól I = con + il còl II m v. <
Латинско-русский словарь
L. Junius Moderatus ColumellaI н. э.
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)шейка; сужение
2) мат. седло; седлообразная точка
3)горловина
4)критическое сечение(сопла)
•
- col de cygne
- col de tuyère- col de la tuyère d'une fusée
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
устар. Colm Голубь (созвездие)устар. Columba Голубь (созвездие)